Muat turun aplikasi
educalingo
week-end

Maksud "week-end" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN WEEK-END DALAM FRISIA

week-end


KATEGORI TATABAHASA WEEK-END

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD WEEK-END dalam FRISIA?

Weekend

Hujung minggu, atau hujung minggu, adalah tempoh mingguan satu atau dua hari, biasanya pada hari Sabtu dan Ahad, di mana kebanyakan orang berehat. Dalam bahasa sehari-hari, istilah "hujung minggu" bermaksud, dengan variasi yang sedikit mengikut pekerjaan yang dijalankan oleh penceramah, tempoh dari petang Jumaat hingga petang Ahad, seperti dalam ungkapan: "hujung minggu pada hari Jumaat petang ". Idea rehat mingguan bermula dari zaman dahulu. Tiga agama monoteistik utama masing-masing memerhatikan hari rehat: ▪ Kekristianan: Hari Tuhan adalah hari Ahad untuk kebanyakan pengakuan; beberapa pengakuan menganggap hari Sabtu sebagai hari Tuhan. Di negara-negara Kristian kebanyakannya atau sejarah, hujung minggu adalah hari Sabtu dan Ahad. Ini juga berlaku di negara lain, seperti Jepun. ▪ Islam: hari solat Jumaat. Hujung minggu biasanya hari Jumaat dan Sabtu di negara-negara Arab, kadang-kadang hari Khamis dan Jumaat, yang sangat istimewa Sabtu Ahad.

Definisi week-end dalam kamus Frisia

Takrif hujung minggu dalam kamus adalah tidak berfungsi akhir minggu dan dianggap sebagai tempoh istirahat, acara, dan rekreasi.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WEEK-END

différend · happy-end · refend · révérend · trend · zend

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WEEK-END

watté · wattman · wattmètre · wavellite · wawas · weber · webstérite · welche · wellingtonia · weltanschauung · welter · wergeld · wernérite · werthérien · western · western-macaroni · western-soja · western-spaghetti · westphalien · westphalienne

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WEEK-END

blond · bond · brand · command · compound · fond · gland · gourmand · grand · ligand · maryland · mound · plafond · portland · pound · quand · round · second · stand · underground

Sinonim dan antonim week-end dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «week-end» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN WEEK-END

Cari terjemahan week-end kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan week-end dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «week-end» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

周末
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

fin de semana
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

weekend
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

सप्ताह के अंत में
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

نهاية الأسبوع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

уик-энд
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

fim de semana
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

সপ্তাহান্তিক কাল
260 juta pentutur
fr

Frisia

week-end
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

hujung minggu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Wochenende
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

週末
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

주말
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

akhir minggu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cuối tuần
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

வார
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

शनिवार व रविवार
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

hafta sonu
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

fine settimana
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

weekend
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

уїк-енд
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

sfârșit de săptămână
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

σαββατοκύριακο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

naweek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

helg
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

helg
5 juta pentutur

Aliran kegunaan week-end

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WEEK-END»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum week-end
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «week-end».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai week-end

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «WEEK-END»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan week-end.
1
Kevin Costner
Pourquoi les gens attendent-ils tous d'une vedette qu'elle préfère l'inconstance à la fidélité et les soirées au champagne à un week-end en famille ?
2
Arundhati Roy
La vraie résistance ne consiste pas seulement à manifester symboliquement le week-end, elle consiste à changer efficacement les données du monde.
3
Francis Blanche
Pour le week-end, nous avons voulu faire les Châteaux de la Loire. Malheureusement, ils étaient déjà faits.
4
Alain Schifres
Week-end : profiter du week-end pour travailler un peu, se promener en débraillé, s’efforcer de ne pas manger.
5
Laurent Ruquier
L’avantage avec les chasseurs, c’est que, normalement, au fil des années, ils seront de moins en moins nombreux, vu qu’ils s’entre-tuent chaque week-end.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WEEK-END»

Ketahui penggunaan week-end dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan week-end dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Week-end en enfer
Depuis un certain temps, Rod McPherson, professeur de littérature à l'université de Calgary, reçoit des lettres anonymes lui signifiant que sa vie est menacée par le retour de Glenn Stroud, un ancien collègue qui lui en veut ...
Laurent Chabin, 2006
2
Petit livre de - P'tit week-end pas cher à Paris
Si à l'idée de venir passer un week-end à Paris, vous tremblez pour votre porte-monnaie et vous pensez déjà à changer de banquier, ce Petit Livre Un p'tit week-end pas cher à Paris est fait pour vous !Ce livre contient un concentré ...
Emmanuelle HIRSCHAUER, 2012
3
Guide Vert Week-end Budapest
Le guide Vert Week-end Budapest : les informations pratiques et culturelles essentielles pour vivre intensément une ville le temps d'un week-end!
Michelin, 2011
4
Petit livre de - Petit week-end à Barcelone
Vous allez passer un p'tit week-end à Barcelone ?
Elisenda CLERIN, 2012
5
Week-end Fès Meknès
Avec son format pocket, le guide Vert Week-end Fès Meknès est un guide maniable, léger et très facile à transporter.
‎2011
6
Guide Vert Week-end Berlin
Avec son format pocket, le guide Vert Week-end Berlin est un guide de poche maniable, léger et donc très facile à transporter.
Michelin, 2011
7
Rome Guide Vert Week-End Michelin 2012-2013
Grâce aux fonctionnalités que Michelin à spécialement implanté dans ses guides numériques, vous accéderez en un clic aux pages souhaitées, que ce soit depuis les différents sommaires, l’index, les nombreux renvois de page ...
Michelin
8
Grenade/Malaga Guide Vert Week-End Michelin 2011-2012
Grâce aux fonctionnalités que Michelin à spécialement implanté dans ses guides numériques, vous accéderez en un clic aux pages souhaitées, que ce soit depuis les différents sommaires, l’index, les nombreux renvois de page ...
Michelin
9
Berlin Week-end 2010-2011
Comment. naviguer. dans. ce. guide. Avertissements au lecteur : les enrichissements de ce guide ont été optimisés pour profiter de certaines fonctionnalités disponibles à ce jour sur des applications de lecture telles que Ibook ® d'Apple ®.
Michelin
10
Tallinn Guide Vert Week-End Michelin 2011-2012
Grâce aux fonctionnalités que Michelin à spécialement implanté dans ses guides numériques, vous accéderez en un clic aux pages souhaitées, que ce soit depuis les différents sommaires, l’index, les nombreux renvois de page ...
Michelin

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «WEEK-END»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah week-end digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tous sports - Chris Froome est votre champion du week-end (24-26 …
Vous avez désigné Chris Froome, vainqueur dimanche de son deuxième Tour de France, champion du week-end. 29% des 17839 votants ont ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Prochain week-end : orageux samedi, estival dimanche
Pour votre prochain week-end (samedi 1er et dimanche 2 août), les conditions météo s'améliorent. Après un samedi orageux, la chaleur ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Jul 15»
3
PHOTOS. Les mariés du week-end à Nice
Jean-Luc Dupuy, chauffeur, et Cassia De Andrade, sans profession, avec le consentement d'Anthony et Johanna, 18 ans. (Photo C.R.). 2. «Nice-Matin, Jul 15»
4
Sécurité routière Le bilan des contrôles routiers du week-end
La préfecture de Saône-et-Loire a communiqué les chiffres concernant les infractions constatées par la gendarmerie et la police nationale sur ... «Le JSL, Jul 15»
5
Rattrapage d'actu du week-end en images
Les feux de forêts et de garrigue se sont multipliés ce week-end dans le Gard et l'Hérault jusqu'à atteindre une zone périurbaine à Nîmes. «Francetv info, Jul 15»
6
Les insolites du week-end
Dans cette chronique bi-hebdomadaire, notre rédaction a décidé de vous faire régulièrement partager ses informations, rumeurs et autres ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Jul 15»
7
Un week-end VIP à gagner
Avec votre journal « le Parisien » - « Aujourd'hui en France », un week-end VIP à Deauville le 15 août prochain est à gagner en cliquant sur le ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Que faire pour un week-end de charme à Honfleur ?
Que faire pour un week-end de charme à Honfleur ? Home VOYAGE Voyages. Par Guillaume Hamonic; Publié le 27/07/2015 à 17:33. «Le Figaro, Jul 15»
9
Kelly Rutherford retrouve ses enfants le temps d'un week-end après …
Ainsi, ce week-end la petite famille s'est rendue à une œuvre de charité pour le cancer, le Ovarian Cancer Research Fund Super Saturday. «Closer, Jul 15»
10
Martigues : visites archéologiques gratuites tout le week-end
les Journées Nationales de l'Archéologie se déroulent durant tout ce week-end. A Martigues, c'est l'occasion de visiter les fouilles du chantier ... «Francetv info, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Week-End [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/week-end> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS