Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "वश्यता" dalam kamus Hindi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN वश्यता DALAM HINDI

वश्यता  [vasyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD वश्यता dalam HINDI?

Klik untuk melihat definisi asal «वश्यता» dalam kamus Hindi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi वश्यता dalam kamus Hindi

Essence Noun Perempuan [0] Untuk mengawal Subjek (Negara atau raja). वश्यता संज्ञा स्त्री० [सं०] वश में होने की अवस्था या भाव । अधीनता । (राष्ट्र या राजा) ।

Klik untuk melihat definisi asal «वश्यता» dalam kamus Hindi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

HINDI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN वश्यता


HINDI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI वश्यता

वशिका
वशिता
वशित्व
वशिनी
वशिमा
वशिर
वशिष्ठ
वश
वशीकर
वशीकरण
वशीकरणीय
वशीकार
वशीभूत
वशीर
वशेंद्रिय
वश्य
वश्य
वश्यका
वश्यमित्र
वश्य

HINDI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI वश्यता

कर्तव्यता
कर्मण्यता
चैतन्यता
जघन्यता
जन्यता
तुल्यता
दिव्यता
दुर्बोध्यता
दुर्मूल्यता
धन्यता
नम्यता
नित्यता
पूज्यता
प्रतिष्ठापार्यता
प्रयोज्यता
प्रेष्यता
बहुग्यता
ब्रह्मण्यता
भक्तबस्यता
भवतव्यता

Sinonim dan antonim वश्यता dalam kamus sinonim Hindi

SINONIM

Terjemahan «वश्यता» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN वश्यता

Cari terjemahan वश्यता kepada 25 bahasa dengan penterjemah Hindi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan वश्यता dari Hindi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «वश्यता» dalam Hindi.

Penterjemah Hindi - Cina

Submisssiveness
1,325 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Czech

Submisssiveness
570 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Corsica

Submisssiveness
510 juta pentutur

Hindi

वश्यता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Hindi - Amhara

Submisssiveness
280 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Rusia

Submisssiveness
278 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Punjabi

Submisssiveness
270 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Basque

Tamability
260 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Frisia

Submisssiveness
220 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Melayu

Tamability
190 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Chichewa

Submisssiveness
180 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Jepun

Submisssiveness
130 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Kreol Haiti

Submisssiveness
85 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Jerman

Tamability
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Hindi - Vietnam

Submisssiveness
80 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Tagalog

Tamability
75 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Marathi

Tamability
75 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Turki

Tamability
70 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Itali

Submisssiveness
65 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Poland

Submisssiveness
50 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Ukraine

Submisssiveness
40 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Romania

Submisssiveness
30 juta pentutur
el

Penterjemah Hindi - Cina

Submisssiveness
15 juta pentutur
af

Penterjemah Hindi - Afrikaans

Submisssiveness
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Hindi - Swahili

Submisssiveness
10 juta pentutur
no

Penterjemah Hindi - Parsi

Submisssiveness
5 juta pentutur

Aliran kegunaan वश्यता

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «वश्यता»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «वश्यता» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Hindi, petikan dan berita mengenai वश्यता

CONTOH

HINDI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «वश्यता»

Ketahui penggunaan वश्यता dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan वश्यता dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Hindi.
1
Maharaṣi-Patañjalimunipraṇītaṃ Pātañjalayogadarśanam: ...
इन्दियविषणों में यहीं के 'अव्यसन' है, अत: यहीं इपीन्द्रयों पर जय या इत्द्रियों की परमा वश्यता है । ( २ ) सोउ-या-विक-छा से, स्वतंत्र हमर भोग्य के आकर्षण में आकर नहीं, अर्थात भीग्य विषय ...
Patañjali, 1988
2
Pātañjala Yogadarśanam
इति औपातञ्जले१सांरूयप्रवचने बोगशपसे औम-सभाओं द्वितीया साधनपाद: 1. र ।। च-वयम--- " वियना अपरमा शी-यल वश्यता या अपेक्षा परमेयमुचाते । अद्धा ता दशम-शब्द-दे-ते । एतदेव ९वृगोति---सची ...
Patañjali, ‎Vyāsa, ‎Bhojarāja (King of Malwa), 1961
3
Sādhanāpāda - Page 1067
... लेवं लित्तनिरोधे बाकाद्रियनिरोधाय पयस्नान्तरापेक्षापय तीन इंद्रियवश्यतायों की अपेक्षा चतुर्थ इन्दिय-वश्यता को 'परमा' विशेषण से इसलिये विशेक्ति किया है-यद्यपि प्रथम तीन ...
Patañjali, 1992
4
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 36
वह घोडा यूथ-काष्ट में बांधा गया, तो बहा उपकार फैला, और इस बार इन्द्र पर वह शर छोड़ने लगा । 36 र निराला रचनावली-ह करूँगा । हैं, पृथ्वी ने पृथु की वश्यता स्वीकृत कर यजा-रम.., जब उपद्रव सने ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
5
Kālidāsa kr̥ta Kumārasambhava kā rīti vaijñānika adhyayana
खलजीत्व यूयम-देब) वश्यता, विवशता र-पखारे चौ: बाधक किमय अ-भिमा प्रहखेण अगहादजता, सान्द्रता, (मवेलु: शीलता तरवार-य: अनि-खता, अपशकुन भयंकरता, विप्तववारिता प्या-२पालसपयन् बजल ...
Śiva Govinda Pāṇḍeya, 1995
6
Sāṅkhya darśana kī aitihāsika paramparā
मुपायान्तरमपेक्षाते योगिन इति है' इसका तात्पर्य यह है कि चित्त की एकाग्रता सबबनिरोध-से उत्पन्न इत्७न्द्रयों का निरोध ही उनकी परमा वश्यता या अधीनता है, उन पर वास्तविक विजय है ...
Ādyāprasāda Miśra, 1967
7
Tulasī-granthāvalī - Volume 1
म्मत भी दूसरा अधिक प्रतीत होता है : 'वश्यता' में ध्वनि सामान्य रूप से वश में होने की होती है, 'विवशता' में ध्वनि पराकाष्ठा की वश्यता की होती है । प्रसंग में दूसरी ही ध्वनि अपेक्षित ...
Tulasīdāsa, ‎Mata Prasad Gupta, 1949
8
Manushya ke rūpa
... के सम्मान, उसकी स्वतंत्रता और सहयोग की चिंता प्रदर्शित करके, उसे अपनी वश्यता स्वीकार करने के लिए मजबूर कर देता है है ठीक इसी बिन्दु पर धनसिंह से सम्बद्ध राजनीतिक कथा करे एक अंश ...
Tribhuvana Rāya, 1970
9
Śrī Pātañjalayogadarśanam: Vyāsabhāṣyasametam : tacca ...
हिये : ऐसा करना होगा, पिर भी यहीं जो पंचम अभिप्राय मिद्धान्तकी ठयाख्या की है, उस द्रशिसे यह ठयाख्या अपूर्ण रहती है-, क्यों-के चित्तकी एक-के बिना ऐसी दूर वश्यता " भी (४) चौथा मत ईई ...
Patañjali, ‎Vallabharāma Vaidyarāja, ‎Jugatarāma Vaidya, 1982
10
Kādambarī kī antaḥkathāoṃ kā aitihāsika adhyayana
... राक्षसों ने जामधि के शरीर के तो लिखों को संघटित किया था उसी प्रकार राजा भी यथास्थान संधि-मेल और विया लम यों संघटित रखता था ।७९ जो राजा पराक्रमी राजा की वश्यता स्वीकार न ...
Banavārī Lāla Śarmā, 1994

RUJUKAN
« EDUCALINGO. वश्यता [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-hi/vasyata> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
hi
Kamus Hindi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di