Maksud "अर्थी" dalam kamus Hindi

SEBUTAN अर्थी DALAM HINDI

अर्थी  [arthi]

APAKAH MAKSUD अर्थी dalam HINDI?

Definisi अर्थी dalam kamus Hindi

Maksud 1 V. [Tidak Ekonomi] [Wanita V-Perempuan] 1. Berharap Menginginkan .2. Pegawai Maksudnya Garaj Pemohon 3. Plaintif Maddy 4. Hamba 5. Kaya 6. Berikan 'Arthi'. Siapa pun yang mendakwa wang itu kepada seseorang (Memori).

अर्थी १ वि० [सं० अर्थिन्] [वि० स्त्री० अर्थिनी] १. इच्छा रखनेवाला । चाह रखनेवाला ।२. कार्यार्थी । प्रयोजनवाला । गर्जी । याचक ३. वादी । मद्दई । ४. सेवक । ५. धनी । ६. दे० 'अरथी' ।
अर्थी २ संज्ञा पुं० वह जिसने किसी पर रुपयों का दावा किया हो (स्मृति) ।

TERJEMAHAN अर्थी

Cari terjemahan अर्थी kepada 25 bahasa dengan penterjemah Hindi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan अर्थी dari Hindi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «अर्थी» dalam Hindi.

• Penterjemah Hindi - Cina: 柩
• Penterjemah Hindi - Czech: féretro
• Penterjemah Hindi - Corsica: Bier
• Hindi: अर्थी
• Penterjemah Hindi - Amhara: نعش
• Penterjemah Hindi - Rusia: похоронные дроги
• Penterjemah Hindi - Punjabi: esquife
• Penterjemah Hindi - Basque: শবাধার
• Penterjemah Hindi - Frisia: bière
• Penterjemah Hindi - Melayu: Makna
• Penterjemah Hindi - Chichewa: Bahre
• Penterjemah Hindi - Jepun: ビール
• Penterjemah Hindi - Kreol Haiti: 관대
• Penterjemah Hindi - Jerman: Meaning
• Penterjemah Hindi - Vietnam: cái dá
• Penterjemah Hindi - Tagalog: பயர்
• Penterjemah Hindi - Marathi: तिरडी
• Penterjemah Hindi - Turki: tabut sehpası
• Penterjemah Hindi - Itali: bara
• Penterjemah Hindi - Poland: mary
• Penterjemah Hindi - Ukraine: похоронні дроги
• Penterjemah Hindi - Romania: catafalc
• Penterjemah Hindi - Cina: νεκροφόρα
• Penterjemah Hindi - Afrikaans: Bier
• Penterjemah Hindi - Swahili: Bier
• Penterjemah Hindi - Parsi: Bier

HINDI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «अर्थी»

Ketahui penggunaan अर्थी dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan अर्थी dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Hindi.

Apane-apane pīn̄jare - Page 41

रमजिया दुख और गोली बुढिया । उनकी अर्थी सजाई गई थी । मुझे भी अर्थी के पास ले जाकर उनके पांव छूआये गये थे । फिर जब का लोग ले जाने लगे तो अर्थी के नीचे से मुझे ताई मां ने निकाला था ...

Mohanadāsa Naimiśārāya, 1995

Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - Page 655

स्प०-मृतक व्यक्ति की अर्थी को घर से ले चलने के पश्चात एक विशेष दूरी पर आकर नीचे रख दिया जाता है : यहां, पंडित पिण्ड परिवर्तन का संस्कार करता है । जो व्यक्ति यहां तक अर्थी को पिछली ...

Dharmavīra Śarmā, 1991

Prācīna Bhārata kī daṇḍa-vyavasthā

अर्थी अर्थात न्याय चाहने वाला तथा प्रत्यर्थी अर्थात अर्थी का विरोध करने वाला : अर्थी एवं प्रत्यर्थी के अतिरिक्त वादी एवं प्रतिवादी शब्दन का भी प्रयोग शास्त्र, में देखा जाता है ...

Vācaspati Śarmā Tripāṭhī, 1989

Banjārā jāti, samāja, aura saṃskr̥ti - Page 82

शव के अनुपात की दो बही लकडियों को समानांतर रखकर बीच में थोडे अन्तर से पाँच छोटी लकडियों रस्सी से बाँधकर अर्थी बनाते हैं । अर्थी को बनजारे 'खाट' कहते हैं : लगभग तीन गज लम्बी दो ...

Yaśavanta Jādhava, 1992

Mahasweta - Page 82

चन्दन रामगढ़ के बनिये की दुकान से कफन खरीद लाया 1 ब-सना से बाँस काटकर अर्थी बनवायी । मरी भौजाई को नहला-धुला कफन पहनवाकर लोगों की मदद से लाकर आँगन में अर्थी पर लिटा दिया । अज जब ...

Tarashankar Bandopadhyay, 2007

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 53

उपाध्यक्ष यदय, मेरे पास तो बीसियों लटर आ गए कि साहब यह अर्थी का क्या सिलसिला है, यह अर्थी तो अपशगुन है जो हमारे पूर्वजों से लेकर माना जाता है । अर्थी चाहे किसी भी की हो, उसकी शकर ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1970

Devendra Satyārthī kī cunī huī kahāniyām̐ - Page 239

Devendra Satyārthī, Prakāśa Manu, Sañjīva Ṭhākura. "अर्थी के लिए रास्ता छोड़ दो-भाग जाओ यहाँ से ।" "अरे आला, इका-ठे चार केश लेकर किधर भाग रहा है ?" "अरे रोको अर्थी को ।" "क्यों सिर फुड़वाते हो ?

Devendra Satyārthī, ‎Prakāśa Manu, ‎Sañjīva Ṭhākura, 1996

Banajåaråa samåaja: Bhåarata kåi mahatvapåuròna ghumantåu ...

अव को मशान तक ले जाने के लिए अर्थी बनाते हैं । दो दडी लकडियों को समानांतर रख कर बीच में थोडे अन्तर से पाँच छोटी लकडियों उसी से बांधते है । तोरी बीच में तोडी नहीं जाती । लकडियों ...

Shri Ram Sharma, 1983

Bhāratīya rājaśāstra-praṇetā

बसम में न्यायाधीशों एवं अन्य कर्मचारियों का व्यवहार अर्थी, प्रत्यर्थी एवं साक्षियों के प्रति शिष्ट एवं विनीत होना चाहिए' । जो व्यक्ति विवाद-ग्रस्त विषय प्रार्थी के रूप में ...

Shyamlal Pande, 1964

Jananāyaka: mahākāvya

शव अर्थी पर धरा उठा कर । अर्थी उटा चले कमरे से, गगन गया जयकारों से भर 1: राजकीय गाडी पर अर्थी, फुल बरसते थे अम्बर से । धन्य धन्य अर्चना पिता की, आज बने नारायण नर से ।ई अर्थी पर जननायक ...

Raghuvir Sharan, 1964

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «अर्थी»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah अर्थी digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

परोपकारी बंदे और अर्थी को कंधे, ढूंढते रह जाओगे

जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : आपस में प्यार भरा पूरा परिवार, नेता ईमानदार, दो रुपये उधार, सड़क किनारे प्याऊ, संबोधन में चाचा ताऊ, परोपकारी बंदे और अर्थी को कंधे, ढूंढ़ते रह जाओगे। अपनी रचना की इन पंक्तियों से हास्य कवि अरुण जैमिनी ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पांच बेटियों ने दिया मां की अर्थी को कंधा

शहर के उम्मेद चौक क्षेत्र में एक महिला का निधन हो जाने पर उसकी पांच बेटियों ने अर्थी का कंधा दे श्मशान स्थल तक पहुंचाया। उम्मेद चौक की भीखी देवी का कल रात निधन हो गया। उनके कोई पुत्र नहीं है। इस पर पांचों पुत्रियों कौशल्या, बेबी, सुशीला, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बेटियों ने दिया अर्थी को कांधा

परिजनों ने उनकी इच्छानुसार उनके नेत्रदान करवाए तथा शनिवार को उनका अंतिम संस्कार किया गया, जिनकी अर्थी को उनकी ... इंसां, पौत्रवधु रंजना इंसां, दोहती कुलजिंद्र इंसां ने सचखंडवासी माता विद्या देवी इंसां की अर्थी को कांधा दिया। «अमर उजाला, Nov 15»

फार्मासिस्ट एसोसिएशन ने फूंकी डायरेक्टर की अर्थी

लंबितमांगों को पूरा करने से खफा फार्मासिस्टों ने सोमवार को पंजाब स्टेट फार्मासिस्ट एसोसिएशन, बठिंडा के बैनर तले सिविल सर्जन दफ्तर के सामने सेहत विभाग पंजाब के डायरेक्टर की अर्थी फूंककर प्रदर्शन किया। इससे पहले अस्पताल में रोष रैली ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पिता की अर्थी को छोड़ बेटा पंहुचा ऐसी जगह कि सब …

पटना : सहरसा जिले में एक मतदाता ने अपने पिता के शव का अंतिम संस्कार करने से पहले अपना वोट डाला जिसके कारण चुनाव आयोग ने उसकी विशेष तौर पर सराहना की। सहरसा के सोनवर्षा विधानसभा क्षेत्र में कल पांचवें और अंतिम दौर में दुलार चंद्र विश्वास ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

बिहार: बेटे के अर्थी छोड़ किया मतदान

घर के मातमी माहौल पर भी लोकतंत्र का महापर्व कुछ इस कदर भारी पड़ा कि बेटे की मौत के बाद भी परिजनों का हौसला कम नहीं हुआ शोकाकुल परिजनों ने मतदान से अपने फर्ज को निभाया। मतदान करने के बाद गांव समेत घर के लोगों ने अर्थी निकाली। वही पूरे ... «Oneindia Hindi, Nov 15»

बेटी की डोली उठने से पहले उठ गई पिता की अर्थी

बेटी की डोली उठने से पहले उठ गई पिता की अर्थी. मृतक किसान की पुत्री प्रीति की शादी सात दिसंबर को होने वाली थी। इस हादसे के बाद घर में कोहराम मच गया। वही मामले कि जानकारी देते हुए थानाध्यक्ष दिवान एकराम ने कहा कि हत्या के कारणों का पता ... «Oneindia Hindi, Okt 15»

पिता-पुत्र एक ही अर्थी में, शवयात्रा पर रो पड़े सब

अजमेर के बिंध्याभटा गांव में पिता-पुत्र की एक साथ अर्थी उठती देख हर किसी की आंख में आंसू थे। गांव के लक्ष्मण लाल मीणा की बीती रात मौत हो गई थी। लक्ष्मण लाल की मौत के बाद से ही अचानक उसके पुत्र छोटू लाल की तबियत बिगड़ गई। पिता की मौत ... «Samachar Jagat, Okt 15»

बेटी के आने बाद उठी पिता की अर्थी

पतरातू : दिल्ली से बेटी के आने के बाद मंगलवार शाम पिता कामेश्वर पांडेय की अर्थी उनके पतरातू बस्ती स्थित आवास से उठी. इसी बेटी से मिलने के लिए वह सोमवार को स्वर्ण जयंती एक्सप्रेस से दिल्ली जानेवाले थे. लेकिन दोपहर में ही उनकी हत्या हो ... «प्रभात खबर, Okt 15»

बेटी की अर्थी उठी तो बदहवास हो गई मां

देवास। कार्न रिंग्स खाने वाली दूसरी बच्ची भूमि सोनी (10) का शव लेकर परिजन गुरुवार दोपहर जैसे ही आवास नगर पहुंचे, लोग आक्रोशित हो गए। एक घंटे तक लोगों ने अर्थी लेकर एबी रोड पर चक्काजाम कर दिया। परिजन ने सीएमएचओ और प्रशासन पर लापरवाही का ... «Nai Dunia, Okt 15»