Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tresse" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TRESSE DALAM FRISIA

tresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TRESSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TRESSE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «tresse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tresse

kepang

Tresse

Braid atau tikar adalah cara menjalin benang atau berkas benang. Ia adalah teknik pembuatan tekstil yang berbeza dari tenunan. Ia digunakan antara lain dalam membuat tali. Kancing yang paling terkenal terdiri daripada tiga dawai atau berkas kabel. Di Switzerland, mengasah mentega adalah roti istimewa yang terdiri daripada dua atau tiga roti adunan. Di DIY atau sebagai teknik rekreasi kreatif, ia adalah satu kaedah perhimpunan yang boleh digunakan sebagai contoh dengan menjahit benang untuk mendapatkan kura hiasan. Contoh penggunaan serat tekstil Braid bawang putih Jalinan roti vánočka, roti tradisional Czech, sebelum memasak ... Une tresse ou natte est une manière d'assembler par entrelacement des fils ou faisceaux de fils. C'est une technique de confection textile qui se distingue du tissage. Elle est utilisée entre autres dans la confection de cordes. La tresse la plus connue comporte un entrelacement de trois fils ou faisceaux de fils. En Suisse, la tresse au beurre est une spécialité de pain composée de deux ou trois miches de pâte au beurre tressées. En bricolage ou comme technique de loisir créatif, c'est une méthode d'assemblage qui peut être utilisée par exemple en tressant des fils pour obtenir une guirlande décorative. Exemple d'utilisation d'une tresse en fibres textiles Tresse d'ail Pâte tressée de vánočka, pain traditionnel tchèque, avant cuisson...

Definisi tresse dalam kamus Frisia

Takrif mengikat dalam kamus adalah pemasangan yang terhasil daripada interlacing rata tiga kunci rambut.

La définition de tresse dans le dictionnaire est assemblage résultant de l'entrelacement à plat de trois mèches de cheveux.

Klik untuk melihat definisi asal «tresse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
demanderesse
demanderesse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRESSE

trésor
trésorerie
trésorier
trésorier-payeur
trésorier-payeur général
trésorière
tressage
tressaillant
tressaillement
tressaillir
tressaillure
tressaut
tressautant
tressautement
tressauter
tressé
tresser
tresseur
tresseuse
tressoir

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRESSE

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Sinonim dan antonim tresse dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «TRESSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tresse» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim tresse

Terjemahan «tresse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TRESSE

Cari terjemahan tresse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tresse dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tresse» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

辫子
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

trenza
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

braided
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

चोटी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

ضفيرة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

заплетать
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

trança
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

চুনট
260 juta pentutur

Frisia

tresse
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

kepang
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Zopf
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

プリーツ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

엮다
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

plait
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

bím tóc
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பின்னு
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

वेणी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

kıvrım
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

treccia
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

warkocz
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

заплітати
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

cosiță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κοτσίδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vleg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

fläta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

flette
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tresse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRESSE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tresse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tresse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tresse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRESSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tresse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tresse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai tresse

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRESSE»

Ketahui penggunaan tresse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tresse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La Tresse de Jeanne
Les " onion johnnies " sont une tradition anglo-bretonne à partir de laquelle Nathalie de Broc raconte la bouleversante quête de Jeanne et son initiation à un métier étonnant aujourd'hui disparu. .
Nathalie BROC (De), 2012
2
Je tresse mes mots
Peu de signes par page, et parfois la page est vide. Je tresse mes mots : des discontinuités et des brièvetés, je fais, ou j'essaie de faire, entrelacs et liens.
Jean Herold Paul, 2010
3
La littérature française contemporaine. XIXe siècle: Le tout ...
Paris, Marchant, Barba, 1839, in-8 [30 c.]. 6. — Premier Début de Dazincourt; comédie-vaudeville en un acte. Paris, Mifliez, Tresse, 1840, in-8 [20 c.]. 7. — Le Début de Cartouche ; comédie-vaudeville en deux actes. Paris, Beck , Tresse, 1842, ...
Joseph Marie Quérard, Félix Bourquelot, Charles Louandre, 1857
4
Dictionnaire critique de la langue française ...
TRESSE , s. f. Tresser , v. act. Tres- seur, eùse, s. m. et fém. [ Trèce , trècé , ceur , ceû^e :i'e ê moyen, mais plus ouy. au iyt qu'aux autres -, ic e muet au i ' , ê fer. au id , Ion. au dern. ] 'Tresse ; tissu plat, fait de petits cordons , iîls , cheveux , etc.
Jean François Féraud, 1788
5
Gestion des espaces fragiles en moyenne montagne: Massif ...
L'INDUSTRIE DE LA TRESSE A AMBERT : LE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL COMME AFFIRMATION D'UNE IDENTITÉ PATRONALE G. GAY Résumé : Le tressage constitue la principale activité industrielle du bassin d'Ambert. Il repose  ...
Jean Varlet, 1997
6
Applications mecaniques: 3. L'hydraulique a bord des petits ...
FLEXlBLE SAE - 100 R1A FLEXlBLE SAE - 100 RlT Flexible a tresse métallique avec intérieur caoutchouc résistant a l'huile, sans soudure, renforcé par une tresse métallique en acier haute résistance a la traction et protège' par une gaine de ...
Czekaj, D.
7
Cahier de la RAL,M n°2 - Avec Robert Vitton
Histoire de passer le temps, je tresse des cordes de sisal, un nœud tous les 15, 43 mètres. Je tresse des cravates de chanvre, un nœud coulant... Je tresse des nattes de jonc, de blé, de lilas, de cheveux... Je tresse des lais, des virelais, des ...
Collectif
8
La tresse
Séparées par le temps, la géographie, les cultures et les religions, soutenues ou tourmentées par les figures des Mères, de la Tante, du Mari, du Délateur, du Client, de l'Évêque, du Transparent, et enfin de Daniel, ces vies ne sont ...
André Sarcq, 2007
9
La tresse d'or
Cette cohabitation imprévue va se révéler un tournant majeur dans la vie des deux familles, qui partageront désormais les joies et les peines, les malheurs et l'amour... jusqu'à l'union de l'un des jumeaux à Isabeau, la jeune fille à ...
Mireille Pluchard, 2012
10
Cristallochimie de quelques oxydes des éléments de ...
L'UN DES OBJECTIFS DE CE TRAVAIL ETAIT DE DEFINIR LES CRITERES PHYSICO-CHIMIQUES (STRUCTURE, VALENCE MIXTE, LIAISONS CHIMIQUES ET ENVIRONNEMENTS LOCAUX...) SUSCEPTIBLES D'INDUIRE, AU SEIN D'UN RESEAU OXYGENE, UN COMPORTEMENT SUPRACONDUCTEUR ...
François Tresse, 1990

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRESSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tresse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Football Les vertus de l'union entre Tucquegnieux et Trieux
Accompagné d'un autre élu, Carlo Riani, le maire de Tucquegnieux, Simon Stachowiak tresse aussi ses louanges. « Dès cette première année ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Des tonnes d'ail à la Foire de Tours
En tresse, en vrac, blanc, rose ou violet, ce dimanche, l'ail a attiré les foules dans la capitale tourangelle. La rumeur populaire date la ... «Francetv info, Jul 15»
3
Astérix, César et le papyrus : "On tient encore un bon album" (Uderzo)
Mais l'effet de style ne trompe personne, c'est bien César qui se tresse des lauriers, vantant le mérite, la bravoure ou le courage de ses ... «Actualitté.com, Jul 15»
4
Bun tressé : la coiffure de l'été
Si, il y a quelques années, la tresse était une coiffure à part entière, on s'en sert aujourd'hui comme d'une base ou d'un ornement. Bohème ou couture, elle vient ... «Marie France magazine, Jul 15»
5
Beauté : 12 questions à... Mélanie Delhaye, créatrice de Eponym …
Et pour casser le look, baskets et tresse épi de blé ! - Une beauty obsession à déclarer ? L'huile de coco ! J'en glisse partout... Sur les cheveux ... «Grazia, Jul 15»
6
Pourquoi la tresse de Cara Delevingne est-elle au sommet du cool ?
Lors de l'avant-première de son film "Paper Towns", Cara Delevingne est apparue avec une tresse lâche qui a fait le buzz sur le web. On vous ... «Glamour, Jul 15»
7
Cette tresse hollandaise pour cheveux mi-longs est facile à faire …
Cette coiffure est parfaite si vous avez les cheveux mi-longs et que vous cherchez une coiffure originale. Très simple à réaliser, elle va épater ... «Ohmymag, Jul 15»
8
Théâtre. Stage avec Jacques Tresse
La Compagnie des Vents Solaires propose une journée de stage, samedi, de 10 h à 17 h, dirigé par Jacques Tresse, comédien professionnel. «Le Télégramme, Jul 15»
9
Cette grosse tresse donne un look très romantique. A reproduire d …
Cette grosse tresse se fait de façon très simple. Inspirée d'une tresse hollandaise, elle ne prend que 2 minutes et offre un look très romantique. «Ohmymag, Jul 15»
10
Le défi beauté surprenant : 1 tresse différente par jour pendant un an !
Sarah Potempa a réalisé une tresse différente par jour pendant un an qu'elle a postée sur son compte Instagram. De quoi donner des idées à ... «Grazia, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tresse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/tresse> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z