Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "plateresque" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PLATERESQUE DALAM FRISIA

plateresque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PLATERESQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PLATERESQUE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «plateresque» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
plateresque

plateresque

Plateresque

Gaya Plateresque adalah gaya peralihan seni peralihan antara seni Gothic dan Renaissance. Ia dibangunkan terutamanya di Sepanyol dari akhir abad ke-15 hingga akhir abad ke-16. Terdapat dua fasa, yang pertama, dari 1480 hingga 1520, sering disebut "Isabelin Gothic", dan yang kedua, dari 1520 hingga 1560, yang dipanggil "Plateresque Renaissance". Gaya Gothik ini mempunyai ciri-ciri asalnya sendiri, yang membezakannya dari bentuk lain seni Gothic atau renaissance lewat. Istilah ini digunakan untuk pertama kalinya pada tahun 1539 oleh penulis Sepanyol, Cristóbal de Villalón, yang membandingkan fasad yang mewah di katedral León dengan karya seorang tukang emas: istilah "plateresque", yang bermaksud " tukang emas, "berkhidmat untuk menamakan gaya ini begitu rumit, lebih seperti kerja wang daripada batu. Le style plateresque est un style architectural de transition entre l'art gothique et la Renaissance. Il s'est tout particulièrement développé en Espagne, de la fin du XVe jusqu'à la fin du XVIe siècle. On distingue deux phases, la première, de 1480 à 1520, souvent appelée « gothique isabélin », et la deuxième, de 1520 à 1560, qualifiée de « Renaissance plateresque ». Ce style gothique a ses caractéristiques propres et originales, qui le distinguent d'autres formes de gothique tardif ou d'art renaissant. Le terme fut utilisé pour la première fois en 1539 par l'écrivain espagnol Cristóbal de Villalón, qui comparait la façade richement ornée de la cathédrale de León au travail d'un orfèvre : le terme « plateresque », qui signifie « à la manière des orfèvres », servit donc à nommer ce style si complexe, s'apparentant plus au travail de l'argent qu'à celui de la pierre.

Definisi plateresque dalam kamus Frisia

Takrif Plateresque dalam kamus adalah gaya hiasan seni bina dari Renaissance Sepanyol pertama, yang motif hiasan, pelepasan sedikit dan kemewahan yang hebat, membangkitkan karya tukang emas. Yang ada dalam gaya Plateresque.

La définition de plateresque dans le dictionnaire est style d'ornementation architecturale de la première renaissance espagnole, dont les motifs décoratifs, de peu de relief et d'une grande luxuriance, évoquent un travail d'orfèvrerie. Qui relève du style plateresque.

Klik untuk melihat definisi asal «plateresque» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PLATERESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PLATERESQUE

plate
plate-bande
plate-côte
plate-face
plate-forme
plate-longe
plateau
plateau-express
plateau-repas
platée
platelage
platement
platerie
plathelminthes
plati-ammine
platiammine
platichlorhydrique
platichlorure
platier
platière

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PLATERESQUE

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Sinonim dan antonim plateresque dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «plateresque» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PLATERESQUE

Cari terjemahan plateresque kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan plateresque dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «plateresque» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

龙飞凤舞
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

plateresco
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Plateresque
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

Plateresque
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

Plateresque
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

аляповатый
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Plateresque
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

Plateresque
260 juta pentutur

Frisia

plateresque
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Plateresque
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Plateresque
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

プラテレスク
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

Plateresque
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Plateresque
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Plateresque
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

Plateresque
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

Plateresque
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

plateresque
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

plateresco
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

plateresque
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

недоладний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

plateresc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

plateresque
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Plateresque
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

plateresk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Plateresque
5 juta pentutur

Aliran kegunaan plateresque

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PLATERESQUE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
54
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «plateresque» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum plateresque
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «plateresque».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PLATERESQUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «plateresque» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «plateresque» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai plateresque

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PLATERESQUE»

Ketahui penggunaan plateresque dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan plateresque dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Mélanges de la Casa de Velázquez 16
A Saragosse, «l'architecture plateresque revêt un caractère spécial dû a la longue faveur dont y jouirent les arts mudéjars et à l'usage de la brique» '. Les monuments sont regroupes par provinces et leur énumeration comporte pratiquement ...
Casa de Velázquez
2
Petit Futé Andalousie
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère Saint-Jean des Rois, à Tolède (Juan Guas) ; la chapelle Royale, à Grenade (Enrique Egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de Grenade ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
3
Andalousie 2012-2013
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère Saint-Jean-des-Rois, àTolède (Juan Guas) ; la chapelle Royale, à Grenade (Enrique Egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de Grenade ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Espagne 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La plupart des artistes qui exécutent les travaux sont étrangers comme Simon de Cologne, Juan Guas ou Enrique Egas. ww Style plateresque du XVIe siècle. La richesse du Nouveau Monde est à l'origine du style plateresque (du mot platero ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Andalousie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère Saint-Jean-des-Rois à Tolède (Juan Guas) ; la chapelle Royale, à Grenade (Enrique Egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de Grenade ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
6
Séville 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le style plateresque Le style plateresque (du mot platero, orfèvre travaillant l' argent) désigne la période de l'architecture espagnole qui s'étend de la fin du XVe à la fin du XVIe siècle. En 1539, le terme a été utilisé pour la première fois par ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
7
Séville 2011-2012
Le style plateresque (du mot platero, orfèvre travaillant l'argent) désigne la période de l'architecture espagnole qui s'étend de la fin du XVe à la fin du XVIe siècle. en 1539, le terme a été utilisé pour la première fois par Cristobal de Villalon ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Andalousie 2011
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère saint-Jeandes-rois, à tolède (Juan guas) ; la chapelle royale, à grenade (enrique egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de grenade (Pedro ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Espagne 2012-2013
... comme Simon de Cologne, Juan guas ou Enrique Egas. Style. plateresque. du . xvIe. siècle. La richesse du Nouveau monde est à l'origine du style plateresque (du mot platero: «orfèvre travaillant l'argent »). il dérive directement de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Galice (avec cartes et avis des lecteurs)
La richesse du Nouveau Monde sera à l'origine du style plateresque (du mot pletero, « orfèvre travaillant l'argent » ). Ce style dérive directement de l'art gothique et du style mudéjar et se caractérise par ses décorations en or et en argent.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PLATERESQUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah plateresque digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Manuélin ou Néo-manuélin ?
Cousin du plateresque espagnol, ce style qu'on appelle manuélin essaima aux Açores, à Madère, aux Canaries, au Cap-Vert et jusqu'à Goa. «Connaissance des Arts, Feb 15»
2
L'ornement architectural : du langage classique des temps …
... que l'ornement plateresque reste dans l'ombre) ; quant à l'ornement de la période coloniale espagnole ou portugaise, il ne commence qu'aujourd'hui à attirer ... «Revues.org, Ogo 13»
3
Week-end à Grenade
A l'intérieur, il ne faut pas manquer de voir la grille plateresque réalisée par Bartolomé de Jean, le retable de style gothique et bien sûr les ... «I-Voyages, Dis 11»
4
ISRAELVALLEY TOURISME. VOIR MADRID ET TOLEDE …
L'intérieur, en revanche ne subit pas de modifications significatives Dès qu'elle fut utilisée comme église, furent ajoutées une porte plateresque ... «IsraelValley, Mac 11»
5
A la découverte de Salamanque
Le fronton de cette université, de style plateresque, est tout simplement magnifique. Une grenouille sur un crâne humain y est dissimulée, ... «Excite France, Okt 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Plateresque [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/plateresque> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z