Muat turun aplikasi
educalingo
sarcelle

Maksud "sarcelle" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN SARCELLE DALAM FRISIA

sarcelle


KATEGORI TATABAHASA SARCELLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SARCELLE dalam FRISIA?

Teal

Sarcelle adalah nama vernakular yang diberi dalam bahasa Perancis kepada beberapa itik permukaan kecil, tetapi perbezaan teal / bebek nampaknya agak subjektif. CINFO mengehadkan nama ini kepada 20 spesies dan subspesies dari genus Anas. 8 spesies lain anatidae pernah disebut "teal" tetapi neologisms diciptakan untuk menunjuk mereka. Etimologi istilah ini dibincangkan, tetapi kita mendapati istilah cercle dalam kerja Chrétien de Troyes. Istilah ini mungkin berasal dari querquedula istilah Latin yang dipetik oleh Varron. Hubungan antara istilah Latin dan κερκιθάλη Yunani purba untuk "heron" adalah lebih sukar untuk ditubuhkan. Istilah Latin lebih cenderung pada onomatopoeia. Kekeliruan antara teal istilah yang digunakan untuk banyak spesies dan khususnya teal musim panas Anas quequedula adalah mungkin kerana nama Latin spesis ini dan nama bahasa asal set teal mempunyai asal yang sama.

Definisi sarcelle dalam kamus Frisia

Takrif teal dalam kamus adalah burung liar, akuatik, agak sama dengan bebek tetapi lebih kecil, daging sedikit pahit tetapi kemahiran yang hebat. Burung ini disediakan dalam mendapatkan hidangan; daging burung ini.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SARCELLE

ancelle · balancelle · celle · crécelle · escarcelle · ficelle · icelle · jouvencelle · mancelle · micelle · nacelle · navicelle · nucelle · ocelle · parcelle · pucelle · varicelle · vermicelle · violoncelle · étincelle

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SARCELLE

sarcasme · sarcastique · sarcastiquement · sarclage · sarclé · sarcler · sarcleur · sarcleuse · sarcloir · sarclure · sarcocarpe · sarcocèle · sarcocolle · sarcocollier · sarcocyste · sarcocystis · sarcoderme · sarcoïde · sarcoïdose · sarcolemme

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SARCELLE

actuelle · bancelle · belle · elle · fincelle · individuelle · involucelle · laquelle · lenticelle · protosyncelle · précelle · pédicelle · quelle · radicelle · rubacelle · testacelle · tunicelle · volucelle · vorticelle · échelle

Sinonim dan antonim sarcelle dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SARCELLE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sarcelle» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sarcelle» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SARCELLE

Cari terjemahan sarcelle kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sarcelle dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sarcelle» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

水鸭
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

verde azulado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

teal
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

टील
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الحذف بط نهري صغير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

чирок
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

cerceta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ক্ষুদ্র হংস
260 juta pentutur
fr

Frisia

sarcelle
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

Teal
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

teal
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ティール
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

물오리
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

teal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

con le le
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

இளம்பச்சை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

हिरवट निळा रंग
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

çamurcun
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

alzavola
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

cyraneczka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

чирок
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

Turcoaz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

βάσκας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

teal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

blågrön
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

blågrønn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sarcelle

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SARCELLE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sarcelle
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sarcelle».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai sarcelle

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SARCELLE»

