Muat turun aplikasi
educalingo
pivoine

Maksud "pivoine" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN PIVOINE DALAM FRISIA

pivoine


KATEGORI TATABAHASA PIVOINE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PIVOINE dalam FRISIA?

Peony

Peony adalah genus akar umbi, yang berasal dari pelbagai bahagian Eropah ke Timur Jauh, termasuk China, di mana ia dikaitkan dengan bandar Luoyang, serta barat Amerika Syarikat, Syarikat. Etymology: Peon adalah salah satu tuhan penyembuh tertua dari Yunani, seperti yang disebutkan dalam tablet dalam linear B dari Knossos di Crete. Dia menyembuhkan dan menyembuhkan Hades dan Ares dari luka perang mereka. Orang Yunani kuno juga memanggil peonya Paiônia.

Definisi pivoine dalam kamus Frisia

Takrifan peony di dalam kamus adalah tumbuhan bulunya, dari keluarga Rennunculaceae, yang mekar pada bulan Mei dan Jun, dengan bunga merah besar, merah jambu, putih atau beraneka warna, harum atau tidak. Satu lagi definisi peony adalah untuk memerah, menjadi merah seperti peony.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PIVOINE

aigremoine · amboine · antimoine · avoine · bétoine · calcédoine · chanoine · chélidoine · céroine · cétoine · hiéromoine · idoine · macédoine · matrimoine · moine · patrimoine · pneumopéritoine · péritoine · sardoine · stramoine

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PIVOINE

pittoresquement · pittosporum · pituitaire · pituite · pituiteux · pituitrine · pityriasis · piu · pive · pivert · pivoiner · pivois · pivot · pivotal · pivotant · pivotement · pivoter · pivoteur · pivoteuse · pizza

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PIVOINE

chylopéritoine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · gargoine · jacqueline · jarnigoine · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · palatine · pine · pipeline · pseudo-chanoine

Sinonim dan antonim pivoine dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PIVOINE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pivoine» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pivoine» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PIVOINE

Cari terjemahan pivoine kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pivoine dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pivoine» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

牡丹
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

peonía
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

peony
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

Peony
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الفاوانيا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

пион
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

peônia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

Peony
260 juta pentutur
fr

Frisia

pivoine
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

Peony
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Pfingstrose
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

牡丹
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

모란
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

peony
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cây mẫu đơn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

பியோனி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

peony
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

şakayık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

peonia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

piwonia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

півонія
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

bujor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

παιωνία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

pioen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

pion
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

peon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pivoine

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIVOINE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pivoine
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pivoine».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai pivoine

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PIVOINE»

