Muat turun aplikasi
educalingo
sinople

Maksud "sinople" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN SINOPLE DALAM FRISIA

sinople


KATEGORI TATABAHASA SINOPLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SINOPLE dalam FRISIA?

Vert

The Vert adalah warna lambang diklasifikasikan sebagai enamel. Green perwakilan polychrome, ia dilambangkan oleh penetasan pada 45 ° dari bahagian atas sebelah kiri (\\\) dalam perwakilan monokrom ukiran, seni bina, anjing laut dan lain-lain) Asal perkataan itu misteri kerana Vert pertama kali ditetapkan warna merah. Sesungguhnya perkataan ini mempunyai kota Sinope, pelabuhan Paphlagonia, yang negerinya merah (lihat sinopia). Ia tidak sehingga pertengahan abad ke-empat belas perkataan tiba-tiba berubah arah, tanpa mengetahui mengapa, untuk menetapkan hijau. A hipotesis munasabah (dalam mana-mana sering dipetik) ialah hijau, hanya dipanggil "hijau" rupanya menimbulkan kekeliruan oral dengan "vair" (tetapi tidak di England di mana syak lagi sebutan bahasa Inggeris dipelihara " hijau "). Takhta oleh "rahang" untuk merujuk kepada enamel merah, "Vert" jatuh ke dalam tidak digunakan, tetapi salah faham ini dalam Kebangsawanan lama, telah ditafsirkan sebagai "hijau" memalukan, dan sesuai dipulihkan.

Definisi sinople dalam kamus Frisia

Takrif sinople dalam kamus adalah hijau enamel yang perisainya dituduh, diwakili dalam ukiran dengan menetas atau garis pepenjuru bermula dari ketua perisai, dari dexter hingga jahat.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SINOPLE

accouple · ample · andrinople · contre-exemple · couple · disciple · exemple · multiple · peuple · périple · quadruple · quintuple · semple · sextuple · simple · souple · steeple · temple · thermocouple · triple

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SINOPLE

sino-japonais · sino-latin · sino-paléozoïque · sino-russe · sino-shakespearien · sino-soviétique · sino-vietnamien · sino-viêtnamien · sinoc · sinographe · sinologie · sinologue · sinon · sinophile · sinophilie · sinophobe · sinophobie · sinophone · sinoque · sinoqué

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SINOPLE

centuple · condisciple · découple · décuple · ensouple · haliple · jean-peuple · n-uple · nonuple · octuple · quarantuple · septuple · sous-décuple · sous-multiple · sous-quadruple · sous-quintuple · sous-sextuple · sous-triple · ville · vingtuple

Sinonim dan antonim sinople dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SINOPLE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sinople» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sinople» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SINOPLE

Cari terjemahan sinople kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sinople dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sinople» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

韦尔
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

vert
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

Vert
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

हरा रंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

كل نبات أخضر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

Vert
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

verde
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ঝোপ
260 juta pentutur
fr

Frisia

sinople
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

Vert
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Vert
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ヴェール
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

초록
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

Vert
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

tất cả những cây có lá xanh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

நெடுக்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

हिरवा रंग
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

din değiştirmek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

Vert
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

zielony
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

Vert
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

Vert
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Vert
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Vert
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

vert
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Vert
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sinople

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SINOPLE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sinople
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sinople».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai sinople

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SINOPLE»