Ketahui penggunaan sarcelle dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sarcelle dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Cad - Chi
Canard -Sarcelle de l'île de Luçon, Anas manillensis, Lath. Parties supérieures variées de jaune et de noirâtre ; tête et gorge blanches ; cou , poitrine et petites tectrices alaires il un brun rougeâtre ; rémiges et rectrices noirâtres ; parties ...
Jean Victor Audouin, 1823
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Canard -Sarcelle de l'île de Luçon, Anas manillensis , Lath. Parties supérieures variées de jaune et de noirâtre ; tête et gorge blanches ; cou , poitrine et petites tectrices alai- res d'un brun rougeàtre; rémiges et lectrices noirâtres ; parties ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
3
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Les sarcelles étaient assex estimées chez les Romains, pour qu'on prît la peine de les multiplier en les élevant en domesticité. Nous réussirions sans doute a les élever de même, 341. La sarcelle commune 341 Sa description ; différence de ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
4
Les oiseaux mondialement menacés: situation en Europe
La sarcelle marbrée a été classée parmi les espèces prioritaires dans la stratégie européenne de conservation des zones humides continentales et du littoral, que prépare actuellement BirdLife lnternational. Priorité: moyenne Echéance: ...
‎1997
5
Oeuvres complètes de Buffon
Ib. Des Sarcelles m De la Sarcelle commune.' 112 De la petite Sarcelle 116 De la Sarcelle d'été 1 18 De la Sarcelle d'Egypte 121 De la Sarcelle de Madagascar 122 De la Sarcelle de Coromandel 123 De la Sarcelle de Java Ib. De la Sarcelle  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
La chair de la Sarcelle d'été et de la Sarcelle d'hiver fournit un mets digne des tables les plus délicates. < : . - s u;i .' i M DE > îi r DE LUÇON. A. manillensis, Lath . P. sup. variées de jaune et de noirâtre; tête et gorge blanches; cou, poitrine et ...
Auguste Drapiez, 1837
7
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
Le mâle sarcelle au temps de la pariade , fait entendre un cri semblable à celui du râle , ibid. — La femelle ne sait guère son nid dans nos provinces , & presque tous ces oiseaux nous quittent avant le 1 j ou le 20 avril , ibid. — Ils volent par ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1783
8
Oeuvres complètes
La Sarcelle commune, première espèce . . . . . ..,..,.... La petite Sarcelle, seconde espèce. La Sarcelle d'été, troisième espèce. La Sarcelle d'Égypte , quatrième espèce . . . . . . . . . . . . . . La Sarcelle de Madagascar , cinquième espèce .
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1836
9
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
Ces deux plumes singulières distinguent suffisamment cette sarcelle de toutes les autres, indépendamment de la belle aigrette qu'elle porte ordinairement flottante sur sa tête , et qu'elle peut relever. Les belles couleurs de ces oiseaux ont ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1822
10
Histoire naturelle des oiseaux: tome huitième
Le mâle sarcelle au temps de la pariade , fait entendre un cri semblable à celui du râle , ibid. — La femelle ne fait guère son nid dans nos provinces , & presque tous ces oiseaux nous quittent avant le 1 5 ou le 20 avril , ibid. — Ils volent par ...
Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, 1783

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SARCELLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sarcelle digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Réouverture du Residence Inn Montréal Centre-ville après des …
Le mobilier couleur chocolat est mis en valeur par les murs aux tons neutres et par des accents sarcelle qui, ici et là, ajoutent une touche ... «LeLézard.com, Jul 15»
2
Lignes pures et couleurs vives au jardin
Rouge rubis, jaune soleil, vert pomme, bleu sarcelle… offrez-vous une terrasse pleine de gaieté! Les meubles et les accessoires qui inspirent ... «Journal Le Lac St-Jean, Jul 15»
3
À la rencontre des oiseaux du Sénégal
La sarcelle à oreillon, une espèce de canard très rare, quasi menacée, peut se trouver dans la réserve de Tocc Tocc, petit site de 273 ha prêt ... «au-senegal.com, Jul 15»
4
Valérie Benaïm : retrouvailles ratées avec son "premier amour" dans …
De quoi surprendre l'invité mystère, convaincu d'être sorti avec la journaliste lorsqu'ils étaient en primaire à Sarcelle. "Valérie, vous avez été à ... «PureBreak, Jul 15»
5
Guadeloupe. Conseil municipal de Goyave
Acquisition de la parcelle AE 23 pour la construction d'un complexe sportif à Sarcelle – Portage foncier par l'Etablissement Public Foncier ... «CARAIB CREOLE NEWS, Jun 15»
6
Gants Tucano Urbano Adamo
Une version noire apporte de la sobriété, tandis que les autres modèles sont de couleur sarcelle (un bleu canard profond). Gants Adamo ... «Le Repaire des Motards, Jun 15»
7
DSK: au PS, on craint qu'il ne règle ses comptes
Dominique Strauss-Kahn revient de loin. Touché par sa liaison avec une collaboratrice du FMI, l'ex-maire de Sarcelle dans le Val-d'Oise, favori ... «BFMTV.COM, Jun 15»
8
BAIE DE SOMME Les chasseurs de gibier d'eau de moins en moins …
Les espèces sortant du lot sont sans surprise : sarcelle, siffleur, souchet et colvert. « C'est une triste année, sans migration ». Plus inquiétante ... «Courrier Picard, Jun 15»
9
Nouvel homicide en Guadeloupe
Après son acte, le tireur va lui aussi prendre la fuite, à l'opposé, au quartier de Sarcelle. L'homme de 57 ans va retourner son arme contre lui et ... «Guadeloupe 1ère, Jun 15»
10
Yarmouk connaît pas…
... par EELV ou leurs compagnons de manifestations virant ça et là au pogrom (ex Sarcelle-Garges), je veux parler de ces organisations encore ... «Dreuz Info, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sarcelle [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/sarcelle> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS