Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "roustissure" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ROUSTISSURE DALAM FRISIA

roustissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ROUSTISSURE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ROUSTISSURE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «roustissure» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi roustissure dalam kamus Frisia

Takrif roustissure dalam kamus adalah memanggang, membakar. Untuk penipuan, merompak seseorang.

La définition de roustissure dans le dictionnaire est griller, brûler. Escroquer, dépouiller quelqu'un.


Klik untuk melihat definisi asal «roustissure» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROUSTISSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROUSTISSURE

roussette
rousseur
roussi
roussin
roussiner
roussiot
roussiotte
roussir
roussissement
roussissure
roussiste
roussot
roussoter
roussoteur
roussotte
rouste
roustée
roustiller
roustir
roustons

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROUSTISSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
vernissure

Sinonim dan antonim roustissure dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ROUSTISSURE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «roustissure» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim roustissure

Terjemahan «roustissure» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ROUSTISSURE

Cari terjemahan roustissure kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan roustissure dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «roustissure» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

roustissure
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

roustissure
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

roustissure
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

roustissure
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

roustissure
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

roustissure
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

roustissure
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

roustissure
260 juta pentutur

Frisia

roustissure
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

roustissure
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

roustissure
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

roustissure
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

roustissure
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

roustissure
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

roustissure
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

roustissure
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

roustissure
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

roustissure
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

roustissure
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

roustissure
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

roustissure
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

roustissure
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

roustissure
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

roustissure
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

roustissure
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

roustissure
5 juta pentutur

Aliran kegunaan roustissure

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROUSTISSURE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
12
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «roustissure» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum roustissure
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «roustissure».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROUSTISSURE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «roustissure» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «roustissure» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai roustissure

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROUSTISSURE»

Ketahui penggunaan roustissure dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan roustissure dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Correspondance générale
1867)1 Cher Toto, S'il y a quelque roustissure de théâtre, cous-la par un point à cette roustissure artistique. J'ai attendu en vain l'épreuve du Rapport sur la poésie2 et toi-même qui aurais bien fait de venir un soir. Je reviendrai mercredi.
Théophile Gautier, Claudine Lacoste-Veysseyre, 1995
2
Dictionnaire de la langue verte
Roustissure, s. f. Escroquerie. Roustissure. s. f. Blague peu heureuse, rôle de peu d'importance, — dans l'argot des comédiens, qui sans doute ont voulu faire allusion au mot italien rosttla, rôtie, maigre chose. Royaume des taupes, s. m. La  ...
Alfred Delvau, Gustave Fustier, 1889
3
Le Français modérne
Le même verbe a servi de base aux noms roustée, roustissement et roustissure. Le premier apparaît dans Londres : « La roustée à la pauvre fille je la digérais pas !... » (180), et le second dans Féerie : « Et vous là, qu'hurlez fumant ! et que ça ...
4
Le Français moderne
Le même verbe a servi de base aux noms roustée, roustissement et roustissure. Le premier apparaît dans Londres : « La roustée à la pauvre fille je la digérais pas !... » (180), et le second dans Féerie : « Et vous là, qu'hurlez fumant ! et que ça ...
Albert Dauzat, 1980
5
Théorie de l'art du comédien: ou, Manuel théâtral
Roustissure. — Mot le plus ignoble du Voca bulaire. C'est quand un acteur, à l' aide d'un jeu faux et d'un effet de voix qui n'est pas MANUEL THÉATRAL. 55 1.
Aristippe Félix Bernier de Maligny, 1826
6
Théorie de l'art du comédien, ou, manual théâtrale
C'est lorsque l'ami dit à l'acteur , comme Potier dans le Bénéficiaire : Ça me coûtera cher, mais je te la jetterai. Froid comme une corde à puits. — Pour dire un acteur privé de tout sentiment. Mousser. — Synonyme d'enlever. Roustissure.
Abraham Bernier, 1826
7
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Soustraction. romperie. Affaire. Barbet. Barbotine. Chipe. Chopin. Dégringolage. Doublage. Doublé. Entrôllement. Flouerie. Fourbi. Goupinage. Grinehage. Grinehissage. loucherie. Macairisme. Pois. Poulainte. Piperie. Ratissage. Roustissure.
Georges Delesalle, 2006
8
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
... c'est des as ou c'est de la roustissure », Feu, 234 ; des fantassins, Echo de P., 18-1-16 ; le succès de ce mot au 1er de marche zouaves choque le colonel, qui rappelle que pour désigner un soldat brave « on doit dire un zouave », décision,  ...
Collectif, 1971
9
Le Feu
Ou c'est des as, ou c'est de la roustissure. Ainsi, moi, qui t'parle... – C'est vrai de tous les troufions, ça qu'tu dis. – Possible. Mais j'te cause pas d'tous les troufions. J'te cause des artieurs, et j'te dis aussi que... – Eh ! les enfants, est-ce qu'on ...
Henri Barbusse, 1984
10
Anthologie de la subversion carabinée
... du Monde, a stalinisé tartouzement son éloge du terrorisme baaderesque, ni ceux de M. René Ehni9 dont Le Mariage de Gudrun, "mâchouillé dans la langue de Sungdau", n'est que "du toc, du chiqué et de la roustissure" [Félix Fénéon].
Noël Godin, 2008

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Roustissure [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/roustissure> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z