Ketahui penggunaan sinople dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sinople dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Garisson — d'or, au chêne de sinople, fruité d'argent. Guyenne et Gascogne. Puel — écartelé, aux 1 et k d'or, au chêne de sinople ; aux 2 et 3 d'azur, à la tour d'or, au chef du même, chargé de trois coquilles d'argent. Guyenne et Gascogne.
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
2
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Housse tel de Château-Renaud — d'or, à l'arbre de sinople. Orléanais. Bandeau — d'or, à l'arbre de sinople. Poitou. Launay — d'argent à un arbre de sinople, arraché. Bretagne. Mauqis — d'azur, à l'arbre de cinq racines d'or. Bcrry. Dedons  ...
Paul Belouino, 1861
3
Nouvelle encyclopedie theologique
Bousselet de Château-Renaud — d'or, à l'arbre de sinople. Orléanais. Baudcau. — d'or, & l'arbre, de sinople. Poitou. Launau — d'argent à un arbre de sinople, arraché. Bretagne. Maugis — d'azur, à l'arbre de cinq racines d'or. Berry. Dedans  ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Rousselet de Château-Renaud — d'or,à l'arbre de sinople. Orléanais. Baudeau — d'or, à l'arbre de sinople. Poitou. Launay — d'argent à un arbre do sinople, arraché. Bretagne. Maugis — d'azur, à l'arbre de cinq racines d'or. Berry. Dedans  ...
Jacques-Paul Migne, 1852
5
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Pradines — d'or, à l'arbre de sinople ; un lièvre de gueules brochant sur le tronc. Guyenne et Gascogne. Bessuejouls — écartelé : aux 1 et k d'argent, à- l'arbre de sinople, accosté de deux lions affrontés de gueules, qui est de Bessuejouls; ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
6
Dictionnaire héraldique de l'Auvergne
Arbres d'or. — d'argent. — de gueules. — d'azur. — de sinople. TIGES D' ARBRES. liges d'arbres d'argent. — de sinople. ALISIERS DE SINOPLE. ARBOUSIERS DE SINOPLE. AUBEPINS D'OR. BOULEAUX D'OR. BRUYÈRE DE SINOPLE.
Jean Baptiste Bouillet, 1857
7
Nouveau Traité historique et archéologique de la vraie et ...
—D'or, au châtaignier de sinople, surmonté de trois étoiles de gueules, rangées en chef, et accosté au pied de deux piverts de sinople, affrontés. TOSCANE. —D' azur, à une bande d'or, chargée de trois arbres de sinople. POITOU. ——D'0r, à ...
Claude ¬de Magny, 1846
8
Nouveau traite historique et archeologique de la vraie et ...
D'argent , au noyer de sinople , et un chef de gueules, chargé d'une croix d' argent alésée. ai vergne. — D'or, à un osier de sinople. Languedoc, pl. 12. — D' or, à un olivier de sinople, fruité d'or, terrassé de sable, et soutenu par un croissant ...
Claude Drigon marquis de Magny, 1846
9
Dictionnaire universel de la noblesse de France ..
Fabry t D'azur, à la bande d'argent, chargée d'un épi de blé de sinople. Le Fè1> re de Caumartin : D'azur, à cinq fasces d'argent. Le Fècre de la Malmaison : D' azur , au chevron , accompagné en chef de deux étoiles , et en pointe d'une fleur  ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1820
10
Promptuaire armorial, traitant du blason, des mots et termes ...
D'Or a trois Lys dc Iardin , d'Azur , feülllées 8c Iigèes de Sinople , gcc; nez de Gueules, sortant d'vne mefme tige. 18g. D'Azur au Lys renuersè d'Or , ayant double queue de Sinople , 8c gro.né d'Argent. 1'86- Durgent à la double Rose , de ...
Jean Boisseau, 1657

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SINOPLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sinople digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'art se met au vert
Ils s'appellent aigue-marine, sinople, hooker, smaragdin (émeraude) ou prasin (vert poireau)», détaille Roseline comme une invitation à (re) ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Sous son arbre, le léopard de Carouge se prend pour le roi de la …
... se prend pour le roi de la jungle. ArmoiriesDe gueules au léopard d'argent couché sur une terrasse de sinople au pied d'un arbre au naturel. «Tribune de Genève, Jul 15»
3
Avec ses trois glands, Presinge rend hommage à ses chênes …
ArmoiriesD'or à la fasce de gueules chargée d'une coquille d'argent accompagnée de trois glands de sinople. Par Xavier Lafargue 14.07.2015. «Tribune de Genève, Jul 15»
4
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
... plaisamment herbeux. Ce qui, dans le langage héraldique se traduit par : « d'azur au coq essorant d'or posé sur une terrasse de sinople ». «Nice Provence Info, Jun 15»
5
Lancy se divise en deux pour ne pas faire de jaloux
ArmoiriesCoupé de sinople à deux étoiles d'or rangées en bande entre deux cotices du même, et de gueules à deux clefs d'or en sautoir. «Tribune de Genève, Jun 15»
6
Nouaillé affiche " Coeurs en bataille "
... Sinople, Sable et Gueule, puis il remontera le temps jusqu'aux portes gardées par les soldats déjà fébriles. Attention l'armée du Roi arrive… «la Nouvelle République, Mei 15»
7
BEAUVAISIS Les blasons redeviennent à la mode
Un blason « d'argent à la croix pattée de gueules, mantelé de sinople chargé d'une coquille d'or accostée de deux galets de même ». «Courrier Picard, Apr 15»
8
Aperçu du jeu Warhammer : The End Times - Vermintide
... du Nagash, la Bretonnie a découvert que le Chevalier Sinople était en fait Gilles le Breton revenu pour s'asseoir sur le trône...et en définitive, ... «JeuxVideo.com, Mac 15»
9
Grand Pic Saint-Loup : le Moyen Âge s'invite dans les écoles
Ils découvrent que le sable (couleur noir) représente l'humilité, la patience mais aussi la mort et que le sinople (vert) est synonyme de jeunesse ... «Midi Libre, Mac 15»
10
Un logo qui a su traverser les siècles
La commune fut donc autorisée par un décret du 26 décembre 1810 à prendre des armoiries : «de sinople à la colonne d'or, embrassée par ... «ladepeche.fr, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sinople [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/sinople> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS