Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rustiquement" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RUSTIQUEMENT DALAM FRISIA

rustiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RUSTIQUEMENT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RUSTIQUEMENT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «rustiquement» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi rustiquement dalam kamus Frisia

Takrifan rustik dalam kamus adalah relatif kepada pertanian, kepada kehidupan ladang.

La définition de rustiquement dans le dictionnaire est relatif à l'agriculture, à la vie des champs.


Klik untuk melihat definisi asal «rustiquement» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RUSTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RUSTIQUEMENT

russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
russule
rustaud
rustaude
rustauderie
ruste
rusticage
rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquer
rustre
rustrerie

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RUSTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonim dan antonim rustiquement dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «rustiquement» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RUSTIQUEMENT

Cari terjemahan rustiquement kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rustiquement dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rustiquement» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

乡村风格
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

rústico
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

rustically
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

देहाती
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

ريفي
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

деревенски
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

rústica
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

পল্লিবাসী
260 juta pentutur

Frisia

rustiquement
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

rustically
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

rustikal
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

素朴な
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

소박
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

rustically
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

mộc mạc
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

rustically
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

rustically
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

rustik
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

in stile rustico
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

rustically
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

селянськи
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

țărănește
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αγροτικώς
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

rustiek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

rustically
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

rustikt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rustiquement

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RUSTIQUEMENT»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rustiquement» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rustiquement
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rustiquement».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RUSTIQUEMENT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rustiquement» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rustiquement» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai rustiquement

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RUSTIQUEMENT»

Ketahui penggunaan rustiquement dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rustiquement dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
(Yoltairr, Mérope) Rustiquement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Il a répondu rustiquement , ou il a rustiquement répondu ; cet ouvrage est fait rustiquement , ou est rustiquement fait. Rustbe. Adjectif des deux genres ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On peut I mettre entre l'auxiliaire et le participe // a répondu rustiquement , ou il a ms< tiquement répondu ; cet ouvrage est /m rustiquement , ou est rustiquement jai\ Rustre. Adjectif des deux genres. 0 le met ordinairement après son substu tif.
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Nouveau dictionnaire français-hongrois et hongrois-français: ...
... -kunyhô, fn. hutte de paysan. cabane, chaumière, f.; -leâny, fn. fille de paysan, jeune paysanne, f.; -legény, fn. jeune aysan, m; -16, fn. cheva de paysan, de labour, m.; -môdra, ih. à la manière des paysans, à, la paysanne, rustiquement; - né, ...
‎1865
4
Lexique de la langue de Jean Chapelain
1668. F. RUSTIQUEMENT. S'exprimer rustiquement, sans façon, franchement. Je luy avois escrit un peu vigoureusement, et, si vous voulés, rustiquement, pour le ramener ad meliorem frugem. 1639. F. SACCADE. Secousse. ... que cette prise ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
5
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Rustique, rural; champêtre; à la paysanne, en paysan, rustiquement (landelyL); ( fig.) rustique, campagnard; grossier, rustaud, impoli, isicnnl, agreste ¡impoliment, grossièrement (ruw, on- beschofl, lomó). B-e zeden, manieren, nweur«, manier«  ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Rustiquement. Adv. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe : II a répondu rusti- quement, ou il a rustiquement répondu ; cet ouvrage est fait rustiquement, ou est rustiquement fait. Rustre. Adj. des deux genres. On le met ordinairement ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1892
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Rustiquement. Adv. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe : // a répondu rusti- quement, OU il a rustiquement répondu ; cet ouvrage est fait rustiquement, ou est rustiquement fait. Rustre. Adj. des deux genres. On le met ordinairement ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Marty-Laveaux, 1847
8
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
Myanmonàro, adv. rustiquement. I Myxnnoßâ'roc'rs, rusticitc'. . МУЗА (lat. musa, gr. pida), 5]. muse, divinité qui préside à quelque science. Музей (lat. nuiseum) et Музёуиъ, sm. niusée, cabinet d`bistoire naturelle. M y' з ы ка (gr. диету}, ...
Karl P. Reiff, 1835
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
RUSTIQUEMENT; adverbe. Rusti- RUT i 347 ci. D'une manière grossière. // lui a r é pondu sort rustiquement. RUSTIQUER; verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Terme d'architecture qui se dit en pariant ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
10
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
3) fig. Onbeleefd mensch. Rustre; rustaud , m. 3) Zut (in de kaert). Valet , m. 4) Opiispiug der mar;;. Rot, m. — en laten. Roter. beeracbiig , b. n. Rustique. 2) l. orap. Grossier. — , byw. Rustiquement ; grossièrement. Coerachligheid (-heden) , y.
Philippe Olinger, 1853

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RUSTIQUEMENT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rustiquement digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Les Grecs : Qu'ils bossent!...
Mon seul sentiment à ce sujet va rustiquement chercher dans les souvenirs de deux séjours d'une quinzaine chacun, dans l'Attique, ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
2
Au Petit Riche « Paris 9e: du neuf au Petit Riche »
On n'a que du bien à dire de la formule qui permet de s'en tirer autour de 40 € avec des choses fines, exquises, rustiquement citadines et ... «Les pieds dans le plat, Mei 15»
3
Le retour du «Solitaire»
... des lignes de code, Michael Mann filmait James Caan accomplissant plus rustiquement la même besogne à la pointe d'une lance thermique, ... «Libération, Mac 15»
4
Ode à Steeve Briois
Etant purement un littéraire, je vous traduis un peu rustiquement, mais enfin, le mur permet d'empêcher aux cambrioleurs de rentrer dans la rue ... «La Règle du Jeu, Feb 15»
5
“La nuit des Camisards” sur le Bougès
... s'amuse Claude Savy - dans la clairière rustiquement aménagée de Champlong, les spectateurs devraient revivre un peu l'ambiance de ces ... «Midi Libre, Ogo 14»
6
Machiavel a mangé aux 2 Ours de Nandrin
Des tables ont donc été montées dans la salle rustiquement décorée. De quoi donner des idées de concerts intimistes ? «Le claviériste Hervé ... «Sudinfo.be, Ogo 14»
7
« Illhaeusern: l'Auberge sans Jean-Pierre »
... les tables rustiquement dressées pour l'apéritif au dehors, le mouvement du personnel, gracieux comme un ballet, et le sourire des clients ... «Les pieds dans le plat, Jul 14»
8
Mali/Mauritanie : la crise nuit au commerce
Par exemple, le nombre de commerçants maliens a rustiquement baissé dans certaines régions du voisin maghrébin à l'instar de Hodh Ech ... «Afrique 7, Jan 13»
9
Bæjarins Beztu Pylsur: le meilleur hot dog d'Europe est en Islande …
Prononcer rustiquement « baillarinn's besstou pilsur« , soit « les meilleur(e)s saucisses / hot dogs de la ville », en face d'un habitant de ... «L'Express, Nov 12»
10
Imran Hosein
... déni de la réalité, un peu comme Imran Hosein qui pense que l'avenir est dans la création de fermes islamiques où l'on vivrait rustiquement,. «AgoravoxTv, Okt 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rustiquement [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/rustiquement> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z