Muat turun aplikasi
educalingo
relaxe

Maksud "relaxe" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN RELAXE DALAM FRISIA

relaxe


KATEGORI TATABAHASA RELAXE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RELAXE dalam FRISIA?

Bersantai di Perancis

Dalam undang-undang jenayah Perancis, keputusan diucapkan oleh mahkamah jenayah apabila bukti kesalahan bersalah tidak ditubuhkan semasa perbicaraan. Pembebasan kadangkala boleh dirayu, tetapi apabila masa untuk menarik telah tamat, ia tidak lagi boleh dipersoalkan. Tiada pihak berhak merayu apabila keputusan pelepasan diambil oleh mahkamah polis, yang terakhir adalah contoh pertama dan terakhir. Bagi jenayah yang dilakukan di mahkamah bersyarat, dan untuk keputusan yang dibuat oleh mahkamah maritim komersial, istilah "pembebasan" digunakan.

Definisi relaxe dalam kamus Frisia

Definisi relaks dalam kamus adalah yang menggalakkan kelonggaran, bersantai.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RELAXE

axe · cylindraxe · détaxe · entr´axe · holoaxe · hypotaxe · morphosyntaxe · myéloplaxe · névraxe · parallaxe · parataxe · saxe · scramasaxe · surtaxe · synaxe · syntaxe · taxe · uniaxe

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RELAXE

relationné · relationnel · relationner · relativement · relativisation · relativiser · relativisme · relativiste · relativité · relavage · relaver · relavure · relax · relaxant · relaxation · relaxer · relaxerse · relayer · relayeur · relayeuse

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RELAXE

affixe · annexe · boxe · complexe · connexe · convexe · fixe · luxe · maxixe · nixe · orthodoxe · paradoxe · perplexe · prolixe · préfixe · réflexe · sexe · suffixe · unisexe · équinoxe

Sinonim dan antonim relaxe dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «RELAXE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «relaxe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «RELAXE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «relaxe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «relaxe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RELAXE

Cari terjemahan relaxe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan relaxe dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «relaxe» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

发布
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

liberación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

relaxed
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

रिहाई
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

إطلاق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

релиз
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

lançamento
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

মুক্তি
260 juta pentutur
fr

Frisia

relaxe
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

pelepasan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Veröffentlichung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

解除
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

방출
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

release
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

phóng thích
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

வெளியீடு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

प्रकाशन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

salıverme
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

rilascio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

uwolnienie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

реліз
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

eliberare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ελευθέρωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vrylating
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

frisättning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

utgivelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan relaxe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RELAXE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum relaxe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «relaxe».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai relaxe

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RELAXE»

Ketahui penggunaan relaxe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan relaxe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Médecins : relaxe ou condamnation ?
Idem. mais... relaxe. Le même jour, dans une autre affaire presque similaire, les juges ont cependant préféré libérer le médecin. En l'espèce, une femme dont la grossesse est venue à terme est placée sous surveillance dans la soirée dans la  ...
Céline Halpern, Laurent Delprat, 2007
2
Conseil de prud hommes: Agir et réagir au procès prud'homal
785 « En matière pénale, la relaxe est une décision d'une juridiction de jugement qui, statuant sur le fond, met la personne poursuivie hors de cause » (90°). Cependant, pour arrêter sa solution, le juge prud'homal devra être attentif à la ...
Daniel Boulmier, 2011
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je relaxe, tu relaxes, il relaxe, nous relaxons, vous relaxez, ils relaxent. — Imparf. Je relaxais, tu relaxais, il relaxait, nous relaxions, vous relaxiez, ils relaxaient. — Passe déf. Je relaxai, tu relaxas, il relaxa , nous retaxâmes, vous relaxâtes, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Les Annales de droit N° 1, 2007
sur la relaxe des faucheurs volontaires par le tribunal correctionnel d'Orléans » 43. C'est la relaxe et la nécessité de cette relaxe, qui sont mises en avant dans ces titres et non pas le fait que la Charte de l'environnement ait été invoquée.
Jacques Bouveresse, Vanessa Brochot, Pierre Brunet, 2007
5
Mon cours de relaxation
Sur chaquerespiration profonde jeme relaxe... Chaque fois que je ferme les yeux pour quelques secondes, je me relaxe... Chaque fois queje touchemon pouceetmonindex ensemble, je me relaxe... Chaque fois que je me frottel'oreille,  ...
Carole Serrat, 2014
6
Arrests remarquables du parlement de Toulouse: qui ...
tion , dont la fausseté a mis l'accusateur hors d'état de défendre au relaxe : Et encore lorsque la fausseté sensible & raportée toute prouvée, n'ayant besoin d' instruction ni de discussion , n'est pas la matière d'une contestation nouvelle.
Jean de Catellan, François de Catellan, Jacques de Catellan, 1723
7
Manuel de résistance contre l'impôt policier: Comment ...
J 'ai recueilli auprès d'un juge de proximité quelques exemples où la preuve contraire avait pu être apportée par les justiciables, sans que l'appareil judiciaire ne puisse venir contredire « l'indulgence » de ce magistrat : * Relaxe prononcée à ...
Philippe Vénère, 2009
8
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, recueillis ...
tion , dont la fausseté a rais l'accufateur hors d'état de défendre au relaxe : Et encore lorsque la fausseté sensible & raportée toure prouvée, n'ayant besoin d' instruction ni de discussion , n'est pas la matière d une contestation nouvelle.
Jean de Catellan, 1723
9
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, recueillis ...
au relaxe 58L encore lorsque la fausseté sensible 82 rapportée tou? re prouvée, n'ayant besoin d'instruction ni de discussion , n'est pas la matiere d'une contestation nouvelle. Il semble qu'il en cle' vroit être de même ,lorsque la fausseté des ...
Jean de Catellan, 1705
10
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, qui ...
tion , dont la sausseré a mis l'accusatur hors d'etat de défendre au relaxe: Er encore lorsque la sausseré sensible 8L ra portée toute prouvée , n'ayant besoin d'instruction nissde dilcuffion , n'est pas la matiere d'une contestation nouvelle.
Jean de Catellan, Couvent des Carmes déchaussés, 1723

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RELAXE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah relaxe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Grèce : Non à la répression des militant-es anti-austérité Relaxe
Nous exigeons au plus vite auprès des autorités grecques la relaxe immédiate des deux syndicalistes et de tous les interpellés. «Solidaires.org, Jul 15»
2
Macky Sall très relaxe : « Que personne ne dise que j'ai accordé des …
Visiblement très relaxe, le Président Sall dit avoir aimé la ferveur avec laquelle Fatickoises et Fatickois l'ont accueilli hier lors de son « retour ... «DakarActu, Jul 15»
3
Relaxe de Jouyet et des journalistes du "Monde" : Fillon fait appel
François Fillon a fait appel de la relaxe du secrétaire général de l'Élysée Jean-Pierre Jouyet et de deux journalistes du Monde qu'il poursuivait ... «Le Point, Jul 15»
4
Affaire des fadettes du « Monde » : la justice fait appel de la relaxe
La présidente de la 15e chambre correctionnelle de Nanterre était notamment soupçonnée d'avoir révélé, dans des SMS, les détails d'une ... «Le Monde, Jul 15»
5
Bettencourt: appel de la relaxe de la juge
Le tribunal avait estimé ne pas disposer de "preuves suffisantes" contre la juge, soupçonnée d'avoir révélé les détails d'une perquisition au ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Il incendie sa maison, la justice le relaxe
Un homme de 56 ans était poursuivi pour avoir détruit par le feu la maison familiale de Quinçay. Grâce au Code civil, il échappe à toute ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Kazakhstan : relaxe à Vienne pour deux proches de l'ex-gendre de …
M. Moussaïev a été relaxé pour l'ensemble des chefs d'accusation, a l'unanimité du jury. Partiellement relaxé lui aussi, M. Kochliak a été ... «Romandie.com, Jul 15»
8
Relaxe générale dans l'affaire du déjeuner Jouyet-Fillon
L'ancien premier ministre a réagi après la relaxe des journalistes du Monde, Gérard Davet et Fabrice Lhomme, et du secrétaire général de ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Affaire Jouyet-Fillon : la relaxe pour tous
e tribunal correctionnel de Paris a relaxé hier le secrétaire général de l'Élysée, Jean-Pierre Jouyet, ainsi que Fabrice Lhomme et Gérard Davet, ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Uranium : la relaxe de la filiale d'Areva confirmée en appel
La cour d'appel de Riom a confirmé la relaxe de la filiale d'Areva qui a exploité le gisement d'uranium à Saint-Pierre, dans le Cantal. Le 19 et ... «La Montagne, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Relaxe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/relaxe> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS