Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "westalka" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN WESTALKA DALAM POLAND

westalka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD WESTALKA dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «westalka» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

vestal

Westalka

Westalka - pendeta dewi Rom di rumah api, Westy. Terdapat kanak-kanak perempuan berusia 6 hingga 10 tahun, hanya bapa dari keluarga patricia yang ibu bapanya hidup. Terdapat enam daripada mereka. Yang unggul adalah Virgo Vestalis Maxima, pintu paling tua, sementara Pontifex Maximus adalah pemimpin agama. Dia juga membuat pilihan gadis untuk berkhidmat. Bagi orang yang dipilih ini bermakna keluar dari bapa. Westalka terpaksa bertugas selama 30 tahun dan menjaga keperawanannya pada masa itu. Kehilangan keperawanan semasa perkhidmatan Westall adalah salah satu jenayah terbesar yang boleh dilakukan di Rom Purba, ia dipanggil Latin. incestum, yang merupakan perbuatan tidak bermoral dan tidak berharga. Kehilangan keperawanan melalui pantai barat adalah, untuk mengelakkan kemarahan Westa, dihukum dengan sangat keras. Ahli sejarah Rom telah menerangkan beberapa kes penggunaan hukuman ini: makanan istimewa dikebumikan hidup-hidup ke kubur, meninggalkannya dengan makanan dan air dan lampu; Ia kemudian dibiarkan mati dan tidak lagi berminat. Westalka – kapłanka rzymskiej bogini domowego ogniska, Westy. Do służby były wybierane dziewczynki w wieku 6 - 10 lat, z rodów patrycjuszowskich wyłącznie takie, których oboje rodzice żyli. Było ich sześć. Przełożoną westalek była Virgo Vestalis Maxima, najstarsza westalka, zaś opiekę religijną nad nimi sprawował Pontifex Maximus. On też dokonywał wyboru dziewczynek przeznaczonych do służby. Dla wybranej oznaczało to wyjście spod władzy ojcowskiej. Westalka musiała pozostawać na służbie 30 lat i zachować w tym czasie dziewictwo. Utrata dziewictwa w czasie trwania przez Westalkę na służbie stanowiło jedno z największych przestępstw jakich można było się dopuścić w Starożytnym Rzymie, nazywało się z łac. incestum, czyli było aktem niemoralnym i wręcz bezbożnym. Utrata dziewictwa przez westalkę była, dla odwrócenia gniewu Westy, karana bardzo surowo. Historycy rzymscy opisali kilka wypadków zastosowania tej kary: delikwentkę chowano żywcem do grobu, zostawiając jej tam nieco pożywienia i wody oraz lampkę; następnie pozostawiano ją na śmierć i nie interesowano się nią więcej.

Klik untuk melihat definisi asal «westalka» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WESTALKA


alka
alka
bawialka
bawialka
bengalka
bengalka
bialka
bialka
bralka
bralka
calka
calka
centralka
centralka
chalka
chalka
cierpialka
cierpialka
defalka
defalka
drwalka
drwalka
dyrdymalka
dyrdymalka
dzialka
dzialka
kapitalka
kapitalka
natalka
natalka
pozostalka
pozostalka
stalka
stalka
swistalka
swistalka
talka
talka
wartalka
wartalka

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WESTALKA

west
west coast
west coast jazz
west end
west point
westa
westalski
westchliwy
westchnac
westchnienie
western
westernizacja
westernowy
westerplatczyk
westerplatte
westfalczyk
westfalia
westfalka
westfalski
westiarka

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WESTALKA

falka
fornalka
galka
goralka
gorzalka
gotowalka
grzalka
gwatemalka
gwizdalka
halka
hojdalka
kabalka
kadzialka
kalka
kamczadalka
kampalka
kardynalka
kobialka
komunalka
kopcialka

Sinonim dan antonim westalka dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «westalka» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN WESTALKA

Cari terjemahan westalka kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan westalka dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «westalka» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

维斯塔
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

vestal
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

vestal
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

Vestal
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

عذري
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

девственница
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

vestal
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

সচ্চরিত্র
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

vestale
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

vestal
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

vestal
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

ウェスタの
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

처녀
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

vestal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

thuộc về táo thần
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

Vestal
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

पवित्र
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

rahibe
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

vestale
65 juta pentutur

Poland

westalka
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

незаймана
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

vestală
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

παρθένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

VESTAL
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

vestal
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Vestal
5 juta pentutur

Aliran kegunaan westalka

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WESTALKA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «westalka» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai westalka

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WESTALKA»

Ketahui penggunaan westalka dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan westalka dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Westalka
Eliza Orzeszkowa Polska pisarka nurtu pozytywizmu znana pod nazwiskiem męża, Piotra Orzeszko, nazwisko rodowe: Korwin-Pawłowska.
Eliza Orzeszkowa, 2016
2
Legion: scen 12. (Tekst według wydania z r. 1900.) - Strona 30
Roma Cezarów dziś klęczy, jak Westalka Świętego kielicha, schylona nad grobem brata MICKIEWICZ Oto wielkość wielkości świata. Westalka Świętego kielicha: Roma Cezarów dziś klęczy, schylona nad grobem brata; – kiedyż Światło do ...
Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1989
3
Warszawskie studia biblijne: praca zbiorowa - Strona 393
wę zyskały sobie Sybille: Albunea i Karmensis.248 Jedyną prawną formą kapłaństwa kobiet w państwowym kulcie rzymskim była służba Westalek (Virgines Vestales). Wybierano je spośród sześcio- lub dziesięcioletnich ...
Janusz Frankowski, ‎Bogusław Widła, 1976
4
Casanova. Pamiętniki
Odmówiła mi najniewinniejszych karesów, na które nawet westalka byłaby się zgodziła, a pani siostrzenica westalką nie jest, jak to pani dobrze wiadomo, – To jeszcze dziecko, ma zielono w głowie, ale serce wspaniałe – Trudno mi w to ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
5
Ognisko: studyum etnologiczne - Strona 56
Towarzystwo Westalki zabezpieczało człowieka, któremu towarzyszyła, od wszelkiej napaści, a wstawiennictwo jej miało ogromne znaczenie. Spotkany przypadkiem przez Westalkę skazaniec był uratowany. W czasach niepokoju opieka ...
Stanisław Ciszewski, 1903
6
Koszałki Opałki
Kuchnia raz na zawsze winna być zamknięta dla narzeczonego astralnej służącej — westalki domowego znicza. Powiedziałem: westalki! O tak! Poza potrzebami ducha: gotowaniem, czyszczeniem klamek, praniem, ścieraniem kurzu, myciem ...
Janusz Korczak, 2016
7
Magia księżycowa: Mity, magia, zaklęcia, przepisy i rytuały
Jej kapankami byy dziewice westalki, które przechowyway wiecznie ponący 9więty ogie" Rzymu. Sze9ć pochodzących z dobrych rodzin westalek suZyo jej przez 30 lat, a przychodziy na suZbę, gdy miay od siedmiu do dziesięciu lat. Kapanki ...
D.J. Conway, 2016
8
Pisma wierszem i prosą: oryginalne i tłómaczone - Tom 1 - Strona 130
l3o> PISMA zadać aby Prometheusz na swey skale był ładny, ani Gacus w swey iaskini, ale Hippolit oskarżony przez Phedre nie powinienźe być ładnym ? Obraz któryby wystawia! Westalkę która żywą graebia, lub rycerza którego prowadzą z ...
Dyzma Bończa Tomaszewski, 1822
9
Scholie do Gaja. (Scholien zum Gajus.) - Strona 127
Co do nich ustawała zazwyczaj władza ojcowska przez godność flamina lub westalki. Ze tu emancipacya nie znajdowała swego zastósowania, zdają mi się dwa miejsca rzymskich wskazywać pisarzy. Gellius mówi 3): że ta nie może być ...
Eduard Gans, 1838
10
Irydion - Strona 262
I żeby się nie nudzić zamordować kazał Pomponiusa Bassussa– żonę iego młodą oderwał od ciała które oblewała łzami i do swego łoża wprowadził – nazaiutrz o świcie odesłał ią, iuż znudzony – Daley probował czy też Westalka święta, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «WESTALKA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah westalka digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dziś prawdziwych bazarów już nie ma. Książka Marka Przybylika o …
Wersalkę naszego ogniska domowego". Gdy przeczytałem to ostatnie zdanie zdecydowanie młodszemu koledze, ten zapytał: "Westalka to rozumiem, ale co to ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
2
Za sobą tęsknię
Fellini mówi: "Oto Anna Magnani, symbol Rzymu, wilczyca i westalka". Aktorka jest zniecierpliwiona tym egzaltowanym tonem, odpowiada dosadnie: "Nie pleć ... «Onet.pl, Okt 12»
3
WSPOMNIENIE O DOKTOR MARIANNIE CZUBALINIE
"Cum tacita virgine pontifex" - jakze roznorodnie poeci nasi tlumacza to wyrazenie: "z biala westalka", "z milczaca westalka", "z cicha kaplanka"... Bylas, Droga ... «Gazeta Universytecka, Jan 04»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Westalka [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/westalka> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż