Muat turun aplikasi
educalingo
rôt

Maksud "rôt" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN RÔT DALAM FRISIA

rôt


KATEGORI TATABAHASA RÔT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RÔT dalam FRISIA?

pemanggangan

Pemanggang adalah kaedah memasak yang memperlihatkan makanan kepada sumber haba kering yang tinggi di udara terbuka atau di dalam oven. Pemanggang secara umumnya menyebabkan karamelisasi atau tindak balas Maillard pada permukaan sekeping makanan yang disediakan, yang dianggap sebagai peningkatan rasa. Daging dan kebanyakan sayur-sayuran dan sayur-sayuran mentol boleh dipanggang. Sekeping daging dan terutama daging merah, dimasak dengan cara ini, dipanggil panggang. Daging dan sayuran yang disediakan dengan cara ini digambarkan sebagai panggang. Sesetengah makanan seperti biji kopi, biji koko atau hazelnut juga boleh dipanggang untuk meningkatkan aroma mereka.

Definisi rôt dalam kamus Frisia

Takrif panggang dalam kamus adalah sejenis daging yang dimasak di atas api yang tinggi dan tanpa saus, di ludah atau di dalam oven.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RÔT

aussitôt · bientôt · couche-tôt · dépôt · entrepôt · impôt · lève-tôt · plutôt · prévôt · sitôt · suppôt · tantôt · tôt · électro-dépôt

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RÔT

rossinante · rossoli · rossolio · rossolis · röstis · rosto · rostral · rostre · rostré · rot · rotacé · rotacteur · rotailler · rotang · rotangle · rotarien · rotary · rotateur · rotatif · rotation

Sinonim dan antonim rôt dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «RÔT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rôt» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «rôt» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RÔT

Cari terjemahan rôt kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rôt dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rôt» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

asado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

roast
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

भुना हुआ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مشوي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

обжиг
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

assado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ভাজা
260 juta pentutur
fr

Frisia

rôt
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

panggang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Braten
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ロースト
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

구운
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

panggang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thịt quay
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

வறுத்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

भाजून
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

rosto
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

arrosto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

pieczeń
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

випал
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

friptură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ψητό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

gebraaide
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

grillat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

steke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rôt

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RÔT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rôt
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rôt».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai rôt

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RÔT»

Ketahui penggunaan rôt dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rôt dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'ordre des mets
Parmi eux, mentionnons spécialement le « blanc-manger », qui apparaît au service du rôt 12 fois sur 15, les gravés d'alouettes (2/2), les cretonnées de chair (2/2) et d'Espagne (3/3). Il était exceptionnel que l'on présentât au même service rôt ...
Jean-Louis Flandrin, Jean Louis Flandrin, 2002
2
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
RÔT, RÔTI. Le rôt est le service des mets rôtis •□ le rôti est la viande rôtie. La viande se dore, prend une couleur rougeâtre eu rôtissant. Lés viandes de boucherie, la volaille, le gibier, etc., cuits à Ja broche, sont du rôti : les difFérens plats de ...
François Guizot, 1809
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Le rôt est le service des mets rôtis : le rôti est la viande rôtie. La viande se dore, prend une couleur rougeâtre en rôtz'ssant. Les viandes de boucherie, la volaille, le gibier, etc., cuitsà la broche, sont du rôti: les différents plats de cette espèce ...
François Guizot, 1859
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
Le rôt est le service des mets rôtis : le rôti est la viande rôtie La viande se dore, prend une couleur rougeâtre en rôtissant. ... les différents plats de cette espèce composent le rôt: les grosses pièces, le gros rôt; et les petites , le menu rôt. On sert ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
5
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
RÔT , RÔTI. Le rôt est le service des mets rôtis : le rôti est la viande rôtie. La viande se dore, prend un couleur rougeâtre en rôtissant. Les viandes de boucherie, la volaille, le gibier, etc., cuits à la broche , sont du rôti : les différents plats de ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
RÔT , s. m. Roti , s. m. Rôtie , s. f. Rôtir , v. act. [ Rôt difère du précédent par l'o qui est long : il est bref dans les autres. On écrivait autrefois rost , rosti , rostir , etc. Quand on suprirna 1 s , on la remplaça par l'accent circonflexe ; mais cet accent ...
Jean F. Ferraud, 1788
7
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
RÔT, RÔTI. Le rôt est le service des mets rôtis 1 le rôti est la viande rôtie. La viande se dore, prend une couleur rougeâtre en rôtissant. Les viandes de boucherie, la volaijle, le gibier, etc., cuits à la broche , sont du rôti : les dîfférens plats de ...
Guizot (François, M.), 1809
8
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
RÔT, RÔTI. Le rôt est le service des mets rôtis : le rôti est la viande rôtie. La viande se dore, prend une couleur rougeStre en rôtissant. Les viandes de boucherie, la volaille, le gibier, etc., cuits à la broche, sont du rôti: les différens plats de cette ...
Guizot, 1822
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
RÔT, RÔTI. Le rôt est le service des mets rôtis : le rôti est la viande rôtie. La viande se dore, prend une couleur rougeâtre en rôtissant. Les viandes de boucherie, la volaille, le gibier, etc., cuits à la broche, sont du rôti : les différens plats de ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
RÔT, RÔTI. Le rôt est le service des mets rôtis : le rôti est la viande rôtie. La viande se dore, prend une couleur rougeâtre en rôtissant. Les viandes de boucherie, la volaille, le gibier, etc., cuits à la broche, sont du rôti : les différens plats de ...
M. Guizot (François), 1822

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RÔT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rôt digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Urbanisme commercial. "Ikea a failli" selon l'ancien président de …
C'est dans cette logique que Luc Duncombe avait par exemple voté contre l'extension de Cora à Rôt (ouest de Caen) voire contre le projet des ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Jul 15»
2
Encore des mystères !
Sale-salé, fut-fût, mure-mûre, pâte-pâté, rot-rôt. Et pour le tout, je peux vous dire que c'est moi qui désespère. Je laisse « la chance » à ceux qui ... «Info Dimanche, Jul 15»
3
Heil Hollande : Jean Roucas dérape sur Twitter
Vu l'heure de ce "message", c'était juste après l'apéro au PMU. Ca a remplacé son rôt. Il s'est soulagé en quelque sorte. Le 30/03/2015 à 13: ... «Le Figaro, Mac 15»
4
Crash A320 : Rien ne remplace le temps pour faire son deuil
... le monde fasse gentiment son deuil comme certains font la Turquie quand ils sont en vacances ou que le petit fait son rôt à la fin du repas ? «Le Figaro, Mac 15»
5
"Le roi Hollande est confiné en son château"
Qu'advient-il du roi, confiné en son château, avare de mots, ficelé tel un rôt dans le cilice de son expiation? Se terrerait-il, se cacherait-il, ... «L'Express, Okt 14»
6
TCHERNOBYL – Des sangliers toujours radioactifs en Allemagne
Et, si dans un sublime rôt tectonique, nous trouvions à nos portes, les sangliers ukrainiens accouplés aux nôtres, ….les glands de la forêt noire ... «Le Monde, Sep 14»
7
10 choses à faire avant de vous produire sur scène
Pour parer à toute éventualité, feintez l'improvisation et préparez le bon mot qui suscitera l'hilarité. L'alphabet en rôt est banni. «Le Huffington Post, Jun 14»
8
Fête de la musique : 10 choses à faire avant de vous produire sur …
L'alphabet en rôt est bani. Burp Faites vos réserves d'eau. On ne le dira jamais assez : buvez de l'eau, BEAUCOUP d'eau durant votre ... «Terrafemina, Jun 14»
9
Mon bébé pète beaucoup… dois-je m'inquiéter ?
Cet air avalé est très désagréable pour l'enfant, d'où l'importance de lui faire faire son rôt ! VOIR AUSSI : Mon bébé pleure beaucoup : s'agit-il ... «allodocteurs, Feb 14»
10
Nos héros prennent voix au Zynco Studio, à Tourcoing
Le moindre rôt ou pet doit sonner avec justesse ! » Ce qui s'appelle garder son âme d'enfant... Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre ... «Nord Eclair.fr, Dis 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rôt [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/rot-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS