Muat turun aplikasi
educalingo
tapecul

Maksud "tapecul" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN TAPECUL DALAM FRISIA

tapecul


KATEGORI TATABAHASA TAPECUL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TAPECUL dalam FRISIA?

tapecul

Pita adalah set berlayar di belakang perahu layar, kemudian sering disebut sebagai yawl, di atas tiang. Pita itu dibezakan dari mizzen sama ada dengan kedudukan tiang di belakang buritan atau lebih umum dengan paksi kunyit atau dengan saiz yang lebih kecil. Dalam kedua-dua kes ini, dapat dikatakan bahawa penorehan pertama mempunyai fungsi mengimbangi tujahan halaju dan membantu kendalian, sedangkan mizzen pertama mempunyai fungsi propulsif. Pelayaran pita biasanya bertentangan dengan buritan kapal. Dalam kes ini, mendengar tapecul boleh ditetapkan pada ekor malet. Apabila belayar ini berada di pihak ketiga, ia juga mengandungi nama malet.

Definisi tapecul dalam kamus Frisia

Takrif tapecul dalam kamus adalah ayunan asas yang terdiri daripada kayu atau logam panjang dengan tempat duduk di setiap hujung, tetap di tengah-tengah pada titik sokongan dan menyenget. flip-flop yang merosot dengan cara penimbang atau sebaliknya untuk menutup pintu masuk penghalang. Menunggang kereta kurang digantung. Kereta kereta kurang digantung.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TAPECUL

accul · bacul · calcul · caracul · casse-cul · cucul · cul · flûtencul · gratte-cul · lèche-cul · lève-cul · paille-en-cul · peigne-cul · pince-cul · recul · tape-cul · tire-au-cul · torche-cul

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TAPECUL

tapageur · tapageuse · tapageusement · tapant · tape · tapé · tape-à-l´œil · tape-à-lœil · tape-cul · tapecu · tapée · tapement · taper · tapette · tapeur · tapeuse · tapin · tapiner · tapineuse · tapinois

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TAPECUL

aoul · aïeul · bailleul · bulbul · consul · cumul · filleul · linceul · maboul · nul · peul · picpoul · proconsul · régul · saoul · seul · tamoul · tilleul · vice-consul · épagneul

Sinonim dan antonim tapecul dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «TAPECUL» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tapecul» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «tapecul» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TAPECUL

Cari terjemahan tapecul kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tapecul dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tapecul» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

tapecul
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

tapecul
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

tapecul
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

tapecul
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

tapecul
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

tapecul
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

tapecul
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

tapecul
260 juta pentutur
fr

Frisia

tapecul
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

tapecul
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

tapecul
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

tapecul
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

tapecul
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

tapecul
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

tapecul
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

tapecul
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

tapecul
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

tapecul
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

tapecul
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

tapecul
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

tapecul
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

tapecul
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

tapecul
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

tapecul
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

tapecul
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

tapecul
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tapecul

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAPECUL»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tapecul
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tapecul».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai tapecul

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TAPECUL»

Ketahui penggunaan tapecul dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tapecul dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Tapecul, squat, soleil: vivre la détresse sociale dans le ...
Cet essai de géographie sociale vise à dresser un tableau rigoureux et vivant de la façon dont survivent ceux que la détresse sociale jette à la rue.
Isabelle Dumont, 2007
2
Traité élémentaire de la mature des vaisseaux: a l'usage des ...
Grand mit. . , Mât de misaine Mat de tapecul lîaupré. Graud mi'il de hune. . . Petit mat de hane. - . . Mit de hune de tapecul. . Vergues. Grande vergue Vergue de misa . . . Vergue de tapecul. . . . Vergue de gran,i hunier. Vergue de petit hunier.
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, Étienne Willaumez, 1815
3
Ficelles de marin: avec les moyens du bord, trucs et astuces
Un tapecul est une voile placée à l'extrême arrière du voilier. Il est d'une surface très réduite par rapport à la grandvoile (moins de 25 %). François estconvaincant lorsqu'il me parlede son tapecul! Il divise le tapecul endeux catégories : – ceux ...
Sophie Angeli Chacoux
4
Manuel du voilier ... revu et publié par ordre de S. Exc. M. ...
TAILLE. — (V. COUPE.) TAILLEB. — Couper une voile. TAILLE-VENT. — Synonyme de grand'voile à bord des lougres et chassemarées. TALON. — Somme totale des coupes de bordure d'une voile aurique. TAPECUL. — Le mât d'artimon, ...
Barthélemy J. CONSOLIN, 1859
5
Annales de la Société archéologique de Namur
Mais, au XVt- siècle, on s'attacha à multiplier les obstacles de ce côté. Entre la grosse tour B et la porte C , on établit une seconde porte à tapecul. Ces portes à tapecul étaient faites d'un tablier basculant sur des axes horizontaux posés vers la ...
6
Traité élémentaire d'architecture navale
0,550 0,540 0,720 0,580 0,530 0,630 » 0,700 Màt de tapecul . . 0,355 0,350 0,410 0,440 0,400 » » Longueur. Bouts-deh. de foc 0,280 0,270 0,340 0,350 0,320 » » » — de tapecul. 0,270 0,265 0,320 0,300 0,280 » » » Grande vergue.
Adrien d'. Étroyat, 1863
7
Annales de la Société archéologique de Namur
Mais , au XVe siècle , on s'attacha à multiplier les obstacles de ce côté. Entre la grosse tour B et la porte C, on établit une seconde porte à tapecul. Ces portes à tapecul étaient faites d'un tablier basculant sur des axes horizontaux posés vers  ...
Société archéologique de Namur, 1859
8
Annales de la Société Archéologique de Namur
Mais, au XV" siècle, on s'attacha à multiplier les obstacles de ce côté. Entre la grosse tour B et la porte C, on établit une seconde porte à tapecul. Ces portes à tapecul étaient faites d'un tablier basculant sur des axes horizontaux posés vers la ...
Société Archéologique (Namur), 1860
9
Traitè élémentaire de la mature des vaisseaux, a l'usage des ...
Bâton ou mât de tapecul. . . . . . . . . . . 2.800. à. à. 1.907. à. ;'. Bout de beaupréou bâton de foc. . . . . . . . . 2.000. 6—'o. n. 1.317. à- “Rapport des dimensions de: vergues avec la Ion- - gueur des navires. Vergne de fortune. . . . . . . . . . . . . . . . 0.533.
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, M. Rolland, Étienne-Joseph Willaumez, 1815
10
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
TAPECUL, TAPE-CU, s. m. Ring tail sait. Petite voile trapézoïdale hissée à un petit mât appelé, aussi, de Tapecul, qui est installé tout à fait à l'arrière de certains navires et même de plusieurs embarcations ; la voile se borde à l' extrémité d'un ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TAPECUL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tapecul digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lauberlac'h. Réouverture prochaine du Tapecul
Quand on se promène à Lauberlac'h, on peut remarquer un regain d'activité du côté du « Tapecul ». Le bar du port, fermé depuis plus d'un an, ... «Le Télégramme, Apr 15»
2
Boris Vian au théâtre
Olivier Suaud sera Troufion Tapecul. Mathieu Béranger sera Troufion musicien. Entrée libre, participation au chapeau, si le spectacle vous a ... «ladepeche.fr, Jan 15»
3
Ségolène Royal laisse remonter son atavisme de droite…
Je vois l'avenir politique de François sombre, celui de Ségolène Royal radieux. » Si, en effet, François et Ségolène se font face dans un tapecul, eu égard à la ... «Boulevard Voltaire, Dis 14»
4
9% des conducteurs se sont déjà endormis au volant
Un vrai tapecul ! Signaler un abus Commenter. jeudi 27 mars 2014 à 22:05 HOY3 dit : Le sommeil est la principale cause de mortalité sur les ... «Autoplus.fr, Mac 14»
5
Renault : 115 ans d'innovations en vidéo
... 13:35 Alfred Cuzak dit : @s-line: en même temps vag et particulièrement la golf et la a3 sont les véhicules les plus tapecul de leur catégorie! «Autoplus.fr, Ogo 13»
6
Promesse de lumière
Sitôt la sortie du chenal, un vent de quinze nœuds de secteur ouest nord-ouest cueillait la grand-voile, la trinquette, et le petit tapecul, qui ... «Sud Ouest, Ogo 13»
7
Lotus se lance dans la moto !
Dans le domaine de la voiture faire des choses comme l'élise c'est une chose tapecul/pas pratique/moche/ mais avec laquelle on s'amuse ... «Caradisiac.com, Jun 13»
8
Iran: au pays des mollahs, le dollar a remplacé Mahomet
Quarante minutes de trajet dans une petite Peugeot bruyante et tapecul. Comme d'habitude, les conversations tournent autour des mêmes ... «Paris Match, Mac 13»
9
Tabhair dom do lamh
Le tapecul en arrière du safran battait au vent. Je me figurais être sur l'une de ces balançoires de square où tour à tour, chaque bambin s'élève ... «Le Huffington Post, Ogo 12»
10
L'enfance au cœur de la Magie de Noël
Au portail des Jacobins, où la boucle sera bouclée, sera installée une chenille ainsi qu'un « tapecul », manège de chaises volantes. Côté tarifs ... «LaDépêche.fr, Nov 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tapecul [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/tapecul> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS