Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "usucapion" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN USUCAPION DALAM FRISIA

usucapion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA USUCAPION

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD USUCAPION dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «usucapion» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Resit akuisen

Prescription acquisitive

Preskripsi atau persetujuan akuisitif adalah pemerolehan undang-undang hak sebenar selepas tempoh tertentu di mana hak sebenarnya telah dilaksanakan. Menurut doktrin, ia adalah perkara menghukum pemilik yang mengetahui bahawa seseorang memiliki harta miliknya tetapi tidak ada yang menghalangnya. Ini bertentangan dengan preskripsi pupus, yang merosakkan hak, nyata atau peribadi, disebabkan oleh tindakan tidak lama pemegang hak yang berpanjangan. L'usucapion ou prescription acquisitive, est le fait d'acquérir juridiquement un droit réel, après l'écoulement d'un certain délai durant lequel on a exercé de fait ce droit. Selon la doctrine, il s'agit en quelque sorte de punir le propriétaire qui sait que quelqu'un exerce une possession sur son bien, mais qui ne fait rien pour l'en empêcher. Cela s'oppose à la prescription extinctive, qui fait perdre un droit réel ou personnel, du fait de l'inaction prolongée du titulaire du droit.

Definisi usucapion dalam kamus Frisia

Takrif usukapion dalam kamus adalah cara pengambilalihan harta benda atau hak yang benar oleh pemilikan tanpa terganggu.

La définition de usucapion dans le dictionnaire est mode d'acquisition de la propriété d'un objet ou d'un droit réel par possession ininterrompue.

Klik untuk melihat definisi asal «usucapion» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN USUCAPION


alpion
alpion
apion
apion
arpion
arpion
champion
champion
contre-espion
contre-espion
croupion
croupion
céraunoscopion
céraunoscopion
ectropion
ectropion
entropion
entropion
espion
espion
lampion
lampion
morpion
morpion
papion
papion
pion
pion
principion
principion
roupion
roupion
scorpion
scorpion
superchampion
superchampion
tartempion
tartempion

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI USUCAPION

ustensiler
ustensilier
ustensilité
usuel
usuellement
usufructuaire
usufruit
usufruitier
usufruitière
usuraire
usurairement
usure
usurer
usurier
usurière
usurpateur
usurpation
usurpatoire
usurpatrice
usurper

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI USUCAPION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

Sinonim dan antonim usucapion dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «USUCAPION» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «usucapion» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim usucapion

Terjemahan «usucapion» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN USUCAPION

Cari terjemahan usucapion kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan usucapion dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «usucapion» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

时效取得
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

usucapión
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

usucapion
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

usucapion
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

usucapion
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

приобретательная давность
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

usucapion
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

usucapion
260 juta pentutur

Frisia

usucapion
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

usucapion
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Ersitzung
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

取得時効
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

사용 취득
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

usucapion
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

usucapion
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

usucapion
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

usucapion
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

usucapion
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

usucapione
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

zasiedzenie
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

набувальна давність
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

uzucapiune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

usucapion
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

usucapio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

hävd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

hevd
5 juta pentutur

Aliran kegunaan usucapion

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «USUCAPION»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «usucapion» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum usucapion
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «usucapion».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «USUCAPION» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «usucapion» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «usucapion» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai usucapion

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «USUCAPION»

Ketahui penggunaan usucapion dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan usucapion dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Analyse Des Pandectes De Pothier, En Francais, Servant Aussi ...
L'usucapion est la réunion de la propriété à la possession par la continuation de cette même possession pendant le temps prescrit par la loi. L'usurpation est l' interruption de l'usucapion. Quant à l'usucapion ,» elle fut primitivement introduite  ...
..... Moreau de Montalin, 1824
2
Le domaine ferroviaire en droit comparé: droits français, ...
Droit suisse et droit allemand consacrent deux formes d'usucapion: l'ordinaire et l 'extraordinaire 2. Celle-ci s'applique soit à des immeubles qui ne sont pas immatriculés au registre foncier3, soit à des immeubles immatriculés, mais dont le ...
Jacques Meylan, 1966
3
Commentaire sur la Loi des douze tables: dédié au premier consul
que les effets mobiliers, et non les immeubles, qui fussent susceptibles d' usucapion. Enfin, comme le jurisconsulte dit institut, m. de. en général et dans un sens absolu , que l'usucapion des servi- "oî'xn.'l f,'au tudes fut abolie, on est en droit ...
Mathieu-Antoine Bouchaud, 1803
4
Manuel de droit romain: contenant la théorie des institutes, ...
2S8. F. De l'usucapion. — 1 . Notion et espèces. On acquiert la propriété d'une chose par u suça pi on ' . en la possédant comme sienne pendant un certain temps -, D'après le droit romain nouveau , elle se divise en usucapion ordinaire ( u su ...
Ferdinand Mackeldey, Jules Beving, 1837
5
Les definitions du droit canon: contenant un recueil fort ...
cette prescription soit une veritable usucapion. Aux termes de la constitution de Justinien , il y a une forte de prescription , qui est aussi usucapion , ou plûtost c' est une usucapion â laquelle on ne sçauroit donner le nom de prescription ; elle a ...
François C. Des Maisons, F. Perard Caste, Guillaume Noyer, 1700
6
L' Usucapion des biens immobiliers: étude du droit comparé ...
Le mot prescription tire son origine de l'expression latine "prescriptio longi temporis et longissmi temporis".
Jawdat Hindi, 1991
7
Analyse des Pandectes de Pothier en français, servant aussi ...
"L'usucapion est la réunion de la propriété à la possession par la continuation de cette même possession pendant le temps prescrit par la loi. L'usurpation est l' interruption de l'usucapion. Quant à l'usucapion, elle fut primitivement introduite ...
J.-L Moreau De Montalin, 1824
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Un homme s'emparait de la chose d'autrui; cependant il ne pouvait pas en acquérir la propriété par l'usucapion; mais s'il la vendait ou s'il la donnaita un tiers , ce tiers , s'il était de bonne foi lorsqu'il avait fait l'acquisition . devenait proprietaire ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1807
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Sép - Sub
II semble que , d'après ces principes du droit romain, il ne pût y avoir aucune difficulté à admettre l'usucapion des Servitudes rustiques , qu'on mettait dans la classe des res mancipi. Cependant , comme l'usucapion était un effet de la tradition ...
Philippe Antoine Merlin, 1828
10
Cours de droit civil français
De l'acquisition des servitudes par usucapion. L'usucapion , en fait de servitudes, est régie par les principes suivants : 1° L'usucapion trentenaire est la seule qui soit admise en matière de servitudes. Celle de dix à vingt ans ne peut servir à ...
Karl Salomo Zachariä von Lingenthal, C. Rau, Charles Aubry, 1842

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «USUCAPION»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah usucapion digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Responsabilité du vendeur et de l'agence immobilière pour …
... quatre mois après la signature de la promesse de vente, la cour d'appel a pu, abstraction faite d'un motif surabondant relatif à l'usucapion, ... «JuriTravail.com, Jul 15»
2
Focus sur la disparition des actions possessoires.
L'action en référé interrompt le délai d'usucapion (C. civ., art. 2241), contrairement aux actions possessoires. • L'ordonnance rendue en référé ... «Village de la justice, Jun 15»
3
La nullité de l'acte notarié n'est pas une conséquence directe de la …
... à l'exclusion de toute durée plus courte, pour valoir usucapion ; qu'en statuant comme elle l'a fait, la Cour d'appel a instauré un débat inutile ... «JuriTravail.com, Apr 15»
4
Le Domaine de la Navicelle au Pradet contrainte de détruire sa …
L'avocate de la SAS Domaine de la Navicelle (1), Me Gontard-Quintris, a aussi tenté de faire jouer « l'usucapion », qui permet d'acquérir une ... «Var-Matin, Apr 15»
5
Des voisins hostiles au projet
En parallèle, ils ont entamé une action devant le tribunal de grande instance pour faire jouer la prescription acquisitive (l'usucapion) sur une ... «la Nouvelle République, Mac 15»
6
L'usucapion (prescription acquisitive trentenaire) prime sur le titre
L'usucapion (prescription acquisitive trentenaire) prime sur le titre ... la première se fondant sur un titre et la seconde sur une usucapion, il y a ... «Revenu Agricole, Jan 15»
7
Délai et conditions d'application de la prescription acquisitive …
La prescription acquisitive ou usucapion est le fait pour le possesseur d'un bien immobilier (appartement, maison, terrain, immeuble, etc . «JuriTravail.com, Nov 14»
8
Les modes d'acquisition de la propriété en droit romain des biens
L'usucapion n'est pas accessible aux pérégrins, c'est un acte de droit privé. [...] [...] Ils deviennent par le jeu de la conquête, la propriété de la ... «Bibelec, Apr 14»
9
Les usucapions : une acquisition d'un droit par l'usage
usucapion-presciption-acquisitive Une borne mal placée depuis la nuit des temps, un propriétaire décédé dont les enfants, partis à la ville, ... «Revenu Agricole, Mac 14»
10
Expulsion à Titioro : « on nous a prévenu que tout sera rasé d'ici …
... où les familles sur place demandaient la prescription acquisitive où usucapion. Dans le cas d'une réponse positive de la chambre des terres, ... «TAHITI INFOS, Feb 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Usucapion [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/usucapion> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z