Muat turun aplikasi
educalingo
suzerain

Maksud "suzerain" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN SUZERAIN DALAM FRISIA

suzerain


KATEGORI TATABAHASA SUZERAIN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SUZERAIN dalam FRISIA?

kekuasaan

Suzerainty adalah satu keadaan di mana rantau atau negara bergantung pada entiti yang lebih kuat yang membolehkan anak-anak sungai beberapa autonomi domestik terhad untuk mengawal hal ehwal luar negeri. Entiti yang lebih kuat dalam hubungan suzerainty, atau di kepala negara entiti yang paling kuat, dipanggil suzerain. Di dalam sistem feudal, suzerain adalah tuan yang memberi tanah kepada pengikutnya semasa upacara penghormatan. Istilah suzerainty digunakan untuk menggambarkan hubungan antara Empayar Uthmaniyyah dengan kawasan sekitarnya. Ia berbeza daripada kedaulatan kerana anak sungai mempunyai beberapa autonomi tadbir urus yang terhad. Walaupun konsep ini telah wujud dalam beberapa empayar bersejarah, sukar untuk menggambarkannya dengan teori undang-undang antarabangsa abad kedua puluh, di mana kedaulatan wujud atau tidak wujud. Walaupun negara berdaulat boleh bersetuju dengan perjanjian untuk menjadi pelindung kuasa yang lebih kuat, undang-undang antarabangsa moden mengakui tidak ada cara untuk menjadikan hubungan ini secara teoritis tidak dapat ditarik balik oleh kuasa yang lebih lemah.

Definisi suzerain dalam kamus Frisia

Takrif suzerain dalam kamus adalah pada asalnya, tuan yang mana bangunannya jatuh dengan segera dari raja; tuan yang memiliki sebuah kawasan yang mana ia terletak di kawasan lain yang dipegang oleh pengikutnya. Negeri yang mempunyai kuasa ke atas yang lain. Siapa kepunyaan, yang relatif kepada tuan tuannya. Mana yang mana yang lain jatuh di bawah; yang mempunyai kuasa; yang memegang bahagian kedaulatan.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUZERAIN

airain · co-souverain · contemporain · drain · entrain · forain · grain · lorrain · merrain · parrain · primerain · quatrain · rain · refrain · riverain · rouverain · souterrain · souverain · terrain · train

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUZERAIN

suspente · suspicieusement · suspicieux · suspicion · sustensif · sustentateur · sustentation · sustenter · sustenteur · susucre · susurrant · susurration · susurrement · susurrer · susurreur · sutural · suture · suturer · suzeraine · suzeraineté

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUZERAIN

acérain · agrain · arrière-train · avant-train · aérotrain · boute-en-train · chartrain · engrain · gain · gros-grain · mécontemporain · norrain · nourrain · passe-tout-grain · stil-de-grain · train-train · turbotrain · vingt-quatrain · vitrain · égrain

Sinonim dan antonim suzerain dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SUZERAIN» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «suzerain» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SUZERAIN» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «suzerain» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «suzerain» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SUZERAIN

Cari terjemahan suzerain kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan suzerain dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «suzerain» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

霸主
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

señor
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

suzerain
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

अधिपति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

المدير الكبير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

сюзерен
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

suserano
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

জমিদার
260 juta pentutur
fr

Frisia

suzerain
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

tuan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Oberherr
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

君主
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

대 군주
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

overlord
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

overlord
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

என்பனவாகக்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

सर्वाधिपती
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

derebeyi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

signore supremo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

suzeren
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

сюзерен
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

Overlord
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ηγεμόνας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Overlord
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

overlord
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Overlord
5 juta pentutur

Aliran kegunaan suzerain

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUZERAIN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum suzerain
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «suzerain».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai suzerain

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «SUZERAIN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan suzerain.
1
Karl Marx
Le moulin à bras vous donnera la société avec le suzerain ; le moulin à vapeur, la société avec le capitaliste industriel.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUZERAIN»

Ketahui penggunaan suzerain dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan suzerain dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Séq - Tes
Brussel, dans son usage général des fiefs pendant les onze, douze, treize et quatorzième siècles, appelle suzerain tout seigneur dominant, lors même qu'il le considère simplement comme dominant et relativement à ses vassaux immédiats .
Philippe Antoine Merlin, 1809
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
L'usage introduisit de plus en faveur du suzerain quelques prérogatives : 1° le droit de relief (relevium, relevamen— tum), que l'héritier d'un fiel devait payer, comme si le fief était tombé par la mort du possesseur, et qu'il fallùt le relever pouren ...
‎1836
3
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
(Did, de la souffrance lzaillée par le Seigneur suzerain. 12. Si' le Seigneur _suzerain peut contraindre les arriere--ziassaux saisis de lu j bailler a-Ueus ó- dénombremens. I3. Si' le *vassal étant in-'Uesli peut blimer les ' a-Ueus baillez. au ...
Claude de Ferrière, 1714
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Comme néanmoins la coutume de Poitou n'attribue au seigneur suzerain , que le commencement du rachat des arrière-fiefs qui éprouvent une mutation durant l' année du rachat du fief dont ils relèvent, il paroîtroit conforme à l'efprit de cette ...
5
Histoire générale de la France depuis les temps les plus ...
Cependant , malgré cet isolement , diverses circonstances, telles que le voisinage des liefs , le séjour a la cour du suzerain , les expéditions militaires, en amenant parmi les vassaux des rapports accidentels et irréguliers , faisaient naître entre ...
Abel Hugo, 1839
6
France historique et monumentale: Histoire générale de ...
Cependant , malgré cet isolement , diverses circonstances, telles que le voisinage des fiefs , le séjour à la cour du suzerain , les expéditions militaires, en amenant parmi les vassaux des rapports accidentels et irréguliers , faisaient naître entre ...
Abel Hugo, 1839
7
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Comme néanmoins la coutume, de Poitou n'attribue au seigneur suzerain , que le commencement du rachat des arrière-fiefs qui éprouvent une mutation durant Tannée du rachat du fief dont ils relèvent , il paroîtroit conforme à l'esprit de cette  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...
leur isolement légal, par cela seul qu'ils habitaient le même territoire, les vassaux du même suzerain avaient des rapports accidentels, irréguliers; il fallait absolument que quelques garanties d'ordre et de justice présidassent à ces relations : il ...
William Duckett (Fils), 1860
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
844 leur isolement légal, par cela seul qu'ils habitaient le mène territoire, les vassaux du même suzerain avaient des rapports accidentels, irréguliers; il fallait absolument que quelques garanties d'ordre et de justice présidassent à ces ...
10
Traité sur différentes matières du droit civil, appliquées à ...
La raison de douter est, que la foi est personnelle 'a cclui a qui elle est portée, d' où il paroît suivre que la foi portée au Suzerain, ne le met pas en foi de lon Seigneur immédiat: dans le cas du combat du F icf , la foi portée au Roi pendant le ...
Robert Joseph Pothier, 1777

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SUZERAIN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah suzerain digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Avé ! Fureur de Lotocrassia !
Le potlatch du vassal Tristan sacrifiant son amour Yseult pour son suzerain, qui doit agrandir le royaume par accouplement. Le clan barbare ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Athènes hellénistique : Histoire de la cité d'Alexandre le Grand à …
Sous la tutelle de la Macédoine pendant 15 ans, Athènes ne participe pas aux révoltes contre le suzerain (position réaliste du fait de ... «Bibelec, Jul 15»
3
26 février 2016: et le Président de la FIFA est... Michel Platini?
C'est principalement sur ce dossier, explosif à plus d'un titre, que le futur suzerain du foot mondial sera élu et attendu. Michel Platini a mainte ... «Yahoo Sport, Jul 15»
4
J'ai testé pour vous: le plus grand jeu de rôle de France
Ici, les habitants vivent sous l'autorité du Suzerain, dit Chasseur. “Je suis un être sanguinaire, mais toujours juste avec les siens”, m'annonce ... «Les Inrocks, Jul 15»
5
Peut-on faire confiance à l'Allemagne ?
... les privilèges coutumiers de son état », tout en gardant la possibilité de changer de suzerain si celui qu'il a reconnu s'avère indigne de lui. «AgoraVox, Jul 15»
6
Vers une Arabie Heureuse?
Ils n'en ont pas prévenu leur allié et suzerain qui se montre davantage préoccupé depuis quelques temps par son limes dans le Pacifique aux ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
7
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
L'« occidentalisme » qui prévaut désormais est un système d'allégeance au suzerain américain. D'ailleurs, l'Otan n'a-t-elle pas aussi pris la ... «Marianne, Jul 15»
8
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
... la Russie sur l'ordre de son maître. (Nous sommes passés dans l'allégeance au suzerain américain" , Interview, Marianne, 10 juillet 2015, ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
9
Childhood's End confirme les nouvelles ambitions de Syfy
Le casting de Childhood's End comprend Charles Dance (Game of Thrones) qui prête sa voix à Karellen, le seul Suzerain connu qui se ... «Critictoo, Jul 15»
10
La chronique de Jacques Pilet: haro sur l'Allemagne
Tel le Genevois Pascal Décaillet, amoureux de la culture allemande, qui voit le duo Merkel-Schäuble se comporter en «suzerain», avec ... «L'Hebdo, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Suzerain [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/suzerain> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS