Muat turun aplikasi
educalingo
vigie

Maksud "vigie" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN VIGIE DALAM FRISIA

vigie


KATEGORI TATABAHASA VIGIE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VIGIE dalam FRISIA?

Definisi vigie dalam kamus Frisia

Takrif pertama mencari dalam kamus adalah penjaga yang ditempatkan di pemerhatian di pantai, di bangunan tinggi atau rumah api, yang bertanggungjawab memantau laut dan membuat isyarat. Pengawasan dijalankan di atas kapal oleh seorang jaga dari kedudukan tinggi; siaran pemerhatian itu sendiri. Takrif lain meninjau adalah bahagian atas menara kawalan atau blok teknikal dengan dinding kaca, yang membolehkan visi langsung pesawat yang beroperasi di lapangan terbang dan sekitarnya. Vigie juga dibangkitkan dan kabin berkilau, dipasang pada kereta api di kepala atau ekor kereta api dan membentuk pos pemerhatian. Batu kecil yang terpencil, air yang telah dilaporkan tetapi tidak disahkan; p. Meton. beacon memberi isyarat perangkap sedemikian.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VIGIE

allergie · anthropologie · archéologie · biologie · chirurgie · chronologie · effigie · ligie · méthodologie · neurologie · pathologie · psychologie · pédagogie · sociologie · stratégie · symmigie · synergie · technologie · terminologie · énergie

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VIGIE

vigésimal · vigilamment · vigilance · vigilant · vigile · vigne · vigneau · vigneron · vigneronnage · vigneronne · vignette · vignetté · vignettiste · vignoble · vignot · vigogne · vigoureusement · vigoureux · viguerie · vigueur

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VIGIE

anthologie · astrologie · boogie-woogie · bougie · cardiologie · dermatologie · déontologie · ethnologie · géologie · idéologie · immunologie · liturgie · magie · morphologie · mythologie · métrologie · orgie · physiologie · théologie · zoologie

Sinonim dan antonim vigie dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «VIGIE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vigie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «vigie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VIGIE

Cari terjemahan vigie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vigie dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vigie» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

ver
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

watch
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

घड़ी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

راقب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

смотреть
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

relógio
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ঘড়ি
260 juta pentutur
fr

Frisia

vigie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

menonton
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Uhr
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

見ます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

감시
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

nonton
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

xem
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

பார்க்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

पाहू
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

izlemek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

guardare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

zegarek
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

дивитися
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

ceas
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ρολόι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

kyk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

titta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

se
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vigie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIGIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vigie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vigie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai vigie

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VIGIE»

Ketahui penggunaan vigie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vigie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La vigie: et autres nouvelles
Voici neuf nouvelles qui mêlent baroque, anticipation et portrait cruel, mais toujours d'une jubilation féroce.
Thierry Jonquet, 2005
2
Romain Rolland et la métaphore: La solitude de l'homme de vigie
Chez Romain Rolland, la métaphore n'est pas une simple figure de rhétorique : elle se substitue à l'expression propre pour atténuer ses effets.
Jean-Pierre Valabrègue, 2011
3
Voyage fait par ordre du roi en 1771 et 1772, en diverses ...
I réglé la longitude de la vigie qu'il a cru voir sur l'accore de l'Est du Grand-banc , cette accore est placée sur les Cartes de Vankeulen 6d 3 o' trop à l'Efl : donc le Pilote Albert aura porté íà prétendue vigie trop à l'Est, de la même quantité; ...
Jean-René-Antoine de Verdun de La Crenne, [Jean René Antoine] Verdun de la Crenne (marquis de), Jean-Charles Borda, 1778
4
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Rue Saint-Bernard, 15. i Av. Parmentier(Mairiedu liearrond.). 1 Place de la Bastille (kiosque-vigie). I Av. de la République (poste-vigie). I Passage Mouille. \ Rue de Charonne, 30. i Avenue Parmentier, 87. Caserne-poste I de pompe à vapeur ...
5
Almanach national: annuaire officiel de la République française
14e Вне Huygens, 8 (poste-vigie). Вне дн Texel, 1. Вне де Vanves. 14.8 (poste- Vigie). Mairie du 14e arrond. (роще-тяги). l Вне де Vaugirard, 209 (роще-21310) . J DÉPART. DE LA SEINE. '- SAPEURS-POMPIERS DE PARIS. Arroml.
Houry, 1889
6
Almanach national
Place de la Bastille (kiosque-vigie). Av. de la République (poste-vigie). Passage Mouille. Rue de Charonne, 80. Avenue Parmentier, s7. Caserne—poste de pompe à vapeur et poste. Rue des Boulets, 76 (postewigie). Boulevard Ménilmontant ...
France, 1889
7
Dans le cœur d'une femme
Vigie. «Splendeur du monde Étendue des villes Bêtises des hommes Sagesse des peuples Mélancolie des sages»1 Haine des vivants Peine des morts Rancœur du bon Amour du mal Le cri des anges Puis le silence. Et lui ici Près de son ...
Martine Achard
8
La Lumière électrique
quart, par des fils spéciaux un signal électrique indiquant la présence de tout obstacle soit émergeant, soit immergé, tels que : coque, épave flottante, banc de glace, etc., etc. ' La vigie sous-marine, analogue à une torpille du type Whitehead  ...
9
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Voyez rauget distinctions, WJfiïflfc^XwWsTW'ïIso ;e9lio7«3l çaluol ma las? si On donne, par allusion.,, le nom de vigie à une roche isolée au milieu des mers, parce -que lorsqu'elle montre sa tête on dit qu'elle veille. Voyea veiller. La vigie ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
10
Pandectes belges: encyclopédie de législation, de doctrine ...
Par brume la vigie faite par un seul homme ne semble pas constituer une surveillance suflisante, même à bord d'un petit bâtiment. Les prescriptions de l'art . 24 tendent à exiger le fonctionnement d'une vigie à l'arrière. 2601. - Un remorqueur ...
Edmond Picard, Napoléon d' Hoffschmidt, Jules Victor Delecourt, 1908

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VIGIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vigie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le Havre, un grand port à la remorque
C'est une de ces jours venteux où la tempête venue d'Ecosse secoue même la vigie de la capitainerie du port, le "sémaphore", comme ... «L'Express, Jul 15»
2
Les couleurs du surf
a Vigie surf art galerie, à Biscarrosse-plage, accueille jusqu'au 14 août les œuvres de Claire Vincent Argidea, une artiste originaire du Pays ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Emmanuelli réclame plus d'autonomie pour la Caisse des dépôts
Si l'on veut assurer une vraie autonomie de la Caisse vis-à-vis de Bercy, il faut au moins que sa vigie parlementaire puisse approuver ses comptes », poursuit le ... «cBanque.com, Jul 15»
4
Environnement. Opération plage propre ce jeudi
Guillemette Bodin, organisatrice, Jean-Louis Reinert, conseiller municipal délégué à la propreté, Georges Trunet, président de la Vigie, Annie ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
L'entreprise Gruel-Fayer renforce ses mesures de sécurité
Le plan vigie-pirate est déjà appliqué en ce qui nous concerne, détaille Stéphane Esnault. Nous avons, en plus, renforcé le contrôle d'accès ... «Ouest-France, Jul 15»
6
L'ex-président mauricien Kailash Purryag interrogé par les policiers
... La Vigie dans la région de Curepipe. Dans le cadre de cette affaire, l'ex-président mauricien a été interrogé vendredi dernier par les policiers ... «LINFO.re, Jul 15»
7
Furious – Star déchue
Elle veut se faire appeler la Vigie car elle fait régner l'ordre et la justice dans les rues. Mais on l'appelle la Furie car ses interventions sont plus ... «RTBF, Jul 15»
8
Gard : le parc anglois du Cosmos sera une vigie du ciel
Il fera office de véritable vigie. Dans le cadre du programme Fripon mis en place par le Centre national d'études spatiales (Cnes), il aura pour ... «Midi Libre, Jul 15»
9
Les éleveurs sur tous les fronts
Il l'a été, mais nous restons en vigie. Pour l'heure, les hausses ne sont que partielles» remarque André Delpech. Prochaine action sur les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Fort Boyard (France 2) - Les frères Bogdanov : "Nous portons nos …
Dans la vigie, nous animons, en alternance avec les magiciens Vincent C. et Éric Antoine, la Boyard Academy. Nous montons des expériences ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vigie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/vigie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS