Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "précédent" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PRÉCÉDENT DALAM FRISIA

précédent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PRÉCÉDENT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PRÉCÉDENT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «précédent» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Peraturan sebelumnya

Règle du précédent

Peraturan precedent atau stare decisis adalah peraturan undang-undang yang memohon terutamanya di negara-negara hukum umum. Peraturan ini menghendaki mahkamah membuat keputusan yang konsisten dengan keputusan terdahulu. Walaupun kurang penting dalam negara-negara perundangan sivil, peraturan preseden juga wujud, dalam bentuk penghormatan terhadap undang-undang kes yang ditetapkan. Menurut Mahkamah Agung Louisiana, suatu keadaan di mana undang-undang itu diilhami oleh Kod Napoleon, perbedaan antara decisis menatap dan aturan hukum yang berterusan terletak pada hakikat bahawa keputusan kehakiman tunggal cukup untuk menemukan peraturan tatapan decisis, sedangkan satu siri keputusan yang sepatutnya diperlukan untuk menubuhkan undang-undang kes yang konsisten. Oleh itu, perbezaannya pada dasarnya adalah ijazah, bukannya sifat. Walau bagaimanapun, peraturan ini menghalang perubahan undang-undang kes. La règle du précédent ou stare decisis est une règle de droit s'appliquant particulièrement dans les pays de common law. Cette règle veut que les tribunaux rendent des décisions conformes aux décisions antérieures. Bien que moins importante dans les pays de droits de tradition civiliste, la règle du précédent y existe aussi, sous la forme du respect de la jurisprudence établie. Selon la Cour suprême de Louisiane, un état dans lequel le droit est inspiré du Code napoléonien, la différence entre le stare decisis et la règle de la jurisprudence constante résiderait dans le fait qu'une seule décision jurisprudentielle peut suffire à fonder la règle du stare decisis, tandis qu'il faudrait une série de décisions cohérentes pour fonder une règle de jurisprudence constante. La différence est donc essentiellement de degré, plutôt que de nature. Cette règle n'empêche toutefois pas des revirements de jurisprudence constante.

Definisi précédent dalam kamus Frisia

Takrif duluan dalam kamus adalah yang terletak tepat sebelum sesuatu yang lain. Tokoh yang dalam ucapannya sebelum ini. Siapa yang berlaku, siapa yang berlaku, siapa yang melaksanakan tugasnya atau yang telah wujud dalam masa yang lalu sebelumnya.

La définition de précédent dans le dictionnaire est qui se place, qui est situé immédiatement avant quelque chose d'autre. Qui figure dans le discours immédiatement avant. Qui s'est produit, qui a eu lieu, qui a exercé ses fonctions ou qui est venu à l'existence dans un temps immédiatement antérieur.

Klik untuk melihat definisi asal «précédent» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRÉCÉDENT


accident
accident
antécédent
antécédent
ardent
ardent
confident
confident
coïncident
coïncident
dent
dent
dissident
dissident
excédent
excédent
imprudent
imprudent
impudent
impudent
incident
incident
occident
occident
provident
provident
prudent
prudent
président
président
résident
résident
strident
strident
trident
trident
vice-président
vice-président
évident
évident

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRÉCÉDENT

précatif
précation
précausalité
précaution
précautionné
précautionnel
précautionner
précautionneusement
précautionneux
précédemment
précéder
précédeur
précédeuse
préceinte
précelle
précellence
précellent
précellulaire
précensure
précentral

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRÉCÉDENT

adent
affident
bident
brèche-dent
chiendent
claque-dent
claquedent
cure-dent
décadent
jurisprudent
non-résident
placement
prince-président
rectident
redent
surdent
talent
tire-dent
ultra-décadent
ultra-prudent

Sinonim dan antonim précédent dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PRÉCÉDENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «précédent» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim précédent

ANTONIM «PRÉCÉDENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «précédent» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim précédent

Terjemahan «précédent» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PRÉCÉDENT

Cari terjemahan précédent kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan précédent dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «précédent» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

anterior
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

previous
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

पूर्व
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

سابق
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

предыдущий
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

anterior
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

পূর্ববর্তী
260 juta pentutur

Frisia

précédent
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

sebelum
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

früher
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

이전
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

sadurungé
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

trước
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

முந்தைய
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

मागील
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

önceki
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

precedente
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

poprzedni
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

попередній
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

precedent
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

προηγούμενος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vorige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

föregående
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

forrige
5 juta pentutur

Aliran kegunaan précédent

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRÉCÉDENT»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
99
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «précédent» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum précédent
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «précédent».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRÉCÉDENT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «précédent» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «précédent» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai précédent

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «PRÉCÉDENT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan précédent.
1
Thomas Paine
Celui qui veut conserver sa liberté doit protéger même ses ennemis de l’oppression ; car s’il ne s’y astreint pas il créera ainsi un précédent qui l’atteindra un jour.
2
Jim Fergus
Quand chaque jour est la réplique exacte du précédent, ils forment ensemble, une chaîne sans fin de semaines sans soleil.
3
Gérard Gévry
Toute libération trop facile est un leurre, parce qu'on recommence dès que l'échec précédent est oublié.
4
Serge July
Bouleverser l'ordre précédent des choses. C'est le propre de toutes les révolutions véritables, ce qui les rend à la fois dramatiques et excitantes.
5
Adonis
Le changement ne sera admis que s'il ne porte aucune atteinte à l'origine; il doit être inspiré de l'origine : il faut qu'il soit une imitation du modèle précédent.
6
Pierre Daninos
La seule façon sûre de prendre un train, c'est de manquer le précédent.
7
Patrick Modiano
Chaque nouveau livre, au moment de l'écrire, efface le précédent au point que j'ai l'impression de l'avoir oublié.
8
Philippe Bouvard
Le premier commandement de la femme adultère catholique : tu aimeras ton prochain comme le précédent.
9
Stanislaw Jerzy Lec
L'absence de précédent est également un précédent.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRÉCÉDENT»

Ketahui penggunaan précédent dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan précédent dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Frère du précédent
Quand le second est né, le premier s'est écrié : " Comme il est moche !
J. B. Pontalis, 2006
2
Œuvres de G. Filangieri: Suite du précédent. Des lois ...
Gaetano Filangieri, Francesco Saverio Salfi. pas souscrite par lui : il peut devenir encore témoÎH du crime qu'il a dénoncé. Voilà sans doute une manière fort commode de troubler à son gré le repos d'un honnête homme. Chacun croira voir ...
Gaetano Filangieri, Francesco Saverio Salfi, 1822
3
Œuvres de G. Filangieri: Suite du précédent. Des lois qui ...
Gaetano Filangieri, Francesco Saverio Salfi. et il ne pouvoit consister qu'en prières : il devoit enfin être plus intérieur qu'apparent (i). Cette simplicité du culte primitif, analogue à celle des premières idées religieuses, ne dut pas se conserver ...
Gaetano Filangieri, Francesco Saverio Salfi, 1822
4
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
maison quil а illicitemrnt construite it distance prohibée de la forêt domanialc de Botlware, et il ne sera pas exerce' de poursuites contre lui pour cette contravention, aux mêmes conditions que le précédent ( Finistère); 22° Le sieur Синий, ...
5
Le temps, la justice et le droit: actes du colloque organisé ...
Bernard PACTEAU Professeur à la Faculté de droit de l 'Université Montesquieu Bordeaux IV Parler de la force du précédent en droit public, comme certes en droit privé mais avec un enjeu a priori plus grand eu égard à son objet forcément  ...
Simone Gaboriau, Hélène Pauliat, 2004
6
La Grande dépression médiévale, XIVe-XVe siècles: le ...
Ces concordances troublantes ont incité Guy bois à entreprendre une réflexion d'ensemble sur la grande dépression médiévale et à porter un diagnostic sur ce qui fut sans doute une crise globale de société ou de civilisation : un ...
Guy Bois, 2000
7
Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée
1514 Assourdayan, (ils du précédent. vers 1500 MoutakkU-Nalicu, fils du précédent. vers 1270 Assour-ris-ili, fils du précédent. (Commencement de la puissance assyrienne, à la suite de .la prépondérance égyptienne, qui avait duré 500 ans.) ...
L. F. de Saint-Clavien Jéhan, 1864
8
Le peintre-graveur français, ou Catalogue raisonné des ...
Simon , dit le Belliqueux , fils du précédent. (45) Tourné de profil à droite , en tenant son épée. = sinon : lothor : mosei. : DVX. 254. Mathieu, dit le Pieux, fils du précédent. (46) Tourné de profil à gauche. = matthab : d : g : loth : mosel : DVX. 255.
Alexandre Pierre F. Robert-Dumesnil, Johann Adam B. von Bartsch, Georges Victor A. Gratet-Duplessis, 1844
9
Dictionnaire historique des peintres de toutes les écoles ...
Esquisse de l'ouvrage précédent. — Médicis (naissance de Marie, de). Cet ouvrage fait partie de la gai. Médicis, à Paris. Gravé par Ducliange. - Même sujet. Esquisse du lab. précédent. S. t. dans la gai. de Munich. — Médicis (éducation de ...
A. Siret, 1848
10
Moniteur belge: journal officiel
19* Alignement partant de-l'extrémité du précédent et se ter-i minant en face du dernier angle de la maison Hoffmann, à un! point pris à 7 mètres 40 cent, de l'axe de la chaussée pavée. , 20* Alignement tracé parallèlement et à 7 mètres 4Q ...
Belgique, 1854

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRÉCÉDENT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah précédent digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kenya: mesures de sécurité sans précédent pour la visite d'Obama
Plusieurs centaines de représentants du Secret service américain participent à l'établissement de mesures de sécurité sans précédent au ... «Sputnik France, Jul 15»
2
Un précédent pour la justice africaine ?
Les journaux s'intéressent à la situation au Burundi après l'élection présidentielle, au procès de l'ancien dirigeant tchadien Hissène Habré au ... «Deutsche Welle, Jul 15»
3
Hausse des condamnations à mort sans précédent
Les autorités iraniennes auraient exécuté 694 personnes entre le 1er janvier et le 15 juillet 2015, dans le cadre d'une hausse sans précédent ... «Amnesty International - Suisse, Jul 15»
4
Inde : 49 morts suspectes autour d'un scandale de triche sans …
Plus de 2 000 personnes sont impliquées dans une affaire de corruption sans précédent qui a éclaté à Bhopal, en Inde. Plus de 150 ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Affaire Vincent Lambert : trois leçons d'une tragédie sans précédent
C'est là une tragédie sans précédent en France et en Europe. Au-delà des conflits familiaux et de leur mise en scène médiatique cette affaire ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Saisie d'armes sans précédent aux Pays-Bas
La police néerlandaise a annoncé avoir saisi une quantité sans précédent d'armes à feu dans une propriété de Nieuwegein, dans la province ... «euronews, Jul 15»
7
Ruée sans précédent sur les plages de la wilaya d'El Tarf
EL TARF - Les plages de la wilaya d'El Tarf, notamment celles d'El Kala, connaissent depuis le second jour de l'Aïd El Fitr, un rush sans ... «Algérie Presse Service, Jul 15»
8
Kiev et Washington lancent des exercices militaires sans précédent
D'une ampleur sans précédent, ces exercices qui engagent seize autres pays se déroulent sur le terrain militaire d'Iavoriv, où quelque 300 ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
9
Manoeuvres militaires sans précédent dans l'ouest de l'Ukraine
L'Ukraine et les Etats-Unis ont lancé lundi de vastes manoeuvres dans l'ouest nationaliste du pays auxquelles participent seize autres pays et ... «L'Express, Jul 15»
10
Déjà un précédent cette année
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Précédent [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/precedent> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z