Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vestale" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VESTALE DALAM FRISIA

vestale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VESTALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VESTALE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «vestale» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

vestal

Vestale

A vestal adalah seorang pendeta Rom kuno yang didedikasikan untuk Vesta, dewa Itali yang kultusnya mungkin berasal dari Lavinium dan kemudian diasimilasikan ke dewi Yunani Hestia. Bilangan pelantar yang berlainan bervariasi dari empat hingga tujuh. Dipilih antara 6 dan 10 tahun, mereka melakukan keimamatan selama tiga puluh tahun di mana mereka menyaksikan ruang depan candi Vesta terletak di Forum Rom. Semasa keimamatan mereka, mereka telah ditakdirkan untuk kesucian, simbol kesucian api. Une vestale est une prêtresse de la Rome antique dédiée à Vesta, divinité italique dont le culte est probablement originaire de Lavinium et qui fut ensuite assimilée à la déesse grecque Hestia. Le nombre des vestales en exercice a varié de quatre à sept. Choisies entre 6 et 10 ans, elles accomplissaient un sacerdoce de trente ans durant lequel elles veillaient sur le foyer public du temple de Vesta situé dans le Forum romain. Durant leur sacerdoce, elles étaient vouées à la chasteté, symbole de la pureté du feu.

Definisi vestale dalam kamus Frisia

Takrif vestale dalam kamus adalah imam vesta yang dipilih dari masa kanak-kanak dalam keluarga patrician, mempunyai untuk misi untuk menjaga api suci di kuil dewi dan didedikasikan untuk kesucian selama tiga puluh tahun pejabatnya.

La définition de vestale dans le dictionnaire est prêtresse de vesta choisie dès l'enfance dans une famille patricienne, ayant pour mission d'entretenir le feu sacré dans le temple de la déesse et vouée à la chasteté pendant les trente années de ses fonctions.

Klik untuk melihat definisi asal «vestale» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VESTALE


aéropostale
aéropostale
brutale
brutale
capitale
capitale
crotale
crotale
dentale
dentale
digitale
digitale
horizontale
horizontale
interdentale
interdentale
maxicarte postale
maxicarte postale
occidentale
occidentale
orbitale
orbitale
orientale
orientale
palatale
palatale
pariétale
pariétale
pétale
pétale
ritale
ritale
sacramentale
sacramentale
sentimentale
sentimentale
tantale
tantale
étale
étale

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VESTALE

vespiste
vesprée
vessard
vessarde
vesse
vesse-de-loup
vesser
vesseur
vesseuse
vessie
vessigon
veste
veste-poncho
vestiaire
vestibulaire
vestibule
vestige
vestimentaire
vestimentairement
veston

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VESTALE

abdomino-génitale
apétale
captale
cardiopétale
ciliatopétale
dipétale
décrétale
firmamentale
gamopétale
labio-dentale
labio-palatale
labiodentale
labiopalatale
monopétale
onocrotale
pentapétale
polypétale
scytale
unipétale
élémentale

Sinonim dan antonim vestale dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «VESTALE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vestale» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim vestale

Terjemahan «vestale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VESTALE

Cari terjemahan vestale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vestale dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vestale» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

维斯塔
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

Vestal
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

vestal
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

Vestal
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

عذري
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

девственница
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

vestal
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

সচ্চরিত্র
260 juta pentutur

Frisia

vestale
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

vestal
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

vestal
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ヴェスタル
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

처녀
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

vestal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thuộc về táo thần
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

Vestal
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

पवित्र
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

rahibe
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

vestale
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

westalka
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

незаймана
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

vestală
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

παρθένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

VESTAL
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

vestal
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Vestal
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vestale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VESTALE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vestale» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vestale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vestale».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VESTALE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vestale» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vestale» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai vestale

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VESTALE»

Ketahui penggunaan vestale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vestale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La vestale
À 25 ans, la cantatrice Pauline Viardot, sœur de la célèbre Malibran, a consacré chaque jour de son existence à la musique, au détriment de sa vie de jeune femme et de mère.
Arièle Butaux, 2009
2
Ericie, ou La vestale, drame; en trois actes en vers
Jean Gaspard Dubois-Fontanelle. Sous le poids des devoirs toujours l'ame y soupire; , ,Un vautour éternel sans cesse l'y déchire; Les sanglots au—dehors n' osent point s'exhaler; On repousse des pleurs , qui craignent de couler ; La vertu  ...
Jean Gaspard Dubois-Fontanelle, 1768
3
Moi Julia, vestale et impératrice
Julia raconte son ascension jusqu'au trône en devenant l'épouse de l'empereur romain Héliogabale.
LEVEQUE MINGAM PAUL, Paul-Jacques Lévêque-Mingam, 2009
4
La vestale d'Epona (Harlequin Luna)
La vestale d'Epona, P.C. Cast Depuis l'enfance, Morrigan entend des voix.
P.C. Cast, 2009
5
La vestale: tragédie lyrique en trois actes ...
SCENE V. JULTA, LICINIUS, CINNA, LA GRANDE VESTALE, LE SOUVERAIN PONTIFE, CONSULS, SÉNATEURS, DAMES ROMAINES, VESTALES, GL ADI ATEURS, MUSICIENS, CORTEGE T RIOMPHAL, etc. (Le cortège s'avance sur la  ...
Etienne de Jouy, Gaspare Spontini, 1815
6
Gazette musicale de Paris
LA VESTALE, Opcra-séria en 3 actes ; musique de Merc*daste. ( Première représentation. ) Quoi que certaiues|gens et M. Spontini lui-même puissent faire , la Vestale est toujours le chef-d'œuvre de ce célèbre musicien. Ce serait donc pour ...
7
Revue et gazette musicale de Paris
M. de Jouy, son collaborateur pour Millon, avait fait recevoir à l'Opéra un poème ayant pour titre la Vestale. Méhul et Cherubini l'avaient eu tour-à-lour entre les mains; mais ils l'avaient refusé l'un et l'autre , comme ne favorisant pas leurs ...
8
Coll GE Sacerdotal Romain: Augure, Flamine, Pontife, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 57. Non illustr .
Livres Groupe, 2012
9
La cour et l'administration du Japon a l'epoque de Heian
La fonction de la princesse Vestale de Kamo, salin 1, n'a été créée qu'après l' installation de la cour à Hei.an, sans doute au début du iXe siècle. Le bureau, sai .inshi, aurait été établi pour la première fois en 818 2. À cette date, il comprenait un ...
Francine Hérail, 2006
10
Notes journalières de Fujiwara no Michinaga, ministre à la ...
Il convient d'éviter toute impureté au palais avant une circonstance aussi importante que le départ de la vestale d'Ise; or, on l'a déjà vu, les célébrations bouddhiques sont considérées comme apportant une sorte de souillure et elles doivent ...
Michinaga Fujiwara, Francine Hérail, 1987

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VESTALE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vestale digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Road trip à la française #2 : Crécy-en-Ponthieu - Saint-Saëns
... qui semblent contemporains de l'époque exposée, grand prêtre portant collier de barbe blanche ou vestale à lunettes d'écaille sur le nez. «Le Monde, Jul 15»
2
Instagram : ce que portent les filles stylées à Positano
... Zoe qui rejoue un cliché culte de Sophia Loren dans les vagues. Et couronne de fleurs blanches combinée à une robe vestale pour le soir. «Grazia, Jul 15»
3
Monaco : Beatrice Borromeo ne s'est pas mariée en blanc
... détenant depuis 2002 la maison de couture Valentino. Bref, la suite des festivités devrait s'annoncer tout aussi vestale… interieur2. interieur1. «Grazia, Jul 15»
4
Nina Dobrev : vestale en robe Reem Acra
Avec ses sandales spartiates Stuart Weitzman, Nina avait l'air d'une vestale grecque. Une tenue blanche très glamour idéale pour les soirées ... «Closer, Jul 15»
5
Tangissart fort déforcé
Nivelles débute avec Renatan Van Gucht au fond, Yoann et Gérald De Vestale jouent à la corde. Mené 4-0, Nivelles reprend sa configuration ... «l'avenir.net, Jul 15»
6
Festival Pyrotechnique de Cannes : les six "Boom" de l'été 2015
Des rendez-vous sont ainsi donnés avec les meilleurs artificiers du monde qui participent à la compétition des Vestale d'or et d'argent avec ... «Webtimemedias.com, Jul 15»
7
Festival d'art pyrotechnique de Cannes, l'Azerbaïdjan ouvre le bal
... festival d'art pyrotechnique de Cannes. Un spectacle de 25 minutes sous les yeux d'un jury. Le pays gagnant recevra la "vestale d'argent". «Francetv info, Jul 15»
8
Halle Berry, Britney Spears, Kendall Jenner… le tapis rouge des …
... la joueuse de basket-ball Lisa Leslie en robe vestale jaune ou encore Mel B, incendiaire dans une petite robe roge, à la fente vertigineuse. «Gala, Jul 15»
9
Serena Williams : superbe vestale, elle balaie les critiques sexistes
Superbe vestale dans sa longue robe blanche, elle s'est même offert quelques pas de danse en compagnie de Novak Djokovic, lui aussi ... «Puretrend.com, Jul 15»
10
Isabelle Huppert en Avignon : putain, vestale et souveraine !
Isabelle Huppert en Avignon : putain, vestale et souveraine ! Par Sophie Jouve @sophiejouve1 Rédactrice en chef adjointe de Culturebox, ... «Francetv info, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vestale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/vestale> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z