Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scherzo" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCHERZO DALAM FRISIA

scherzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCHERZO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCHERZO dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «scherzo» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Scherzo

Scherzo

Scherzo adalah versi Itali komposisi watak yang menyenangkan atau menghiburkan. Ia kemudian menjadi evolusi minuet, yang mengekalkan strukturnya dua kali, satu trio satu atau dua kali, da capo tanpa pengulangan, dan sering berakhir dengan sebuah Coda. Rangka tematik pada amnya adalah enam belas langkah yang dibahagikan kepada dua separuh ayat yang sama yang dinyatakan dalam dua kali empat langkah. Minuet dan scherzos selalu ditulis dengan ukuran tiga langkah, 3/4 lebih kerap, kadangkala bergerak ke 3/8, atau bahkan 9/8. Perbezaan penting terletak pada bagaimana untuk mengambil denyutan, untuk mengalahkan langkah: ▪ minuet, dipukul menjadi hitam paling sering dalam tempo sederhana, adalah tarian dengan tiga kali binari, yang pertama sedikit disokong, yang kedua di echo, yang ketiga melantun; ▪ Skerzo diambil untuk mengukur, masa yang sama dengan putih yang tajam menjadi ternary; tidak seperti waltz yang mengikuti evolusi selari, ia bukan lagi sebuah tarian tetapi hanya muzik instrumental. Trio sering berubah nada dan kadang-kadang langkah. D'origine italienne désignant une composition de caractère plaisant ou divertissant, le scherzo figure ensuite une évolution du menuet dont il garde la structure de deux reprises, un trio d'une ou deux reprises, un da capo sans reprise, et se terminant souvent par une Coda. La carrure thématique est généralement de seize mesures se divisant en deux demi-phrases égales articulées en deux fois quatre mesures. Les menuets et les scherzos s'écrivent toujours avec une mesure à trois temps, 3/4 le plus souvent, évoluant parfois vers un 3/8, voire un 9/8. La différence essentielle réside dans la manière de prendre la pulsation, de battre la mesure : ▪ le menuet, battu à la noire le plus souvent dans un tempo modéré, est une danse à trois temps binaires, le premier un peu appuyé, le deuxième en écho, le troisième rebondi ; ▪ le scherzo est pris à la mesure, le temps égal à la blanche pointée devient ternaire ; contrairement à la valse qui suit une évolution parallèle, ce n'est plus une danse mais uniquement une musique instrumentale. Le trio change souvent de tonalité et parfois de mesure.

Definisi scherzo dalam kamus Frisia

Takrif scherzo dalam kamus adalah komposisi vokal atau instrumental tanpa bentuk tetap yang bersifat meriah dan brilian. Dalam pergerakan itu, dengan watak scherzo itu.

La définition de scherzo dans le dictionnaire est composition vocale ou instrumentale sans forme fixe dont le caractère est vif et brillant. Dans le mouvement, avec le caractère du scherzo.

Klik untuk melihat definisi asal «scherzo» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCHERZO

scheidage
schéma
schématique
schématiquement
schématisable
schématisant
schématisation
schématisé
schématiser
schématiseur
schématisme
schème
schéol
schérif
scherzando
schibboleth
schiboleth
schiedam
schilling
schismatique

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCHERZO

corozo
intermezzo
mezzo
ouzo
palazzo
pupazzo
schizo
zozo

Sinonim dan antonim scherzo dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «scherzo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCHERZO

Cari terjemahan scherzo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scherzo dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scherzo» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

谐谑曲
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

scherzo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

scherzo
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

scherzo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

scherzo
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

скерцо
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

scherzo
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

জোরাল রচনা
260 juta pentutur

Frisia

scherzo
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

scherzo
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Scherzo
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

スケルツォ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

스케르초를 연주 할까
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

scherzo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Scherzo
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஜோக்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

संगीतातील अत्यंत गतिमान भाग
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

canlı çalınan bölüm
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

scherzo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

scherzo
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

скерцо
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Scherzo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

σκέρτσο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

scherzo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

scherzoen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

scherzo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scherzo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHERZO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scherzo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scherzo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scherzo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHERZO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scherzo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scherzo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai scherzo

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHERZO»

Ketahui penggunaan scherzo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scherzo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Beethoven et ses trois styles
partie du scherzo en fa de la symphonie en la, est eu ré ; la troisième partie du scherzo de la symphonie pastorale est à deux temps; celle du scherzo en fa du dernier quatuor (op. 135) en la majeur. Les proportions plus grandes données à  ...
W. de LENZ, 1854
2
Beethoven et ses trois styles: analyses des sonates de piano ...
11 sera quelque fer- ^, sfi' vente prière, dans le Quatuor en fa mineur, et passera sans interruption d'une contemplation séraphique dans un morceau qui remplacera le Scherzo, Scherzo dont l'accent héroïque, et l'allure concentrée n' ont pas ...
W. Lenz, 1852
3
Charles Koechlin: compositeur et humaniste
Scherzo : L'Âme libre et fantasque », motif x ' combiné à y ', mes. 210-213 4) Suit une brève allusion au début du thème II en progression chromatique du grave vers l'aigu (mes. 239-248) 5) Le thème III, « rustique >>, réapparaît largement ...
Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010
4
Beethoven et ses trois styles: Analyses des sonates de piano
11 sera quelque fervente prière, dans le Quatuor en fa mineur, et passera sans interruption d'une contemplation séraphique dans un morceau qui remplacera le Scherzo , Scherzo dont l'accent héroïque, et l'allure concentrée n'ont pas reçu ...
Wilhelm von Lenz, 1852
5
Pascal Quignard et la mécanique du retour: Lecture de saison
Chronosophie de P. Quignard », Scherzo publications (diffusion PUF), octobre 1999. Blanckeman B., Les récits indécidables, Perspectives Septentrion, 2000. Bonnefis Ph., P. Quignard, son nom seul, Galilée, 2001. Chazaud O., Scherzo n° 9, ...
Mickaël Dubuis, 2010
6
Répertitres:
Scherzo [It word (plural Scherzi) meaning joke; often used as a title; incl fol well- known pces or pces with additional reference] PBartók: orig title Burlesque, for pno + orch, op.2 (1904). PBorodin: 2pces: Scherzo russe, for str qrt, in D (1882); ...
François Verschaeve, 2007
7
Bruckner
Emissions radiodiffusées, Paris, 1962. Ferruccio Busoni et son œuvre symphonique. In Disclub, numéro spécial du Centenaire, Florence, décembre 1966, épuisé. Réélaboré sous le titre : Ferruccio Busoni, symphoniste et prophète, in Scherzo ...
LANGEVIN Paul-Gilbert
8
MUSIQUE ET MONTAGE: Essai sur le matériau musical au début ...
Ces différentes musiques typées sont intégrées soit par leur présence récurrente, soit par des transitions aménagées ; il arrive aussi qu'elles soient assemblées en contraste complet (par exemple le passage du scherzo il au trio 1).
Jean-Paul Olive, 1999
9
Albert Roussel: musique et esthétique
On reste certainement encore aujourd'hui assez surpris de constater que le scherzo de la Ville Rose op. 15 ou le scherzo de la 2ème Symphonie op. 2 3 aient pu à ce point servir de modèle à des compositeurs de musique de film peu  ...
Manfred Kelkel, 1989
10
Chopin. Essai de critique musicale
XII o Chopin a fait du scherzo un morceau séparé auquel il a donné un grand développement. Les quatre scherzi qu'il a composés, sont des œuvres éminentes. Le premier (op. 20) manque un peu de mélodie. Schuloff semhle avoir pris, pour ...
Hippolyte Barbedette, 1861

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCHERZO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scherzo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Blainville: près de 10 000 personnes pour l'OSM
Au programme, entre autres Beethoven (6e symphonie), Mendelssohn (Scherzo du Songe d'une nuit d'été), Grieg (Dans l'antre du roi de la ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Jul 15»
2
L'art consommé d'András Schiff
L'«Andante sostenuto» (à un tempo assez rapide pour un mouvement lent) semble suspendu, le «Scherzo» regorge de couleurs délicates et le ... «Le Temps, Jul 15»
3
Festival de Chambord : deux génies pour trois sonates
Rappels : scherzo de Brahms, et rêveuse Sicilienne de Maria von Paradis… « Être au plus près des interprètes est une expérience superbe. «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Fargo – Trailer e sinossi della seconda stagione
In parte sicario, in parte detective, Mike sorride sempre – ma lo scherzo di solito è contro di te. Bulo e la sua banda hanno messo gli occhi sulla ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
5
Jurassic World : Giacchino rend hommage à John Williams
Surprise pourtant à 1'42, écoutez bien, on passe dans quelque chose de furtivement plus Indiana Jones-esque (Scherzo for motorcycle and ... «Cinezik.org, Jul 15»
6
Nina Dobrev: Le sue 5 espressioni più buffe(foto)
Il suo profilo Instagram pullula infatti di video in cui Nina si diverte a spaventare a morte amici e colleghi (qui il video dello scherzo ad ... «meltyfan.it, Jul 15»
7
L'hommage exhaustif du disque au génie de Scriabine
... Variations sur un thème russe, andante et scherzo pour cordes ; Poème symphonique ; Concerto pour piano et orchestre ; Rêverie ; Les trois ... «ResMusica, Jul 15»
8
Grands moments avec Till Fellner et Stephen Hough à la Grange de …
... précédé d'Ouverture, Scherzo et Finale op. 52 du même compositeur, pour lesquels l'acoustique assez sèche de la salle n'est pas favorable, ... «ResMusica, Jul 15»
9
Musique de chambre en cuisine
... Andalouse), Grieg, (Mélodie élégiaque), Brahms (Menuetto de la sonate en mi mineur), Britten (Scherzo Pizzicatto), Saint Saens (Le Cygne). «Sud Ouest, Jun 15»
10
Karol Szymanowski / Igor Stravinsky
En complément, Igor Strawinsky est représenté avec Chanson Russe de 1937 ainsi que deux extraits de l'Oiseau de feu (Berceuse et Scherzo) ... «Parutions.com, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scherzo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/scherzo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z