Muat turun aplikasi
educalingo
valise

Maksud "valise" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN VALISE DALAM FRISIA

valise


KATEGORI TATABAHASA VALISE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VALISE dalam FRISIA?

beg pakaian

Koper adalah beg yang tegar bagi bentuk paralelepip di sudut yang paling sering bulat supaya tidak menyakiti. Dindingnya lebih tegar kerana plastik atau kain bersalut, disokong oleh bingkai. Dulunya, beg pakaian diperbuat daripada kulit yang disokong oleh dua tali kulit, kadbod kuat atau aluminium. Hari ini, hanya beg pakaian yang dibuat oleh pengeluar barangan kulit mewah atau tukang mallet diperbuat daripada kulit. Aluminium yang ada di atas semua peranan perlindungan. Sekarang terdapat koper gentian karbon, harga yang membenarkan prestasi: ringan dan sangat tahan. Dengan pemegang di atas yang memudahkan pengangkutannya, beg pakaian digunakan terutamanya untuk membawa pakaian dan barangan peribadi lain. Dilengkapi dengan engsel, ia terbuka seperti tiram dan mempunyai kunci. Kebanyakan beg moden mempunyai roda sejak 1972 dan pemegang retractable dipanggil "sled" yang memudahkan pergerakan mereka pada permukaan rata seperti lantai lapangan terbang. Syarikat penerbangan melabelkan beg pakaian sebelum menaiki pesawat itu di dalam kapal terbang.

Definisi valise dalam kamus Frisia

Takrif koper dalam kamus adalah beg kulit silinder yang dibuka panjangnya dan dahulu dipakai pada pantat kuda. Beg tangan segi empat tepat, agak rata dan dilengkapi dengan pemegang.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VALISE

alise · balise · enclise · lise · mot-valise · proclise · radiobalise · vocalise · église

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VALISE

valeur · valeureusement · valeureux · valgus · validation · valide · validement · valider · validité · valine · valkyrie · vallée · valleuse · vallisnaire · vallisnère · vallisneria · vallisnérie · valllisnérie · vallon · vallonée

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VALISE

aise · anglaise · crise · devise · entreprise · excise · expertise · franchise · française · grise · guise · ise · mauvaise · mise · noise · prise · promise · rise · surprise · turquoise

Sinonim dan antonim valise dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «VALISE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «valise» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «valise» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VALISE

Cari terjemahan valise kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan valise dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «valise» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

手提箱
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

maleta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

suitcase
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

सूटकेस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حقيبة سفر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

чемодан
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

mala
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

সুটকেস
260 juta pentutur
fr

Frisia

valise
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

beg pakaian
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Koffer
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

スーツケース
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

슈트 케이스
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

koper
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

va li
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

கைப்பெட்டி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

सुटकेस
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

bavul
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

valigia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

walizka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

чемодан
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

valiză
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

βαλίτσα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

tas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

resväska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

koffert
5 juta pentutur

Aliran kegunaan valise

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VALISE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum valise
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «valise».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai valise

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «VALISE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan valise.
1
Stéphanie Benson
Un politique au chômage est à peu près aussi utile qu'une valise sans poignée.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VALISE»

Ketahui penggunaan valise dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan valise dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Ni valise ni cercueil: Les Pieds-noirs restés en Algérie ...
Pierre Daum est allé à la rencontre de ceux qui, au lendemain de l'indépendance, n'ont choisi "ni la valise ni le cercueil".
Pierre Daum, 2012
2
Walizka Pantofelnika: La valise de Pantofelnik
Ce vestige d'un passé douloureux renvoie à toutes ces reliques banales, muettes et terrifiantes, enfermées dans des musées et dont Matgorzata Sikorska-Miszczuk désapprouve l'excessive sacralisation.
Małgorzata Sikorska-Miszczuk, 2009
3
La Valise Qui Bouge Jaws Level 3 French Translations
Lilai et Ationo sont des cousines et vivent ensemble en Ouganda.
N Oloro, 2005
4
L'enfant dans la valise
Nina accueille des sans-papiers à la Croix-Rouge de Furesø, au Danemark.
Agnete FRIIS, Lene KAABERBOL, 2013
5
Famadihana: La valise de Marthe
Ainsi j'accomplis pour elle le rite malgache du retournement des morts. Jean Charles Blanc.
Jean Charles Blanc, 1999
6
Œuvres complètes: La valise. Les royaumes combattants
Soudain leurs rires devinrent plus forts que jamais, même l'infirme de sa mansarde les entendit au centre de la ville: en se querellant, ils avaient lâché la valise qui descendait le courant. Ils se tapaient dans le dos, ne pouvaient pas reprendre ...
Catherine Colomb, José-Flore Tappy, 1993
7
Je mets quoi dans ma valise ?: Pour faire partie de celles ...
Il est temps que ça cesse ! Mais pas de panique, Lila sera votre guide.
Lila CHEN, 2010
8
Valise diplomatique: Souvenirs, portraits, réflexions
Pierre-Louis Blanc, ambassadeur de France, est né le 18 janvier 1926 à Apt, en Provence, dans une famille de maîtres confiseurs.
Pierre-Louis Blanc, 2004
9
La valise de mademoiselle Lucie: Roman
Dans cette fresque romanesque qui nous conduit jusqu'à nos jours, Nine Moati renoue, comme dans une ronde, avec ses héroïnes de Deux Femmes à Paris (incarnées à la télévision par Romane Bohringer et Julie Depardieu), de Hannah et ...
Nine Moati, 2008
10
La Valise de Molière. Comédie en un acte, en prose. Avec des ...
Édouard FOURNIER (Miscellaneous Writer.) cevoir. Il suffit qu'on nous annonçât, moi et les miens, dont vous n'étiez encore ni l'un ni l'autre, pour qu'il reçût congé: nous entrâmes par une porte, pendant qu'il sortait par l'autre.
Édouard FOURNIER (Miscellaneous Writer.), 1868

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VALISE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah valise digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dans la valise de Mélanie Thierry pour des vacances en famille
Alors que son prochain film, "Le Règne de la beauté" du Canadien Denys Arcand ("Le Déclin de l'empire américain", "les Invasions barbares") ... «Terrafemina, Jul 15»
2
Beepings Zen : pour évitez que votre valise se fasse la malle !
Pour remédier à ce problème récurrent et pour que vous n'ayez plus jamais peur que votre précieuse valise et tout ce qu'elle contient ... «peopleinside.fr, Jul 15»
3
Dans la valise du comte de Bouderbala
C'est au festival d'Avignon, que nous avons rencontré le comte de Bouderbala dit Sami Ameziane. Originaire des Hauts-de-Seine, il vient ... «La Provence, Jul 15»
4
Le Bon Coin : Elle vend une valise de serial killer !
Vous cherchez des bagages pour partir en vacances ? Le Bon Coin est fait pour vous avec cette annonce WTF pour une valise vintage...de ... «meltyBuzz, Jul 15»
5
VIDEO. Avec la valise connectée, fini les bagages égarés
L'un de ses concepteurs la présente ainsi : "C'est la première valise intelligente. La seule chose dont vous avez besoin, c'est ce smartphone ... «Francetv info, Jul 15»
6
La gare de Chessy évacuée à cause d'une valise abandonnée
Gare de Chessy, archives. Le salarié du TGV Ouigo a déposé la valise suspecte sur le quai, en dépit de la procédure. (LP/H.T.) ... «Le Parisien, Jul 15»
7
La valise Barbie de Moschino
Jeremy Scott voit la vie en rose et signe un trolley 100% fun hommage à la plus célèbre poupée du monde. Une obsession chromatique ... «VOGUE.fr, Jul 15»
8
Croisière : ce qu'il ne faut pas oublier dans sa valise
Crème solaire, espadrilles, tenue de soirée… Qui dit croisière dit aussi multiples activités, ce qui signifie qu'il faudra souvent se changer. «Planet.fr, Jul 15»
9
Le livre à glisser dans sa valise d'été : « L'Univers à portée de main …
ELLE. Le livre qui va occuper votre été ? Lauren Bastide. Cet été, dans ma valise, j'aurai « L'Univers à portée de main » de Christophe Galfard. «Elle, Jul 15»
10
Tous les conseils pour faire UNE VALISE PARFAITE pour l'été …
Vous pouvez d'ailleurs dire merci à Jess, qui vous donne tous ses conseils pour faire une valise PARFAITE pour l'été ! La rédac de fan2.fr vous ... «Fan2.fr, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Valise [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/valise> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS