Muat turun aplikasi
educalingo
téfillin

Maksud "téfillin" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN TÉFILLIN DALAM FRISIA

téfillin


KATEGORI TATABAHASA TÉFILLIN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TÉFILLIN dalam FRISIA?

tefillin

Tefillin, yang disebut phylacteries dalam sumber-sumber Kristian, adalah objek penyembahan yang sesuai dengan rabbi Yahudi. Terdiri dari dua kotak padu kecil yang mengandungi empat petikan alkitabiah dan dilekatkan pada lengan dan kepala dengan tali kulit, mereka dipakai ketika membaca shema dan doa pagi hari sekular oleh lelaki yang telah mencapai mayoritas agama mereka. Memakai tefillin oleh wanita, walaupun tidak dilarang secara formal, adalah luar biasa dalam Judaisme ortodoks, lebih kerap dalam Judaisme liberal.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TÉFILLIN

cipollin · corallin · cristallin · cryptocristallin · cryptométallin · holocristallin · macro-cristallin · macrocristallin · microcristallin · monovitellin · métallin · saint-marcellin · sibyllin · tefillin · univitellin · vitellin

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TÉFILLIN

tectonique · tectonite · tectrice · teddy-bear · tee · tee-shirt · teen-ager · teenette · téfilin · tefilin · tefillin · téflon · teflon · tégénaire · tégument · tégumentaire · teignasse · teigne · teigneuse · teigneux

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TÉFILLIN

berlin · calin · carlin · carolin · clin · colin · câlin · déclin · ferlin · fridolin · globulin · gosselin · kremlin · lin · malin · masculin · merlin · moulin · pangolin · zeppelin

Sinonim dan antonim téfillin dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «téfillin» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TÉFILLIN

Cari terjemahan téfillin kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan téfillin dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «téfillin» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

经文护符匣
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

tefilín
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

Tefillin
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

tefillin
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

تيفيلين
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

тфилин
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

tefilin
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

Tefillin
260 juta pentutur
fr

Frisia

téfillin
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

tefillin
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Tefillin
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

Tefillin
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

테 필린
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

tefillin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Tefillin
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

Tefillin
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

Tefillin
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

Tefilin
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

tefillin
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

tefillin
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

тфілін
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

Tefillin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

tefillin
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Tefillin
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

Tefillin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

tefillin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan téfillin

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TÉFILLIN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum téfillin
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «téfillin».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai téfillin

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TÉFILLIN»

Ketahui penggunaan téfillin dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan téfillin dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'envers de la cape
Et ma coleta, n'était-elle pas l'écho du téfillin, ce petit cube de cuir noir qu'à Maimonide je liais sur mon front au moment des prières ? Dans ce cube noir, quatre extraits de la Tora. Tora, toro. « Tu les mettras sur ton front afin qu'ils soient un ...
Simon Domb, pseudo Casas, 2008
2
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
... ou TALED n. m. TALIBÉ n. m. TALISMAN n. m. TALMUD n. m. TAMARIN n. m. TARBOUCH(E) n. m. TARE n. f. TARGUM n. m. TARIF n. m. TARTARE adj. TASSE n. f. TASSILI n. m. TELL n. m. TEPHILLIM, TEPHILLIN ou TÉFILLIN n. m. pi.
Louis Tardivel, 1991
3
L'accompagnement spirituel en milieu hospitalier
Période des trente jours - Chelochim Les périodes de deuil par ordre d' importance sont les suivantes : - le premier jour, interdiction même de mettre les téfillin, — les trois premiers jours où il est interdit de travailler, - les sept jours, - les trente ...
Habib S. Kaaniche, 2005
4
Introduction historique et critique aux livres de l'A. et du ...
Téfillin. (V. Phylactère, Amulette.) Tehôiim. (V. Hémorroïdes ) Teigne.— Mots héb. qui désignent cet insecte, II, 123. Témoins en justice chez les Hébr., II, 438. Température de la Palestine, II, 31. (V. ce mot.) Temple.— Origine des temples, II,  ...
Jean-Baptiste Glaire, 1843
5
Moïse, Jésus, Mahomet: Préceptes moraux de la Torah, du ...
Dans la Torah, il n'est nullement question du téfillin ni de la prière mais seulement du « signe ». Enfin, rien n'est dit, dans le texte de la Torah, sur le volume et la nature de ce qui doit être retenu dans ce « signe ». Relativement à l' étoffe dont ...
Philippe Barret, 2010
6
Juifs à Rennes: Etude ethnosociologique
Téfillin: Phylactères. Petites boîtes quadrangulaires en cuir contenant des passages bibliques que les hommes portent au bras gauche et sur la tête, fixées par des lanières, pour certains offices. Tévah : Voir Bimah, pupitre dans la synagogue.
Ida Simon-Barouh, 2010
7
Cinquante ans de littérature israélienne:
... dans l'ensemble, les préceptes du Orah Hayyim, le premier livre du Shoulhan ' Aroukh.1** Il s'intéresse, lui aussi, aux prières du matin et aux commandements des sisit et des téfillin. Les strophes de ses Azharot ont le même nombre de vers,  ...
8
Elie Bloch:
... et quelle serait la parachah de ce jour.'4c' A.Grubsztajn, demeurant à Ruelle en Charente, a célébré la bar mitsvah de son fils aîné l'année précédente et son cadet doit la passer cette année, mais il ne possède qu'une paire de téfillin.
Paul Lévy, 1999
9
Annales
Les plus anciens phylactères (héb. téfillin), aussi bien des étuis que des rouleaux miniatures, figurent parmi les découvertes de Qoumrân42. En dehors de ces questions halakhiques, ce qui distinguait le plus radicalement la communauté de  ...
Lucien Paul Victor Febvre, 1996
10
Les voyageurs juifs du XVIIIe siècle
Après quoi, je lui donnai une triple réponse à sa question au sujet des Téfillin. Je lui apportai des citations de Sépher Katan de Rabbi Mardochée Ben Hillel Hacohen (p. 77, § 809) ainsi que de ses écrits allégoriques. Tout ce que j'en avais ...
Hayyîm Joseph David Azulaï, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TÉFILLIN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah téfillin digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La TSA : Téfilines, Matsot et Kippot ne sont pas des bombes, pas de …
Deux petites boîtes de téfillin étaient un peu étrange pour l'équipage, car après tout, ils pourraient y avoir à l'intérieur des explosifs ?!! Et les ... «Alyaexpress-News, Apr 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Téfillin [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/tefillin> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS