Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "trench-coat" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TRENCH-COAT DALAM FRISIA

trench-coat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TRENCH-COAT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TRENCH-COAT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «trench-coat» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
trench-coat

parit kot

Trench-coat

Kotak parit adalah kot kalis air biasanya turun ke anak lembu, yang digunakan oleh beberapa tentera semasa Perang Dunia Pertama dan Perang Dunia II. Kot baju parit kini diperbuat daripada kain fleksibel dan tahan dengan lapisan yang boleh dilepaskan. Seringkali, mantel parit mempunyai sepuluh butang, mereka diseberang, dan warna adalah oker, khaki, kuning air atau hitam. Jas parit sering mempunyai jalur kain di dalam untuk melekat pada kaki dan batang yang lebih baik ke badan, lengan jenis raglan dengan cuffs diikat dan pad bahu. Walaupun pada asalnya pakaian ini adalah maskulin, ia juga dipakai oleh wanita. Un trench-coat est un manteau imperméable généralement descendant jusqu'aux mollets, utilisé par plusieurs armées pendant la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale. Les trench-coats sont désormais fabriqués dans une toile souple et résistante, avec une doublure détachable. Souvent, les trench-coats ont dix boutons, ils sont croisés, et les couleurs sont ocre, kaki, beige ou noir. Les trench-coats ont souvent des bandes de tissu à l'intérieur pour se fixer aux jambes et mieux coller au corps, les manches de type raglan avec des pattes de serrage aux poignets et des pattes d'épaulettes. Bien qu'à l'origine ce vêtement fût masculin, il est aussi porté par les femmes.

Definisi trench-coat dalam kamus Frisia

Takrif kot parit dalam kamus adalah kot kalis air dari gaya sukan, disebarkan, diikat, dengan kolar kerah, dibuat untuk lelaki dan wanita.

La définition de trench-coat dans le dictionnaire est manteau imperméable de style sport, croisé, ceinturé, avec col à revers, confectionné pour hommes et femmes.

Klik untuk melihat definisi asal «trench-coat» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRENCH-COAT


cargo-boat
cargo-boat
cover-coat
cover-coat
covercoat
covercoat
duffel-coat
duffel-coat
duffelcoat
duffelcoat
ferry-boat
ferry-boat
ice-boat
ice-boat
steam-boat
steam-boat
steamboat
steamboat
ulster-coat
ulster-coat

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRENCH-COAT

trémulant
trémulation
trémulement
trémuler
trenail
trend
trénis
trentain
trentaine
trente
trente-deuxain
trente-et-quarante
trente-et-un
trente-six
trente-six mille
trente-sixain
trente-sixième
trente-sous
trentenaire
trentième

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRENCH-COAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Sinonim dan antonim trench-coat dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «TRENCH-COAT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «trench-coat» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim trench-coat

Terjemahan «trench-coat» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TRENCH-COAT

Cari terjemahan trench-coat kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan trench-coat dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trench-coat» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

风衣
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

gabardina
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

trench coat
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

खाई कोट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

معطف واق من المطر
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

тренчкот
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

casaco
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

সৈন্যদের জলাভেদ্য কোট
260 juta pentutur

Frisia

trench-coat
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

parit kot
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Trenchcoat
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

トレンチコート
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

트렌치 코트
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

trench jas
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

áo choàng đi mưa
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நனையாத கோட்டுடன்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

खंदक डगला
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

trençkot
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

trench
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

płaszcz
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

тренчкот
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

trenci ofițeresc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

καμπαρντίνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

sloot rok
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

trenchcoat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

ytterfrakk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trench-coat

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRENCH-COAT»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «trench-coat» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trench-coat
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trench-coat».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRENCH-COAT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «trench-coat» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «trench-coat» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai trench-coat

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRENCH-COAT»

Ketahui penggunaan trench-coat dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trench-coat dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Trench coat: Patrons en taille réelle
Le trench, un vêtement intemporel et très "girly" déclinable pour chaque saison. Des petits ouvrages très pratiques et concentrés sur un modèle et ses variantes.
Christine Sessoafio, 2012
2
Trench-Coat
Un trench-coat est un manteau imperm able g n ralement descendant jusqu'aux mollets, utilis par plusieurs arm es pendant la Premi re Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale.
Dismas Reinald Apostolis, 2012
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
TRENCH-COAT (trench-coat; empr. à l'angl. trench-coat composé de coat « habit , manteau » et de trench « tranchée » (issu du v. fr. qui est à l'orig. du fr. mod. tranche), désignant un manteau imperméable porté par les officiers dans les ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Le Père de l'homme. Livre Premier
Deux policiers, accompagnés d'un homme en trench-coat, s'approchèrent de lui. Kashmir ne s'affola pas. — Veuillez nous suivre monsieur, fit l'un des policiers. Ils l'entraînèrent à l'écart dans une petite cabine aux vitres opaques. Il dû se plier ...
Mathieu Pasquini
5
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Trapèze-comète/trapèzes-comètes » Trapézo-métacarpien/ trapézo- métacarpiens » Trapézo-métacarpienne/ trapézo-métacarpiennes «Travel plant/ travel plants » Travers-banc/travers- bancs » Trench-coat ou trench coat/trench- coats ou ...
Patrick Burgel, 2005
6
L'écriture blanche: Un effet du démenti pervers
Notons que le trench-coat est porté aussi bien par les hommes que par les femmes, aussi bien par Humphrey Bogart que par Méryl Streep, assurant pour le pervers le déni de la différence sexuelle. 3) Le boutonnage du trench-coat assure ...
Pierre Ballans, 2007
7
Lettres mortes
J'ai en effet pris la décision d'aller acheter ce trench-coat kaki au surplus américain du Kremlin-Bicêtre, après avoir vu un homme en trench-coat kaki entrer dans le bureau de tabac qui fait l'angle de l'avenue d'Italie et de la rue de Tolbiac, ...
Michel Jourdain, 1999
8
Using French Vocabulary
... qui dégage les épaules la robe sans bretelles la chemise habillée le déguisement déguisé la saharienne le blouson d'aviateur la veste de travail la veste en tweed le manteau court le trois-quarts le trench-coat le duffel-coat la veste en peau ...
Jean H. Duffy, 1999
9
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
(Boudard 1) OArg vieilli, 1883 (GE) trench (tREn/] nm = trench coat • ( imperméable) trench coat O Fam — > St, 1954 (R9). Le mot plein a été adopté de l'anglais vers 1925 trichlo [tRiklo] nm ou/= trichloréthylène •* (solvant) trike • sniffer du ...
Fabrice Antoine, 2000
10
En attendant de vos nouvelles Tome 5
Il revoyait le moniteur d'éducation physique éternellement vêtu de ce trench-coat maculé, aux boutons en forme d'ancre marine, qu'il ne prenait même pas la peine de fermer pour, prétendait- il, se donner l'allure sportive, lui qui se hissait à  ...
Ouvrage collectif

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRENCH-COAT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah trench-coat digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kim Kardashian enceinte encore voluptueuse en robe grise à LA
En complément de sa robe et de son décolleté XXL, Kim Kardashian posait sur ses épaules un long trench-coat beige issu des collections ... «meltyFashion, Jul 15»
2
Le trench-coat en 3 leçons
Popularisé par la très célèbre marque londonienne Burberry, le trench-coat est devenu un incontournable de la garde-robe masculine. «Canoë, Jul 15»
3
Kim Kardashian, enceinte : Photos sexy et première formes avec …
Encore ultrachic dans un trench-coat en satin Lanvin, une robe nude et des sandales en daim Francesco Russo, la voluptueuse brune était ... «Pure People, Jul 15»
4
Pour ou contre le pantalon de jogging en ville ?
Ils le portent tantôt avec veste formelle, chemise, cravate, slippers et sacoche, tantôt avec l'emblématique trench-coat doublé du motif check. «Le Figaro, Jul 15»
5
Kim Kardashian sans soutien-gorge en robe et trench pour Kanye …
Par-dessus l'ensemble du look, Kim Kardashian enfilait un long trench-coat en mousseline issu des collections du créateur Haider ... «meltyFashion, Jun 15»
6
Pour ou contre le trench pour homme ?
C'est donc naturellement que l'inventeur est réquisitionné pour confectionner le vêtement. Naît le trench-coat (de «trench», tranchée et «coat», ... «Le Figaro, Mei 15»
7
Jacco Gardner, piqué de rêves
Le journaliste porte un trench-coat bleu marine. Il tape dans l'œil de Jacco : «Où est-ce qu'on peut en trouver, des comme ça, à Paris? J'ai une ... «Libération, Mei 15»
8
Burberry, l'inventeur de l'inusable trench
Qu'on l'appelle par son petit nom "trench" ou par sa véritable appellation, le trench-coat est devenu un manteau incontournable des dressings ... «Marie Claire, Apr 15»
9
La story du trench chic et cool
Et c'est dans sa matière brevetée qu'il taillera le trench-coat, dont le nom, «manteau des tranchées», indique bien la destination. «Femina, Mac 15»
10
POURQUOI FAUT-IL MISER SUR LE TRENCH AVANT LE RETOUR …
Comme son nom l'indique, un trench-coat est un manteau qui nous vient des tranchées et donc de l'univers militaire. Vêtement fonctionnel par ... «GQ Magazine, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trench-Coat [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/trench-coat> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z