Muat turun aplikasi
educalingo
rossignol

Maksud "rossignol" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN ROSSIGNOL DALAM FRISIA

rossignol


KATEGORI TATABAHASA ROSSIGNOL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ROSSIGNOL dalam FRISIA?

bulbul

Nama jaillard besar ditanggung oleh beberapa spesies burung dari keluarga Muscicapidae: ▪ Red-winged Nightingale atau Red-winged Robin Tarsiger cyanurus Hodgson, 1845 - Far North of Siberia. ▪ Rossignol philomel Luscinia megarhynchos (C.L. Brehm, 1831) - spesies biasa di Perancis. ▪ Berpanjangan Rossignol Luscinia luscinia (Linnaeus) 1758) - Rusia Timur dan Asia Tengah. ▪ Nightingale Nightingale yang dikenali sebagai Redstart Hitam (Phoenicurus ochruros) - Eropah Barat ▪ Rossignol Chestnut (Hemixos castanonotus) adalah spesies burung menyanyi dalam keluarga Pycnonotidae.

Definisi rossignol dalam kamus Frisia

Takrifan pertama nightingale dalam kamus adalah burung migrasi yang spesies lazimnya mempunyai ciri-ciri bulu berwarna kecoklatan berwarna merah kecoklatan dan kecoklatan, tagihan coklat halus, dan dengan kesucian, pelbagai lagu dengan sonorities yang cerah dan harmoni. Satu lagi definisi nightingale adalah blowtorch di mana seseorang memperkenalkan omboh, untuk mendapatkan bunyi yang berbeza. kanak-kanak berbuat demikian dengan sekeping cabang dari mana mereka memisahkan kayu dari kulit; ia membentuk paip, dan kayu terpisah membuat omboh. Rossignol juga merupakan keadaan yang dicirikan oleh ulser pada jari dan disebabkan oleh produk yang menghakis.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROSSIGNOL

branquignol · campagnol · cavagnol · espagnol · grand-guignol · guignol · judéo-espagnol

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROSSIGNOL

rosoyer · rossable · rossade · rossard · rossarder · rosse · rossée · rosser · rosserie · rossignolade · rossignolant · rossignole · rossignolement · rossignoler · rossignolet · rossignoliser · rossinante · rossoli · rossolio · rossolis

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROSSIGNOL

cyanol · cévenol · eugénol · goménol · isoeugénol · menthanol · méthanol · nitrophénol · orcinol · pentanol · phénol · propanol · rhodinol · résorcinol · rétinol · terpinol · thiophénol · trinitrophénol · xylénol · éthanol

Sinonim dan antonim rossignol dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ROSSIGNOL» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rossignol» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «rossignol» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ROSSIGNOL

Cari terjemahan rossignol kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rossignol dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rossignol» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

夜莺
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

ruiseñor
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

nightingale
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

बुलबुल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

البلبل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

соловей
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

rouxinol
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

পাপিয়া
260 juta pentutur
fr

Frisia

rossignol
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

bulbul
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Nachtigall
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ナイチンゲール
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

나이팅게일
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

nightingale
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

chim họa mi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

அந்தக்குயில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

नाइटिंगेल
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

bülbül
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

usignolo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

słowik
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

соловей
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

privighetoare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αηδόνι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

nagtegaal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

näktergal
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

nattergal
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rossignol

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROSSIGNOL»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rossignol
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rossignol».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai rossignol

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «ROSSIGNOL»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan rossignol.
1
Frédéric Mistral
Chaque année, le rossignol revêt des plumes neuves, mais il garde sa chanson.
2
Percy Bysshe Shelley
Un poète est un rossignol qui, assis dans l'obscurité, chante pour égayer de doux sons sa propre solitude.
3
Dick Hillenius
On peut discuter des limites du beau, mais le chant du rossignol s'imite très bien au moyen d'un bouchon frotté contre un verre.
4
Buson Yosa
Pour chanter le rossignol n'ouvre qu'un petit bec.
5
Will Cuppy
Le rossignol reste fidèle à sa compagne, aussi longtemps qu’il est enfermé dans la même cage.
6
Pierre Desproges
Quadrumane : Qui a quatre mains. Exemple : le rossignol n'est pas quadrumane.
7
Mocharrafoddin Saadi
Le rossignol, à chaque instant, chante sur une rose différente.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROSSIGNOL»

Ketahui penggunaan rossignol dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rossignol dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Philomèle: figures du rossignol dans la tradition littéraire ...
Se souvient-on, en lisant " The Nightingale " de Coleridge, de la relation qu'entretient le rossignol avec la figure de Philomèle, dont l'histoire constitue l'une des métamorphoses ovidiennes ?
Véronique Gély, 2006
2
Anthology: Le Rossignol musical (Antwerp: Phalse, 1597)
Edited from Le rossignol musical des chansons de diverses et excellens autheurs de nostre temps a quatre, cinq et six parties, nouvellement recueillé & mises en lumiere (Anvers : Phalese, 1597); original copy in Universitetsbibliotek ...
Gerald R. Hoekstra, 2004
3
Un rossignol dans la neige
Mais par quel sortilège un rossignol, dans la neige, au pied d'une croix du cimetière, lui enverra-t-il les signes du destin et les promesses de l'espérance ?
Francis Buffille, 2005
4
Vie de Jean Rossignol, vainqueur de la Bastille
Jean Rossignol est l'un des destins les plus curieux de la Révolution française.
Antoine de Baecque, Jean Rossignol, 2012
5
Aëdologie, ou Traité du rossignol franc ou chanteur
De [a maniere d'élever ' les jeunes Rossignol.: , 7j CHAP. VII. Du temps ê' de la maniere d'apprendre auxjeunes Rossignolsï des airssi esss , ou de flageolet , 8 3 CHAP; VII . Comment il faut s'y . prendre pour avoir toute l'année; le chant des ...
Louis-Daniel Arnault de Nobleville, 1773
6
Un rossignol chantait
Comment vivait-on, dans une petite ville de province, dans la première moitié de ce XXe siècle qui nous paraît déjà si loin ?
Michel Ragon, 2012
7
La Complainte du rossignol: Nightside
Je m'appelle John Taylor.
Simon R. Green, 2010
8
Le rossignol napolitain
"Pauvre Giulio!
Alexandre Arnoux, 1937
9
Le rossignol: opéra comique en un acte
LE Rossignol n'est point de La Fontaine, quoiqu'il ait été inséré dans plusieurs édifions de ses Œuvres. On l'attribue à M. Lamblin , conseiller au Parlement de Dijon, ou à M. du Trousset de Valincour, de l'Académie Française. Ce joli conte a  ...
Charles-Guillaume Étienne, 1816
10
Maître Rossignol, le libre penseur
Ah ! fit Rossignol avec indiiïcrence. — J'avais eu un moment d'espoir. — Qu' espérais-tu? demanda Rossignol. — Que le goudron de bois renfermerait de l' acide phénique comme le goudron de houille. — Non, dit Rossignol. — Or, si cela eût ...
Ponson du Terrail, 1869

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROSSIGNOL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rossignol digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
le quiz de l'été Connaissez-vous la vallée de la Fensch ? Les …
1-Le célèbre créateur de jouets Charles Rossignol est né à Neufchef en 1839. Il est l'inventeur du criquet. Son utilisation fut détournée au ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
BEBE CHERCHE CRÊCHE DESESPEREMENT
Alors, pensez donc, les places en crêche, avec sa Rossignol de ministre ou secrétaire peu importe. La Rossignol elle continue de siffler en l'air ... «Mediapart, Jul 15»
3
Eoliennes : le président du port de Dieppe réclame des …
Le président du syndicat mixte du Port de Dieppe, Nicolas Mayer-Rossignol (également président de la Région) a ainsi écrit à son homologue ... «Informations Dieppoises, Jul 15»
4
Aventurière à vélo, Anne-Marie Rossignol souhaite promouvoir …
C'est à force de coups de pédales qu'Anne-Marie Rossignol a bâti une entreprise au but louable promouvoir l'éducation, la mode locale et ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
5
Florent Pagny: "Dès l'âge de 10 ans, je chantais comme un rossignol"
Dès l'âge de 10 ans, je chantais comme un rossignol et très vite, j'ai participé à des concours de chants pour voir s'il n'y avait pas moyen de provoquer quelque ... «Notre Temps, Jul 15»
6
A Annecy, la police distribue des tracts aux femmes intégralement …
( PASCAL ROSSIGNOL / REUTERS). Par Francetv info. Mis à jour le 24/07/2015 | 14:47 , publié le 24/07/2015 | 14:37. La police d'Annecy (Haute-Savoie) fait de ... «Francetv info, Jul 15»
7
Quel droit de la concurrence pour le secteur agricole ?
PASCAL ROSSIGNOL / REUTERS. Le secteur agricole pourra-t-il échapper, peu ou prou, au droit de la concurrence ? La Cour de cassation ... «Le Monde, Jul 15»
8
Loi Renseignement : les dix dates-clés d'un marathon législatif
Bernard Cazeneuve, ministre de l'Intérieur. Crédits photo : PASCAL ROSSIGNOL/REUTERS. VIDÉO - Ce texte très contesté, adopté par les ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Gouvernement: Où les ministres passent-ils leurs vacances d'été?
Lapidaires, le cabinet de Laurence Rossignol indique que la secrétaire d'Etat chargée de la Famille «partira en vacances deux semaines en ... «20minutes.fr, Jul 15»
10
Le Festival de Gouvy et le Gaume Jazz Festival à Rossignol se …
Le 36e Festival de Jazz et de Blues de Gouvy et le 31e Gaume Jazz Festival de Rossignol (Tintigny) se tiennent cette année du 7 au 9 août. «Le Vif, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rossignol [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/rossignol> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS