Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "abbisciare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ABBISCIARE DALAM ITALI

ab · bi · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ABBISCIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABBISCIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «abbisciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi abbisciare dalam kamus Itali

Takrif menggigit dalam kamus adalah untuk membungkus tali, rantai atau kord gelung, supaya dapat dengan mudah dimainkan. Ia juga membungkus, berliku seperti ular rumput.

La definizione di abbisciare nel dizionario è avvolgere una fune, una catena o un cavo a spire, in modo che si possa svolgere con facilità. Abbisciare è anche avvolgersi, snodarsi come biscia.


Klik untuk melihat definisi asal «abbisciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABBISCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABBISCIARE

abbigliatoio
abbigliatura
abbinamento
abbinare
abbinarsi
abbinata
abbinato
abbinatrice
abbinatura
abbindolamento
abbindolare
abbindolatore
abbindolatura
abbiosciamento
abbiosciare
abbisognante
abbisognare
abbisognare di
abbittare
abbittatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABBISCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonim dan antonim abbisciare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «abbisciare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABBISCIARE

Cari terjemahan abbisciare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan abbisciare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abbisciare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

abbisciare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

abbisciare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

abbisciare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

abbisciare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

abbisciare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

abbisciare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

abbisciare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

abbisciare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

abbisciare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

abbisciare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

abbisciare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

abbisciare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

abbisciare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

abbisciare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

abbisciare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

abbisciare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

abbisciare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

abbisciare
70 juta pentutur

Itali

abbisciare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

abbisciare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

abbisciare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

abbisciare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

abbisciare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

abbisciare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

abbisciare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

abbisciare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abbisciare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABBISCIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
35
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «abbisciare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abbisciare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abbisciare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai abbisciare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABBISCIARE»

Ketahui penggunaan abbisciare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abbisciare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della vela
Si tiene negli anni dispari. ADUGLIARE (o ADDUGLIARE) abbisciare o cogliere una cima o una catena. -» ABBISCIARE. AFELIO (ingl. aphelion /fr. aphélie) punto più lontano dell'orbita di un pianeta attorno al Sole. *• Dal latino aphaelium  ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
2
Manuale di ancoraggio: e tecniche di ormeggio
Cogliere (abbisciare; adugliare; addugliare) Mettere in ordine cime, evitando che prendano delle volte. Quando questa operazione si fa arrotolando in piano la cima si dice abbisciare o adugliare. Collo Giro di 360° fatto fare a una cima intorno ...
Giorgio Parra, 2013
3
Vocabolario marino e militare
Nota, come Abbisciare esprime un solo modo speciale di Cogliere, ed un sol modo di Stendere, né si vuoi confondere con altri verbi neanche colPAsserpolarc , che è più minuto e a colli incrociati: né coli' Addugliare a cono sorgente.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
4
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
Abbisciatura. Abbisciare il numero di braccia che sto per segnalare. Bivacco. Bivaccare. 2.980 Biserta. 2.981 Black-River. 2.982 Black-Rock. 2.983 Blackwall. 2.984 Blackwater. 34 REPERTORIO NUMERICO.
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Abbisciare. Blawc. Bianco. Blanc de ceruse. Bianco di cerussa. Blanc de zinc Bianco de zinco. Blin. Ariete. Blin de boute-dehors. Cannale per asta di coltellaccio. Blin a charnnère. Cannale mastiettato. Blinde. Blinda. Blindage. Blindatura.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Ma oggidi tutto cioè svanito, dappoiché la introduzione delle catene di ferro rende inutile la operazione di abbisciare; e la introduzione di un particolare congegno, detto afl'ondatou'o ( Mouilleur ), risparmia le altre due , cioè quella di far ...
Giuseppe Parrilli, 1846
7
Autorizzazione Negata
Nicolesi sedette sulla panca del pozzetto ecominciò ad abbisciare una scotta del genoa. «L'ammiraglio voleva molto bene a Kevin. Si sente responsabileper averlo mandatoaNew Orleans. Ha preso ladecisione di agire dopoavere trascorso ...
Pietro Ballerini Puviani, 2012
8
Manuale del diporto nautico
DESCRIZIONE O Assicurare saldamente a bordo il corrente del cablotto all' apposito golfare nel pozzo dell'ancora e abbisciare, bene in chiaro, tutto l' ormeggio pronto ad affondare. O Legare con uno stroppo l'ancora posizionata in prua o in ...
Guido Colnaghi, 2013
9
Tra regina e re. Un guerriero fa per tre, ma io non so perché
branco Cinque, otto, dieci, venti ad abbisciare ed abbozzolarsi tra femmine acquartierate sdraioni sulla rena. Poco lontano alcune barche abbrunate. Stanno qui, acciocchiti ad abbicare pensieri acquidosi. L 'acerbezza degli anni nella postura ...
Clara Serra, 2004
10
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... vi) ricompensare: God will render to every man according to his works => Dio ricompenserà ogni uomo secondo le sue opere; (naut) abbisciare; ricavare olio dal grasso, fondendolo NB • render to Coesor the things that are Caesor's => date ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abbisciare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/abbisciare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z