Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "quart-monde" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN QUART-MONDE DALAM FRISIA

quart-monde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA QUART-MONDE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD QUART-MONDE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «quart-monde» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Dunia keempat

Quart-monde

Istilah Dunia Keempat dicipta pada tahun 1969 oleh Bapa Joseph Wresinski untuk memberi nama kolektif yang positif dan harapan kepada orang-orang dalam kemiskinan yang melampau. Oleh itu, pada tahun 1967, Bantuan Pergerakan kepada Semua Kesulitan, yang dia buat pada tahun 1957 dengan keluarga-keluarga di shantytown Noisy-le-Grand dan beberapa kawan, menjadi pergerakan Dunia Keempat ATD. Dunia keempat adalah penduduk paling tidak berpenghuni, tidak memiliki hak yang sama dengan yang lain, dan yang ada di semua negara, sama ada kaya atau miskin. Istilah dunia suku ini juga menggema para cahiers dari urutan keempat, buruh miskin, lemah, yang miskin, yang digubal pada masa Jeneral Perancis pada tahun 1789 oleh Louis Pierre Dufourny de Villiers. Sesungguhnya, bertentangan dengan yang lazim diterima, Harta Ketiga hanya terdiri daripada sebahagian daripada penduduk, kerana ia perlu membayar enam pon cukai untuk menjadi sebahagian daripadanya. Marilah kita ingat bahawa istilah dunia ketiga yang dicipta oleh Alfred Sauvy pada tahun 1952 juga merujuk kepada Revolusi Perancis dan Ladang Ketiga. Le terme Quart Monde a été inventé en 1969 par le père Joseph Wresinski pour donner un nom collectif positif et porteur d'espoir aux personnes en situation de grande pauvreté. C'est ainsi que le mouvement Aide à Toute Détresse qu'il avait créé en 1957 avec des familles du bidonville de Noisy-le-Grand et de quelques amis est devenu en 1969 le mouvement ATD Quart Monde. Le quart monde est cette couche de population la plus défavorisée, ne disposant pas des mêmes droits que les autres, et qui existe dans tous les pays, qu'ils soient riches ou pauvres. Ce terme quart monde fait également écho aux cahiers du quatrième ordre, celui des pauvres journaliers, des infirmes, des indigents, rédigé au moment des États généraux de la France de 1789 par Louis Pierre Dufourny de Villiers. En effet, contrairement à ce qui est communément admis, le tiers état ne regroupait qu'une partie de la population, puisqu'il fallait payer alors six livres d'impôts pour en faire partie. Rappelons que le terme tiers monde créé par Alfred Sauvy en 1952 se référait, lui aussi, à la Révolution française et au Tiers État.

Definisi quart-monde dalam kamus Frisia

Takrif Dunia Keempat dalam kamus adalah populasi kecacatan sosial yang besar yang hidup dalam kekurangan sumber dalam negara maju; negara-negara Dunia Ketiga yang kurang bernasib baik.

La définition de quart-monde dans le dictionnaire est population de grands handicapés sociaux vivant dans la précarité de ressources au sein d'un pays développé; ensemble des pays du tiers-monde les plus défavorisés.

Klik untuk melihat definisi asal «quart-monde» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN QUART-MONDE


arrière-monde
arrière-monde
blonde
blonde
bonde
bonde
demi-monde
demi-monde
fronde
fronde
immonde
immonde
infra-monde
infra-monde
intermonde
intermonde
mappemonde
mappemonde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
osmonde
osmonde
profonde
profonde
ronde
ronde
seconde
seconde
sonde
sonde
tiers-monde
tiers-monde
tire-monde
tire-monde
émonde
émonde

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI QUART-MONDE

quart
quart-de-finaliste
quart-de-rond
quartager
quartaine
quartaire
quartan
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI QUART-MONDE

aronde
arrache-sonde
ballon-sonde
burgonde
demi-ronde
faconde
fusée-sonde
gronde
hironde
joconde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
picoseconde
radiosonde
rotonde
thermosonde
tire-bonde
vagabonde

Sinonim dan antonim quart-monde dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «quart-monde» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN QUART-MONDE

Cari terjemahan quart-monde kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan quart-monde dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «quart-monde» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

第四届世界
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

cuarto Mundo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Fourth World
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

चौथा विश्व
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

العالم للمرة الرابعة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Четвертый мир
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

quarto mundo
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

চতুর্থ বিশ্ব
260 juta pentutur

Frisia

quart-monde
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Dunia keempat
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

vierte Welt
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

第4回世界
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

제 4 세계
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

World papat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thế giới thứ tư
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நான்காம் உலக
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

चौथ्या विश्व
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Dördüncü Dünya
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

quarto mondo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

czwarty Świat
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

четвертий світ
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Lumea a patra
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Τέταρτος Κόσμος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vierde wêreld
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

fjärde Världen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

fjerde verden
5 juta pentutur

Aliran kegunaan quart-monde

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUART-MONDE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
66
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «quart-monde» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum quart-monde
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «quart-monde».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUART-MONDE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «quart-monde» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «quart-monde» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai quart-monde

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «QUART-MONDE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan quart-monde.
1
Michel Serres
Dans le quart-monde se posent davantage les problèmes du savoir que les problèmes économiques. C'est pourquoi il faut avoir une activité de dispensateur, de message, d'ange.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «QUART-MONDE»

Ketahui penggunaan quart-monde dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan quart-monde dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le croisement des savoirs: quand le Quart monde et ...
Ils ont accepté la remise en question et la confrontation pour relever le défi de " penser ensemble ". A quelles conditions la connaissance vécue de la misère peut-elle se croiser avec la rigueur scientifique ?
Denise Bernia, Groupe de recherche Quart monde-université, 1999
2
Les pauvres: interdits de spiritualité?: La foi des ...
La foi des chrétiens du Quart Monde Gwennola Rimbaut. • Les pauvres que nous rencontrons, ce sont des pauvres qui vivent une très grande pauvreté économique depuis plusieurs générations. Cette situation entraîne une réelle pauvreté ...
Gwennola Rimbaut, 2009
3
Les quartiers de la ségrégation: Tiers Monde ou Quart Monde?
Une vision franco-française réduit le plus souvent le problème de la ségrégation socio-spatiale à celui des immigrés des cités dortoirs en banlieue.
René Gallissot, Brigitte Moulin, 1995
4
Logement: le droit des exclus
Ouvrages en totalité ou en partie consacrés au logement des plus défavorisés publiés par les Editions Quart Monde : Témoignages : Mouvement ATD Quart Monde, Cahiers du Quart Monde : Oser la paix, Editions Quart Monde, Paris, 1992.
Quentin Wodon, 1992
5
Education populaire : une actualité en question
Favoriser l'autonomie, l'esprit critique, la responsabilisation et la citoyenneté des individus est un objectif totalement partagé par l'éducation populaire et l' université populaire Quart Monde. L'université populaire a une portée qui tend à être ...
Chantal de Linarès, 2007
6
De l'exclusion à l'intégration
Bibliographie Ferrand F. :Et vous que pensez—vous '?1 L'Université Populaire Quart Monde, Bd. Quart Monde= Paris, 291 p. Groupe de Recherche Quart Monde Université : Le croisement des savoirs (Quand le Quart Monde et l' Université ...
‎2005
7
En finir avec les idées fausses sur les pauvres et la pauvreté:
ATD Quart Monde est un mouvement international, sans appartenance politique ni confessionnelle. Cre ́e ́ en 1957 par Joseph Wresinski avec les habitants d'un bidonville de la re ́gion parisienne, il me`ne des actions qui visent a` de ́truire la ...
ATD Quart monde, 2013
8
TEL CLIMAT, QUELLE SANTÉ ?
Le programme Quart Monde i Université a pris au mot l'appel de Joseph Wresinski'r'. Pendant deux années, de 1996 à 1998, il réunir sous l'égide du Mouvement et avec l'aide d' une équipe pédagogique 32 personnes dont 15 militants Quart ...
Maurice Huet, 2002
9
Nous pouvons (vraiment) vivre ensemble
NOUS POUVONS (VRAIMENT) VIVRE ENSEMBLE L'engagement de militants Quart Monde, de volontaires permanents, d'alliés et d'amis est au cœur de son action. ATD Quart Monde propose et soutient différents types d'engagements: ...
Guy Aurenche, Christophe Deltombe, Pierre-Yves Madignier, Patrick Peugeot, François Soulage, Pierre-Yves Madignier, Patrick Peugeot, 2012
10
Une catéchèse biblique par le jeu et les symboles : une ...
Aujourd'hui personnes et familles du Mouvement ATD Quart Monde, volontaires- permanents et alliés continuent de mener des actions-pilotes. Voici ce que l'on retrouve sur un site Internet dédié au Père Joseph Wresinski: ATD Quart Monde ...
Jacques Tremblay, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «QUART-MONDE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah quart-monde digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un CDI pour les chômeurs de longue durée
... spécialistes de l'insertion et de l'économie sociale et solidaire. « L'association ATD Quart-Monde soutient l'idée. J'ai rencontré, l'an dernier, ... «Bien Public, Jul 15»
2
Territoire zéro chômeur en bonne voie
L'État, la Région et la Fondation de France vont en effet financer l'étude en amont de cette expérimentation dont ATD Quart-monde est à ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Violences à Brest, le « Far West » à la française ?
... on peut se demander jusqu'à quand nous tolérerons ce climat de violence digne d'un pays du quart-monde, en plein coeur de nos cités. «AgoraVox, Jul 15»
4
Le festival des arts et des savoirs en Sambre-Avesnois, c'est jusqu'à …
L'association ATD quart-monde, porteuse du festival des savoirs et des arts en Sambre-Avesnois, organise avec le centre social du Rail Atac ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Au pied des tours, on partage ses compétences
Le second festival des arts et des savoirs, organisé allée de Brno, à Maurepas, a démarré hier, avec les bénévoles d'ATD-Quart-Monde. «Ouest-France, Jul 15»
6
William Shakespeare avait-il prévu Auschwitz ?
... qu'il mâtine de faciles considérations sur « les politiques » et la misère du quart-monde, et puis la guerre c'est pas bien, ainsi qu'on pourrait ... «L'Humanité, Jul 15»
7
Paul Ricœur et notre "égale dignité"
Il est constitué de représentants d'ATD Quart-Monde, du MRJC, de l'Uniopss et du Secours catholique. Tags: RICŒUR, JUSTICE, DROITS ... «Marianne, Jul 15»
8
10 000 femmes aidées pour un retour à l'emploi
... conseil départemental pour les bénéficiaires du RSA, l'administration pénitentiaire, le milieu associatif (Restos du cœur, ATD quart-monde, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
La saison 2015 de l'Espace naturel Lille métropole : un été lumineux …
... et ferme pédagogique renouvelée. - Dimanche 28 au musée de Plein Air : journée ATD Quart-Monde autour du patrimoine d'intérieur. «La Voix du Nord, Jun 15»
10
Maubeuge: une soirée théâtrale au profit d'ATD Quart monde
Michèle Courcier, d'ATD Quart-monde, explique : « Cette année, ce don va nous aider à mettre en place le Festival des arts et des savoirs qui ... «La Voix du Nord, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Quart-Monde [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/quart-monde> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z