Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "roufle" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ROUFLE DALAM FRISIA

roufle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ROUFLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ROUFLE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «roufle» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
roufle

dek-rumah

Rouf

Sebuah dek dekorasi adalah sebuah struktur utama sebuah bot yang tidak meluas sepanjang lebarnya. Dengan penyambungan, istilah ini menamakan struktur suplai rendah pada perahu layar, dan khususnya kawasan yang dibangkitkan di sekitar keturunan. Kawasan lulus pada permulaan dek rumah dipanggil passavant. Un rouf est une superstructure d'un bateau ne s'étendant pas sur toute sa largeur. Par extension, ce terme désigne une superstructure de faible hauteur sur un voilier, et en particulier la zone surélevée autour de la descente. On appelle passavant la zone de circulation située en abord d'un rouf.

Definisi roufle dalam kamus Frisia

Takrif dek dekorasi dalam kamus adalah sebuah kediaman kecil yang biasanya terletak di bahagian belakang dek atas bot dan tidak memanjang melintang seperti kotoran.

La définition de roufle dans le dictionnaire est petit logement généralement situé à l'arrière du pont supérieur d'un bateau et ne s'étendant pas sur toute la largeur comme la dunette.

Klik untuk melihat definisi asal «roufle» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROUFLE


camoufle
camoufle
maroufle
maroufle
mistoufle
mistoufle
mitoufle
mitoufle
moufle
moufle
mufle
mufle
panoufle
panoufle
pantoufle
pantoufle

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROUFLE

rouer
rouergat
rouergate
rouerie
rouet
rouette
rouf
roufflaquette
rouffle
rouflaquette
rouge
rouge-gorge
rouge-queue
rougeâtre
rougeaud
rougement
rougeoiement
rougeole
rougeoleuse
rougeoleux

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROUFLE

antiffle
antifle
buffle
gifle
girofle
gonfle
mornifle
fle
quelle
rafle
rifle
rouffle
sale
single
souffle
stable
style
table
trèfle
ville

Sinonim dan antonim roufle dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «roufle» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ROUFLE

Cari terjemahan roufle kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan roufle dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «roufle» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

甲板室
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

caseta
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

deckhouse
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

जहाज़ की छत पर बना हुआ कमरा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

deckhouse
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

рубка
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

deckhouse
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ঘুমাইদার জন্য কক্ষ
260 juta pentutur

Frisia

roufle
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

deckhouse
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Deckshaus
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

甲板室
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

갑판실
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

deckhouse
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

deckhouse
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

deckhouse
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

deckhouse
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

deckhouse
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

tuga
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

nadbudówka
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

рубка
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

ruf
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

υπερστέγασμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

roef
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

däckshuset
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

dekkshus
5 juta pentutur

Aliran kegunaan roufle

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROUFLE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «roufle» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum roufle
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «roufle».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROUFLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «roufle» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «roufle» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai roufle

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROUFLE»

Ketahui penggunaan roufle dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan roufle dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Mémoires
Le lendemain 27, on s'occupa du lavage du roufle de l'arrière. Il fallut d'abord en sortir beaucoup d'objets, les uns en bon état et ayant de la valeur, d'autres complètement avariés. Les premiers, après avoir été lavés, furent mis au sec sur le ...
Académie nationale de médecine (France), 1863
2
Relation de la fièvre jaune: survenue a saint-nazarie en ...
Le lendemain 27, on s'occupa du lavage du roufle de l'arrière. Il fallut d'abord en sortir beaucoup d'ol'jets, les uns en bon élat et ayant de la valeur, d'autres complètement avariés. Les premiers, après avoir été lavés, furent mis au sec sur le ...
F. Mêlier, 1863
3
Mémoires de l'Académie de médecine
Le lendemain 27, on s'occupa du lavage du roufle de l'arrière. 11 fallut d'abord en sortir beaucoup d'objets, les uns en bon état et avant de la valeur, d'autres complètement avariés. Les premiers, après avoir été lavés, furent mis au sec sur le ...
4
La République française en quatre-vingt-quatre départements, ...
1. de cant. dift. ie Baftia , à 6 1. de Baftia. Caccia , cant. dift. de Corté , près Corté. Calvi , ville , ch. 1. de cant. dift. de l'ifle-Roufle , fit. fur le golfe de ce nom , avec une bonne forterefle ce Un port à 13 I. O. de Baftia, & 16 N. d'Ajaccio. Long ...
5
Histoire naturelle des oiseaux: tome quatorzième
ÎÎaRGE roufle. Ses dimenfions. — Sa defcription. — On connoît cette barge fur nos côtes, & elle fe trouve auffi dans les parties du nord des deux continens. Vol. XIV, 284 6" 285. Barge mufle, (la grande) eft plus grande que la précédente.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1780
6
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
... était chargée dans trois parties du navire : i° le forepeak ou coqueron avant, soit une partie de la cale ; 2° le pont couvert arrière ; 3° le roufle ou château central ; Attendu que le débat porte sur le point de savoir si ces deux dernières portions ...
7
memoires de l'academie imperiale de medecine
Le lendemain 27, on s'occupa du lavage du roufle de l'arrière. 11 fallut d'abord en sortir beaucoup d'objets, les uns en bon état et ayant de la valeur, d'autres complètement avariés. Les premiers, après avoir été lavés, furent mis au sec sur le ...
8
Mémoires de l'Académie Royale de Médecine
Le lendemain 27, on s'occupa du lavage du roufle de l'arrière. Il fallut d'abord en sortir beaucoup d'ol'jets, les uns en bon élal et ayant de la valeur, d'autres complètement avariés. Les premiers, après avoir été lavés, furent mis au sec sur le ...
9
CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE 1966 SUR LES LIGNES DE CHARGE, ...
13 de l'IACS) Règle 24 1) A bord des navires à pont plat qui ont un roufle important en leur milieu, on estime que le roufle constitue une structure de dimensions suffisantes pour former deux puits et que l'on pourrait prévoir, pour chacun de ...
Organisation Maritime Internationale, 2005
10
Jurisprudence normande: recueil des arrêts des Cours d'appel ...
Des marchandises chargées dans le roufle d'un navire sont véritablement chargées sur le tillac. En admettant que des marchandises placées dansune dunette et jetées la mer puissent étre payées ar contribution, il n'en saurait élire de même ...

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Roufle [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/roufle> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z