Ketahui penggunaan pivoine dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pivoine dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'Eclat de la pivoine
Entendre ce que la Chine nous dit, c’est avant tout l’écouter ; c’est ensuite, peut-être, la comprendre enfin. » Dans cet essai nerveux et stimulant, d’une acuité remarquable, Rémi Mathieu nous invite à interroger nos clichés ...
Rémi Mathieu, 2012
2
Les Pétales arrachés au cœur de pivoine
Par une nuit d’été, un soudain dérobement du sol sous les pieds de Bruno, un cataclysme : son oncle lui apprend que sa mère est décédée d’une leucémie.
Geneviève Mouhot, 2010
3
Les Trois Baisers, Comédie-Vaudeville En Un Acte
8 MAGASIN “\V\\W\M'Vlt\\!l\\V\'.\V\Ï\ÛV\\V\\\\/\\\V\\\\\\\V“IWM SCÈNE 1X. PIVOINE, LE DUC. LE DUC, allant a Pivoine, la prend par la main et la ramène à l'avant- scène. Ma belle enfant. PIVOINE, d part. Mon voleur de baisers ! (Haul.) Dites donc ...
Charles Labie, Xavier de Montepin, 1846
4
Les trois baisers, comédie-vaudeville en un acte, par ...
PIVOINE, à part. C'est lui! (Sans se retourner.) Ah! vous êtes là. GRILLON. Eh! mais j'ai tout lieu de le croire. Salut à l'adorable Pivoine. (Piai,ine fait une révérence .sans se retourner. ) Ne daignerez- vous pas m'avantager d'un de vos regards ...
Charles Labie, 1846
5
La pivoine blanche: drogue chinoise d'usage traditionnel : ...
"Les extraits aqueux ont une CMI [concentration minimale inhibitrice] bien trop élevée sur les champignons et les bactéries pour être exploitables sur le plan thérapeutique.
Santhi Gamet, 2003
6
Dictionnaire d'agriculture pratique
La pivoine Sloulan est depuis des siècles une des plantes d'ornement les plus recherchées dans la Chine et le Japon , et certaines de ses variétés se vendent fort cher dans ces contrées. Dans nos pays on lui donne vulgairement le nom de  ...
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854
7
Le baudet perdu paysannerie en un acte par Mm. Varin et ...
PIVOINE, dans l'écurie, imitant l'nlne. Hi! han! hi! han! (l) JACQUELINE. Al]! dans l 'écurie (Elle va ouvrir la porte et appelle.) Martin l Martin ! PIVOINE, se montrant. 0 hall' fermière l... * . ' JACQUELINE, reculant. M'sîeu Pivoine! . PIVOINE.
Varin, Michel Delaporte, 1866
8
La Politique nouvelle: revue hebdomadaire. Politique, ...
Réfléchissez donc, Pivoine, comment voulez-vous que j'accepte ce dnel étrange, dans une chambre, sans témoins?... PIVOINE. 11 le faut! TANCRÈDE. Et si je vous tue? PIVOINE. J'aurai fait mon devoir et je mourrai en disant : que Dieu ait ...
9
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Fodéré rapporte qu'un de ses malades, attaqué d'une maladie convulsive, perdit tout à coup le sentiment et le mouvement après avoir avalé une tasse d'infusion de deux gros (8 grammes) de racine de pivoine. On ne parvint à le rappeler à la ...
10
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Semences de pivoine. Sel ammoniac, Jalap, Srarnmonée, Ellébore noir, Aride succinique, de chaque. . . un gros и 3,S gram Cannelle deux scrupules «=□ a,i> 5 gram. Cas to ré um un scrupule =э 1,37 gram. Cunsrrvede pivoine quantité sut  ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PIVOINE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pivoine digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Mad Potion" la nouvelle fragrance colorée de Katy Perry
Cette fragrance s'ouvre sur des notes d'orchidée vanille, de pivoine et de pomme. Son coeur musqué offre une alliance de vanille Bourbon, de ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
2
SPORTS Saint-Avold : les conseils de Marcel Schmidt pour bien courir
On voit les gens descendre de leur voiture et se mettre à courir pendant une heure, jusqu'à ce qu'ils soient rouges comme une pivoine. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Insertion. Un chantier inauguré à Cavarno
Pendant six mois, elles ont cultivé 8.000 plants de pivoine, 1.300 plants et arbustes (genêts blancs, asters) avant de les récolter les fleurs. «Le Télégramme, Jul 15»
4
Le manège enchanté
Cette série met en scène le manège du Père Pivoine sur lequel s'amuse la petite Margotte. Zébulon, un magicien facétieux monté sur ressort, ... «Toutelatele.com, Jul 15»
5
Pour son parc à Shanghai, Disney se met au chinois
... de 5 milliards de dollars: le traditionnel château de Cendrillon au cœur du parc sera surmontée d'une pivoine, un des emblèmes de la Chine. «BFMTV.COM, Jul 15»
6
« Le Bouissel » cuvée 2011, primé comme l'un des meilleurs vins …
Arômes intenses et complexes de petits fruits noirs et rouge, d'épices (réglisse et poivre) et de fleurs (violette et pivoine). C'est un vin puissant, ... «Francetv info, Jul 15»
7
J'ai pris un cours d'écriture érotique (et c'était plutôt agréable)
"C'est bien amené", tente mon voisin, rouge comme une pivoine. Après un court débat sur les images employées par l'auteur, Marion nous met ... «L'Obs, Jul 15»
8
L'été des vêtements cool
Filez la métaphore de la belle des champs avec des imprimés fleuris et des couleurs végétales, jaune pollen, rose pivoine, vert chlorophylle. «Les Échos, Jul 15»
9
Ce couple d'agriculteurs a la pivoine dans le sang
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
10
Oise : toutes nos idées pour sortir du 10 au 12 juillet
Samedi, à 14 h 30, rendez-vous à l'Hôtel-de-ville, pour « Pivoine conte Clermont », une randonnée-spectacle à travers la ville animée par la ... «Le Parisien, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pivoine [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/pivoine> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS