Muat turun aplikasi
educalingo
porte-bannière

Maksud "porte-bannière" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN PORTE-BANNIÈRE DALAM FRISIA

porte-bannière


KATEGORI TATABAHASA PORTE-BANNIÈRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PORTE-BANNIÈRE dalam FRISIA?

Definisi porte-bannière dalam kamus Frisia

Takrif pemegang spanduk dalam kamus adalah orang yang memakai spanduk dalam prosesi.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PORTE-BANNIÈRE

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PORTE-BANNIÈRE

porte-à-faux · porte-aiguille · porte-aiguilles · porte-allumettes · porte-amarre · porte-avions · porte-bagages · porte-balle · porte-billets · porte-bonheur · porte-bouquet · porte-bouteille · porte-bouteilles · porte-carnier · porte-carte · porte-cartes · porte-cigare · porte-cigares · porte-cigarette · porte-cigarettes

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PORTE-BANNIÈRE

bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · meunière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

Sinonim dan antonim porte-bannière dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «porte-bannière» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PORTE-BANNIÈRE

Cari terjemahan porte-bannière kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan porte-bannière dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «porte-bannière» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

旗手
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

abanderado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

standard-bearer
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

मानक-वाहक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حامل العلم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

знаменосец
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

porta-estandarte
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

পতাকাবাহী
260 juta pentutur
fr

Frisia

porte-bannière
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

pembawa panji-panji
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Fähnrich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

旗手
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

기수
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

standar mbeto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

chuẩn bearer
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

நிலையான தாங்கி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

मानक-दर्शनी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

sancaktar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

portabandiera
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

chorąży
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

прапороносець
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

portdrapel
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

σημαιοφόρος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vaandeldraer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

fanbärare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

fanebærer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan porte-bannière

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PORTE-BANNIÈRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum porte-bannière
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «porte-bannière».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai porte-bannière

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PORTE-BANNIÈRE»

Ketahui penggunaan porte-bannière dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan porte-bannière dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
Le pennon du seigneur en premier, puis le seigneur, son porte-bannière; puis les tournoyeurs, deux par deux, suivis chacun de leur porte-bannière. Ainsi s'arrêtent -ils devant les barrières des lices de part et d'autre. Le héraut du seigneur ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1871
2
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
Le pennon du seigneur en premier, puis le seigneur, son porte-bannière; puis les tournoyeurs, deux par deux, suivis chacun de leur porte-bannière. Ainsi s'arrêtent -ils devant les barrières des lices de part et d'autre. Le héraut du seigneur ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1871
3
La Guienne historique et monumentale
Le redoutable syndic des boulangers se retourna à la voix du porte-bannière , comme si un aspic l'eût mordu au talon. — Maître Hélias ! mon compère , dît le vieil Arnaud avec le ton le plus conciliant , les bons marchés font les bons amis , dit ...
Alexandre Ducourneau, 1842
4
La Guienne, histoirique et monumentale
Le redoutable syndic des boulangers se retourna à la voix du porte—bannière , comme si un aspic l'eût mordu au talon. — Maître Hélias ! mon compère, dit le vieil Arnaud avec le ton le plus conciliant, les bons marchés font les bons amis , dit ...
Alexandre Ducourneau, 1842
5
Vies des grands capitaines français du moyen âge
Philippe cherchait à qui il devait donner la charge honorable de porte-bannière, lorsque le duc de Bourgogne lui dit : « J'ai dans ma chevauchée un chevalier nommé Galon de Mon- tigni , pauvre mais valeureux ( pas riche homs d'avoir mais ...
Alexandre Mazas, 1828
6
Le Canon de Scanderbeg au coeur du coutumier albanais
Au cours des mariages, elle est portée par les garçons d'honneur et symbolise le fait que l'épouse devenait la propriété de la tribu. Le banneret a pour unique fonction dans la tribu de porter ce pavillon, e'esbà-dire qu'il est porte-bannière.
Xhyher Cani, 2008
7
Les voyages des Rois Mages: De l'orient jusqu'au Brésil
Ici sont les saints Rois Dans cette heure véridique Ils sont venus pour dire au porte-bannière Qu'il lève la bannière. La bannière a été levée Elle est dans la main du folião Elle est dans la main de notre porte-bannière Pour continuer la ...
Jadir De Morais Pessoa, Madeleine Felix, 2010
8
Le peintre poète Nicolas Manuel et l'évolution sociale de ...
Assouplissant la pose rigide du porte-bannière traditionnel, il crée un modèle plus élégant 2, dont s'inspirera Hans Funk pour ses beaux vitraux de l'hôtel de ville de Lausanne 3. Plus tard, notre peintre élabore ce guerrier idéal au profil ...
Conrad André Beerli, 1953
9
Tous les rituels de la Grande loge d'Écosse
En entrant dans le local de loge, chaque officier va alternativement par la gauche ou par la droite, s'arrête et se tourne vers l'intérieur, formant ainsi deux haies simples d'Est en Ouest. Le Porte-Glaive se place au Nord-Est, le Porte-Bannière  ...
Jean Solis, 2007
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Dans le faubour de la porte Bannière. Dans celui de a porte Re nard. Dans le faubourg qui conïuisoit a saint Vincent. > Du côté de saint Marceau. Du côté de saint Jean le Blanc, presque au même endroit ou est la nouvelle barrière , auprès ...
Joseph-Nicolas Guyot, 1785

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PORTE-BANNIÈRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah porte-bannière digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le NPD maintenant prêt à prendre le pouvoir
Elle raconte que c'est le parti qui lui a proposé d'être sa porte-bannière dans Richmond-Arthabaska. «À cause de mon curriculum vitae qui ... «Nouvelle Union, Jul 15»
2
Istanbul: Réouverture du mausolée d'Abou Ayoub al-Ansari
Le grand mufti d'Istanbul Rahmi Yaran a expliqué que «Abou Ayyoub al-Ansari était le porte-bannière du prophète Mohamed et est tombé en ... «TRTFrancais.com, Jun 15»
3
Quel futur pour le Soldat de l'Hiver ?
Tout d'abord il s'avère être un adversaire redoutable – assurément futur allié – et il l'a démontré en tenant tête au porte-bannière étoilée lors ... «Geeks and Com', Mei 15»
4
La twittérature prend son envol
Cette littérature 2.0 est devenue en quelques années le porte-bannière des optimistes, ceux qui cherchent à exploiter la révolution numérique ... «Le Figaro, Mac 15»
5
Lann-Bihoué, les binious au garde-à-vous
... Betty, 23 ans, à la cornemuse après une année en tant que porte-bannière. Toutes deux se disent «bien intégrées» et réfutent tout sexisme. «Libération, Nov 14»
6
Sénatoriales 2014. Haute-Corse: la messe n'est pas dite
Ensuite, il y a deux sérieux challengers : le conseiller territorial de la majorité Pierre Ghjonga et le porte-bannière de Femu a Corsica, ... «Corse-Matin, Sep 14»
7
Captain America 2 : Une scène coupée du film dévoilée ! (EXCLU)
Alors qu'Anthony et Joe Russo réaliseront le troisième volet du porte-bannière étoilé avec une date de sortie fixée au 6 mai 2016 dans les ... «melty.fr, Ogo 14»
8
Ferveur et tradition lors de la fête votive de Sainte-Maxime
Puis le nouveau major Philippe Thomas a été nommé officiellement ainsi que la porte-bannière Carole Assemat-Demoulin et la garde-sainte ... «Var-Matin, Mei 14»
9
Caroline Pilon décline l'invitation libérale
Avec les rumeurs d'un imminent déclenchement des élections, l'Association libérale d'Arthabaska devra solliciter un autre porte-bannière, ... «Nouvelle Union, Feb 14»
10
Insultes à arbitre : Bernard Laporte convoqué devant la LNR
Vous devriez leur écrire, vous seriez embauché comme porte-bannière. Signaler un abus. Lecteur régulier; 506 commentaires. bordelaisariege ... «LaDépêche.fr, Jan 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Porte-Bannière [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/porte-banniere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS