Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "violoncelle" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VIOLONCELLE DALAM FRISIA

violoncelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VIOLONCELLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VIOLONCELLE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «violoncelle» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
violoncelle

selo

Violoncelle

Cello adalah instrumen bertopeng atau boneka dari keluarga biola, yang juga termasuk biola dan bass berganda. Ia dimainkan duduk dan dipegang di antara kaki; ia kini terletak pada pike yang ditarik, tetapi dimainkan untuk jangka masa panjang di antara kaki, pada anak lembu atau di dada. Empat rentetannya ditala pada kelima: do, sol, re dan la, seperti untuk viola. Cello disetel satu oktaf di bawah cello, satu belas di bawah biola. Ia adalah salah satu instrumen dengan julat terbesar. Jangkauan frekuensi asasnya adalah dari 65 Hz hingga 1,000 Hz. Ia sering dikatakan sebagai instrumen yang paling dekat dengan suara manusia. Pemisahan Cello untuk cello biasanya menggunakan kunci fa, tetapi juga kunci ut dalam baris ke-4 untuk daftar tengah dan kunci tanah di akut. Dengar rentetan vakum. Le violoncelle est un instrument à cordes frottées ou pincées de la famille des violons, qui compte aussi l'alto et la contrebasse. Il se joue assis et tenu entre les jambes ; il repose maintenant sur une pique escamotable, mais fut longtemps joué posé entre les jambes, sur les mollets ou sur la poitrine. Ses quatre cordes sont accordées en quintes : do, sol, et la, comme pour l'alto. Le violoncelle est accordé une octave en dessous de ce dernier, soit une douzième en dessous du violon. C'est l'un des instruments ayant la tessiture la plus grande. Sa gamme de fréquences fondamentales va approximativement de 65 Hz à 1 000 Hz. On dit souvent que c'est l'instrument le plus proche de la voix humaine. Violoncelle Les partitions pour violoncelle utilisent habituellement la clé de fa, mais aussi la clé d’ut en 4e ligne pour le registre moyen et la clé de sol dans l’aigu. Écouter les cordes à vide.

Definisi violoncelle dalam kamus Frisia

Takrif cello dalam kamus adalah instrumen empat tali ditala oleh kelima dan tunduk, terletak di antara viola dan bass, yang dimainkan pemuzik di hadapannya di antara lutut dan terletak di atas tanah dengan lonjakan.

La définition de violoncelle dans le dictionnaire est instrument à quatre cordes accordées par quintes et à archet, situé entre l'alto et la contrebasse, que le musicien tient devant lui serré entre les genoux et qui repose sur le sol par une pique.

Klik untuk melihat definisi asal «violoncelle» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VIOLONCELLE


ancelle
ancelle
balancelle
balancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
icelle
icelle
jouvencelle
jouvencelle
mancelle
mancelle
micelle
micelle
nacelle
nacelle
navicelle
navicelle
nucelle
nucelle
ocelle
ocelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
vermicelle
vermicelle
étincelle
étincelle

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VIOLONCELLE

violenteur
violer
violet
violette
violeur
violeuse
violier
violine
violir
violiste
violon
violonaire
violoncelliste
violoné
violoner
violoneur
violoneuse
violoneux
violoniste
violonnier

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VIOLONCELLE

actuelle
bancelle
belle
elle
fincelle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
rubacelle
testacelle
tunicelle
volucelle
vorticelle
échelle

Sinonim dan antonim violoncelle dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «VIOLONCELLE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «violoncelle» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim violoncelle

Terjemahan «violoncelle» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VIOLONCELLE

Cari terjemahan violoncelle kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan violoncelle dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «violoncelle» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

大提琴
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

violonchelo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

cello
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

वायलनचेलो
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

التشيلو
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

виолончель
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

violoncelo
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 juta pentutur

Frisia

violoncelle
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

selo
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Cello
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

チェロ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

첼로
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

cello
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

hồ cầm
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

செலோ
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

cello
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

çello
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

violoncello
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

wiolonczela
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

віолончель
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

violoncel
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

τσέλο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

tjello
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

cello
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

cello
5 juta pentutur

Aliran kegunaan violoncelle

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIOLONCELLE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
77
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «violoncelle» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum violoncelle
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «violoncelle».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIOLONCELLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «violoncelle» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «violoncelle» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai violoncelle

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «VIOLONCELLE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan violoncelle.
1
John Harbison
Mon concerto choisit pour protagonistes le premier violon et le violoncelle et les projette dans une relation instinctive, comme lorsque se rencontrent deux personnages d'un opéra.
2
Gilbert Cesbron
De violon, l'homme en vieillissant devient violoncelle, puis contrebasse : un corps épais, une voix grave et pas grand-chose à dire.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VIOLONCELLE»

Ketahui penggunaan violoncelle dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan violoncelle dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le maître et le violoncelle
Mirecourt, au début des années 1980.
Anne Tallec, 2009
2
Maurice Maréchal: la voix du violoncelle
A. Lambert retrace la vie du violoncelliste Maurice Maréchal (1892-1964), son ancien professeur.
Alain Lambert, 2003
3
Le violoncelle au 18ème siècle: Méthode de Michel Corrette - ...
Ce que le violoncelle doit observer dans le concert touchant l'accompagnement et la mesure » Préface de la Méthode de Violoncelle « Quand le violoncelle accompagne une cantate il faut nécessairement suivre la voix dans le récitatif, ce qui ...
Micheline Cumant, 2013
4
Complete cello technique: the classic treatise on cello ...
A superb compendium of instruction, this dual-language edition features French/English instruction side by side on the page, complemented by numerous photographs, diagrams, and music examples. 1922 edition. Preface by Pablo Casals.
Diran Alexanian, 1922
5
Suite N. 1 pour violoncelle
C'est là qu'il avait découvert, sous un fatras de chiffons et de linge, le violoncelle de son père, presque calcifié par la poussière. « Maudite cervelle. J'ai pensé au violoncelle. Trop tard ! Il sera là, maintenant à coup sûr, derrière la porte, ...
Yann Debaye, 2001
6
L'Hygiene Du Violon, de L'Alto Et Du Violoncelle: Conseils ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lucien Greilsamer, 2013
7
Le violoncelle poilu
Le violoncelle poilu.
Hervé Mestron, 2012
8
Le guide musical: Revue hebdomadaire des nouvelles musicales ...
Piano, violon, hont- bois ou flûve, ail», clarinette, violoncelle et contre-basse. 6 75 nies (F.) Op. 128 Piano, violon, alto, clarinette, cor, basson , violoncelle et contrebasse: 6 73 Septuors. Beethoven. Op. 20 En mi bémol majeur, piano, flûte,  ...
9
Un violoncelle sur le toit du monde
Portant sur son dos la charge inhabituelle d'un violoncelle, Ariane Wilson traverse en août 2000 la vallée reculée du Zanskar, dans l'Himalaya.
Ariane Wilson, 2002
10
Le violoncelle: Ses origines, son histoire, ses interprètes
FRANCO-MENDES, JACQUES Amsterdam, 1816-Paris, 1886 Il étudia le violoncelle avec Proegger et l'harmonie avec Betelmann. Il se rendit à Vienne et se joignit à la classe de Merk en 1829. Son frère violoniste et lui firent des tournées en ...
Lyse Vézina, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VIOLONCELLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah violoncelle digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le DJ David Guetta compare sa musique à celle de Bach
Des notes de violoncelle, quelques accords plaqués au piano… Jusqu'ici nous pourrions imaginer n'importe quel morceau de musique. «France Musique, Jul 15»
2
Jazz à Vannes. Concert de Vincent Ségal au musée
C'était un moment à ne pas manquer. Ce lundi midi, Vincent Ségal s'est posé avec son violoncelle au milieu des collections du musée de La ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Pont-à-Mousson : le salon de musique aux Prémontrés
Le luthier Carbonare a même prévu d'exposer le violoncelle incrusté de pierres précieuses que lui avait commandé le grand Rostropovitch. «Est Républicain, Jul 15»
4
L'orchestre Sortilège donne sa chance aux jeunes
Ils ont aussi interprété l'intermezzo extrait de la Symphonie espagnole op 21 pour le premier et le concerto n° 1 pour violoncelle opus 33 de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Concert d'ouverture d'Août musical
... d'Henri Dutilleux, créé à New York en 1977 et, en seconde partie, le Trio n° 3 pour violon, violoncelle et piano d'Anton Dvoràk, par le trio Les ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Soprano, Black M et Bigflo & Oli au Festival de Nîmes, nous y étions !
Accompagné de Luc au violoncelle, d'un platiniste, Bigflo & Oli ont rapidement fait monter la température avec leur rap imparable. Après une ... «Aficia, Jul 15»
7
Concert d'un quatuor à cordes
Ce quatuor à cordes est composé de José Bondar et au Fernando Favero aux violons, Roberto Regio à l' alto et Siro Bellisomi au violoncelle. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Osmose reprend la route
... et Lina Octeau (violons), Hugo Moinet (alto) et Marie Viard (violoncelle) sont de retour en Charente-Maritime pour une tournée estivale. «Sud Ouest, Jul 15»
9
Art Sonic à Briouze : Le show époustoufflant de Shaka Ponk
Le concert s'ouvre avec l'hologramme d'une joueuse de violoncelle, rapidement rejoint par une tête de mort rouge qui s'élève. Ce n'est que ... «maville.com, Jul 15»
10
Du Vivaldi aux influences basques
... Aude Fade à l'alto et Emmanuelle Bacquet au violoncelle, du violoniste Stéphane Rougier et des musiciens traditionnels Mixel Etxekopar, ... «Sud Ouest, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Violoncelle [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/violoncelle> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z