Muat turun aplikasi
educalingo
pataras

Maksud "pataras" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN PATARAS DALAM FRISIA

pataras


KATEGORI TATABAHASA PATARAS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PATARAS dalam FRISIA?

backstay

Di atas kapal layar moden, backstay adalah kabel yang menghubungkan masthead ke buritan kapal: ia membantu untuk memastikan tiang dalam kedudukan menegak dalam arah membujur. Backstay adalah sebahagian daripada manuver yang tidak aktif; ia boleh menjadi satu atau dua kali ganda. Daya tarikan backstay sering disesuaikan dengan cara turnbuckle diletakkan pada akhir yang ditetapkan ke dek kapal. Backstay kadang-kadang boleh diperas apabila angin dipaksa: tindakan ini, dengan mengeras keranjang belayar sebelum, memungkinkan untuk meratakannya. Dalam angin lemah, backstay dapat dikelilingi untuk menggali layar. Pada langkah tindak balas, backstay boleh menjadi molli. Pada perahu layar dengan dua backstays, berlari dari kepala tiang ke dua sudut transom, sebuah angkat ditempatkan di antara keduanya pada ketinggian manusia secara amnya membolehkan ketegangan untuk diselaraskan. Sesetengah perahu layar tidak, kerana bentuk penyebar mereka membolehkan untuk mengalihkan kafan ke belakang dan mengekalkan tiang. Mereka menolak panah. The backstays boleh ditambah dengan bastaques.

Definisi pataras dalam kamus Frisia

Takrif pataras dalam kamus adalah kabel tetulang yang digunakan untuk menggantikan atau menyokong sementara seorang lelaki. tinggal belakang dari bahagian atas tiang. angkat dengan dua kendi mudah.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PATARAS

abras · avant-bras · baaras · bourras · bras · damaras · débarras · embarras · fatras · fier-à-bras · gras · haras · hypocras · madras · matras · nostras · patatras · ras · sassafras · tétras

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PATARAS

pataphysicien · pataphysicienne · pataphysique · patapon · patapouf · pataqu´est-ce · pataquès · patarafe · pataraffé · pataraphe · patarasse · patard · patarin · patata · patate · patati · patatra · patatrac · patatras · patatras!

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PATARAS

acanthocéras · arrière-bras · as · bas · bragou-bras · christmas · criocéras · dégras · hyper-ras · las · mas · mi-bras · passe-bras · plâtras · pâtiras · pétras · rebras · repose-bras · simili-bœuf gras · sous-bras

Sinonim dan antonim pataras dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PATARAS» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pataras» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pataras» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PATARAS

Cari terjemahan pataras kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pataras dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pataras» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

双塔
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

estay
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

backstay
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

backstay
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

backstay
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

бакштаг
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

backstay
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

backstay
260 juta pentutur
fr

Frisia

pataras
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

backstay
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Achterstag
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

バックステー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

백 스테이
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

backstay
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

backstay
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

backstay
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

backstay
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

patrisa
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

paterazzo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

achtersztagu
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

бакштаг
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

straiul
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

παρατόνου
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

backstay
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

akterstag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

akterstag
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pataras

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PATARAS»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pataras
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pataras».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai pataras

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PATARAS»

Ketahui penggunaan pataras dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pataras dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La Voile Pour les Nuls
Le pataras est le câble de support entre la tête du mât et l'arrière du bateau. Certains bateaux plus petits n'ont pas de pataras, et certains bateaux plus grands n'ont pas de moyen pratique pour contrôler la tension du pataras. Mais si votre ...
Peter ISLER, JJ, 2012
2
Connaître les noeuds
FOUETTER UN ESPAR [anglais : ROLLING HITCH] Pourquoi : Avec nos gréements modernes, on ne fouettera, sur un hauban ou sur le pataras, plus guère qu'une poulie ou un mousqueton. Le bout qui va relier la poulie par exemple au ...
Jean-François Donzallas, Christophe Lazé, 1997
3
Dictionnaire universel et raisonné de marine
PATARAS, s. m. Grelin qu'on emploie comme hauban supplémentaire. Lorsqu'on redoute un coup de vent ou qu'on a de vieux haubans, on ajoute des pataras aux haubans des bas-mâts ; ordinairement trois de chaque bord, et on leur donne ...
Alexandre André Victor Sarrazin de Montferrier, Alexandre Barginet, 1841
4
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
PATARA -> pataras. PATARAFE -> patarasse. PATARAS, s.m. 'chacun des quatre cordages attachés par une de leurs extrémités au grand mât et par l'autre aux bandes de proue et de poupe, et qui servent à retenir le mât quand la galère est ...
Jan Fennis, 1995
5
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
port, patacha. Bâtiment armé par les douanes pour réprimer la fraude et courir après les fraudeurs; on permet aux pataches de porter la flame en présence des vaisseaux du roi ; c'est une tolérance qui ne donne aucune autorité. _^ PATARAS.
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
6
Dictionnaire de la Marine Françoise
Les calfats nomment indifféremment pataras ou coins doubles, ou calfaits doubles, des outils dont ils se servent pour calfater les vais— seaux. (Voy. Coin et Cali'ait). ' " Pa1'xnnssnn. v. a. C'est battre l'étoupe qui déjà 3 été introduite dans les ...
Charles ROMME, 1813
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
Il y a' des pataras à chaque aiguille, 8l comme ils empêcheroient les mantelets des sabords de se fermer, on fait de faux mantelets aux sabords par où ils passent. La maniere de placer ces pataras, ainsi que celle de placer les aiguilles , ayant ...
8
Bien naviguer et mieux connaître son voilier
Tension du pataras Pataras mou, étai détendu, Pataras tendu, la voile la voile se creuse dans le haut. s'affine dans le haut. Tension de la drisse Faible tension de la drisse, Une tension sur la drisse creux reculé. avance le creux. En détendant ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2004
9
Le manoeuvrier
P A N TO 1 RE s. Manœuvresdormantes , qui sont capelées à la tête des mâts , ou au bout des vergues; les unes servent à frapper les caliornes, ou les pataras, ou toute autre chose , 8C les ~autres d'esiropes aux poulies des bras. , PARAGE.
Jacques Bourdé de Villehuet, 1769
10
Nouveau manuel complet de marine: 1: Greement
... accidentelles qu'on place pour les consolider dans les circonstances extraordinaires. Si on craint la rupture des bas haubans, soit par un tempsforcé , soit par leur état, ou renforce le mât par des pataras qui ne sont autre s «à chose que des ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PATARAS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pataras digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
gymnastique. France par équipes à Saint-Brieuc Des podiums dans …
Sans pression, les Pataras n'ont pas grand-chose à perdre et peuvent être sublimées par la présence salvatrice de la médaillée européenne. «Bien Public, Mei 15»
2
Fauverney s'offre Marsannay
Regnet donne l'avantage aux Pataras en reprenant un premier tir qui avait fini sur le poteau (1-2, 39e ). Fauverney égalise quelques minutes ... «Bien Public, Mei 15»
3
Handball. - Nationale 2 masculine. Derby capital pour Longvic
Une occasion de redresser la tête après quelques semaines difficiles pour les Pataras, dans une saison en dent de scie et ou la mayonnaise ... «Bien Public, Apr 15»
4
Handball. Nationale 2 masculine. Marsannay n'était vraiment pas d …
Et si Tirniac permettait un temps au CLM de revenir sur ses adversaires (3-4, 10e ), les Pataras s'employaient pour tromper Simonin. Besançon ... «Bien Public, Mac 15»
5
gymnastique. Régionaux par équipes à Blanzy. L'ADG 21 …
... également blessée. Pour Marsannay, sans Claire Martin, les choses n'ont été simples non plus. Les Pataras prennent la 5e place en DN. «Bien Public, Mac 15»
6
Jérémie Beyou : « Je n'osais pas penser à la victoire »
J'ai également eu un bout du pataras qui s'est pris dans la vanne de transfert de ballast sans que je m'en rende compte pendant que j'étais au ... «Adonnante.com, Jan 15»
7
Poulie à friction, la révolution Nub est en marche ?
... palan en cascade, pataras, hale-bas, bastaques, retour d'angle (poulie de pied de mât), barber ou même en cap-de-mouton sur du gréement ... «Bateaux.com, Nov 14»
8
Handball. N2 masculine. Marsannay veut réagir
Notez cet article : le 25/10/2014 à 05:00 | A. P.. Damien Tirniac et les Pataras veulent effacer leur match compliqué disputé à Saint-Egrève. Photo Philippe ... «Bien Public, Okt 14»
9
Français, un Algérien vous parle... Ecoutez !
Pataras ! Effondrement total ! Êtes-vous sérieux ? N'avez-vous pas d'autre alternative - serait-ce l'UPR, serait-ce l'abstention massive comme ... «AgoravoxTv, Sep 14»
10
Tutoriel – Remplacer l'écran d'un smartphone, appliqué au Nexus 5
Une maladresse et pataras, l'écran de votre beau Nexus 5 est cassé. Le faire réparer ? Trop cher. En acheter un nouveau ? Trop cher. «Les Numériques, Sep 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pataras [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/pataras> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS