Muat turun aplikasi
educalingo
accampamento

Maksud "accampamento" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ACCAMPAMENTO DALAM ITALI

ac · cam · pa · men · to


KATEGORI TATABAHASA ACCAMPAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACCAMPAMENTO dalam ITALI?

kem

Istilah istilah ini ditakrifkan sebagai penempatan sementara. Istilah ini dilahirkan untuk mengenal pasti perumahan nomad penduduk, untuk membezakannya dari yang stabil: kampung yang ditakrifkan. Pada masa kini istilah camp kebanyakannya digunakan sebagai sinonim untuk "perkhemahan tentera" untuk menentukan perumahan askar. Ia juga digunakan untuk mengenal pasti penempatan kumpulan orang di kawasan luar bandar, atau sekurang-kurangnya terpencil, di bawah langsir atau pondok, sementara. Dengan sambungan, istilah "perkampungan" bermaksud mana-mana perumahan di bawah khemah kumpulan orang: sebuah camp explorers, gypsies, dan pengakap. Dalam bahasa tentera, kem adalah berbeza daripada persekitaran dan bivouac. Ia juga boleh menunjukkan set peralatan untuk menyediakan kem yang dibekalkan ke wad sendiri.

Definisi accampamento dalam kamus Itali

Takrif pertama perkhemahan dalam kamus adalah perlindungan kampung, di bawah khemah atau di pondok. Satu lagi definisi kem adalah perumahan luar sementara: a. daripada gypsies, pejalan kaki. Kem juga merupakan tempat di mana kekecohan dan kekacauan memerintah.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACCAMPAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACCAMPAMENTO

accalcato · accaldarsi · accaldato · accallare · accaloramento · accalorare · accalorarsi · accalorato · accalorire · accambiare · accampanare · accampare · accamparsi · accampionamento · accampionare · accanalare · accanare · accaneggiare · accanimento · accanire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACCAMPAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonim dan antonim accampamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ACCAMPAMENTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «accampamento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «accampamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ACCAMPAMENTO

Cari terjemahan accampamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan accampamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «accampamento» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

campamento
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

camp
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

शिविर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مخيم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

лагерь
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

acampamento
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

শিবির
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

camp
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

kem
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Lager
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

キャンプ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

캠프
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

camp
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trại
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

முகாமில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

छावणी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kamp
70 juta pentutur
it

Itali

accampamento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

obóz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

табір
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

tabără
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κατασκήνωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

kamp
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

läger
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

camp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan accampamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCAMPAMENTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum accampamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «accampamento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai accampamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACCAMPAMENTO»

Ketahui penggunaan accampamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan accampamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Progetto d'istruzione per l'accampamento della Cavalleria
staccamento che chiamasi picchetto. Allo stesso va soprapposto un' adatto mantello d' arme che si getta sulla traversa superiore e si estende sul suolo per tre piedi da ciascun lato. DELL' ACCAMPAMENTO. 11. Si denomina campo 0 ...
‎1847
2
Il colonnello ed il sergente, ovvero L'accampamento delle ...
A T T 0 P R I M O. SCENA PNMA. il Teatro rappresenta un accampamento. Da un : parte un padiglione principale alquanto sul davauti affinchè essendo aperte le cortine, se ne scopra l'interno, e ciò che ivi si fa. All'alzare del sipario, si vede il ...
Victor Henri Joseph Brahain Ducange, Corrado Vergnano, 1829
3
Vienna:
La. struttura. della. città. -. Strade. e. piazze. della. città. storica. Il nucleo medievale con i resti dell'antica città Nucleo primario dell'ultimo insediamento di Vienna fu l'accampamento della legione romana Vindobona. che sorse sotto ...
Manfred Wehdorn, 2004
4
I Macchiaioli: la storia, gli artisti, le opere
Giovanni Fattori Accampamento di bersaglieri 1860 tela, 25x32 per nette scansioni di colore hanno come contrappunto la campitura bianca delle tende, che costituisce Giovanni Fattori Carica di cavalleria a Montebello 1862 tela, 204x290.
Silvestra Bietoletti, 2001
5
Una storia degli indiani del nord America. Gli uomini dalla ...
Un centinaio raggiunge l'accampamento minneconjou di Si-Tanka, Piede Grosso . Informato della morte di Toro Seduto e sapendo che il suo nome appare nella famosa lista dei 'fomentatori di disordini', Piede Grosso decide di portare la sua ...
DELIA GUASCO
6
Fiabe dei nativi americani. Miti e racconti
Un tempo un accampamento di poche tende fu eretto lungo la riva di un fiume. Un giorno i bimbi di quell'accampamento attraversarono il fiume per giocare sull' altra riva. Per un po' rimasero vicino alla sponda del fiume, poi risalirono una ...
F. Meli, 2004
7
Metamorfosi nell'immobilità
Fuori dell'accampamento Dio aveva affermato che non sarebbe salito in mezzo al Suo popolo (cfr. Es 33,3). Mosè, allora, «prese la tenda e la tese per sé fuori dell'accampamento, e la chiamò tenda della riunione. Chiunque ricercava Jahweh ...
Enrico Guglielminetti, 2001
8
Dizionario Larousse della civiltà romana
religioso. L'accampamento era suddiviso in quattro parti principali, delimitate dall' intersezione del cardo* maximus (lungo il quale era sistemata la via prin- cipalis) e del decumanus maximus (corrispondente alla via praetoria). Circondava ...
‎2001
9
Diario del Che in Bolivia
28 gennaio La corvée sgombra il vecchio accampamento. Ci informano che il vallegrandino è stato sorpreso a gironzolare intorno al campo di granoturco ma che è riuscito a scappare. Tutto fa prevedere che si avvicini un momento decisivo  ...
Ernesto Che Guevara, Ernesto Guevara, 2005
10
Giuliano
7 maggio Maiozamalcha. Accampamento. Preparativi d'assedio. Agguato. Tradimento? PRISCO: Tre giorni dopo giungemmo a Maiozamalcha, un'altra città importante, circondata da imponenti mura. Giuliano fece costruire l' accampamento lì ...
Gore Vidal, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACCAMPAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah accampamento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Focene, smantellato mini accampamento abusivo sulle dune - Roma
Focene, smantellato mini accampamento abusivo sulle dune. Operazione congiunta di Polizia Locale e degli uffici Ambiente e Ati di Fiumicino. «RomaToday, Jul 15»
2
Cologno, accampamento sul Lambro con 35 abitazioni in legno …
Cologno Monzese (Milano), 14 luglio 2015 - Appoggiate al muro ci sono le biciclette. Posteggiate nei vialetti ci sono invece diverse automobili, ... «Il Giorno, Jul 15»
3
Parco delle Valli, sgomberato un altro accampamento abusivo | Il …
Altro intervento programmato della Polizia di Roma Capitale per la salvaguardia dei parchi e lo sgombero di insediamenti abusivi nella città. «Corriere di Roma News, Jul 15»
4
Ruspe nel Parco delle Valli, nomadi sparsi per le vie di Conca d'Oro
Che aspettativa di vita può avere un bimbo nato tra i rifiuti di un accampamento abusivo? Si chiede l'esponente di Fratelli d'Italia intimando alle ... «RomaToday, Jul 15»
5
Saltamartini: «Ora certezza della pena ed espulsione immediata» | Il …
... la situazione insostenibile, come dimostra la situazione generata dopo lo sgombero del accampamento abusivo della zona di Stacchini. «Il Mattino, Jul 15»
6
Il Medioevo a Lagdei con gli Arcieri della Mandragora - Eventi …
... oggi allestirà un piccolo campo di tiro proprio accanto al Rifugio, simulando un vero accampamento d'epoca medievale. Non mancherà nulla ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
7
[ Firenze ] Quasi 1.600 multe per i parcheggi in 6 mesi: continua l …
Ieri, intorno a mezzanotte, i vigili sono intervenuti sull'argine del Mugnone all'altezza di via Poliziano per sgomberare un accampamento ... «gonews, Jul 15»
8
Salerno, accampamento abusivo sgomberato in piazza San …
Avevano creato un vero e proprio accampamento, sulle panchine della centralissima Piazza San Francesco a Salerno. Sette senza fissa ... «Telecolore, Jul 15»
9
A Ventimiglia va in scena l'assurdo - Louise Fessard - Internazionale
L'accampamento dei migranti a Ponte San Ludovico, tra Ventimiglia e Mentone, il 18 giugno 2015. (Eric Gaillard, Reuters/Contrasto). reportage. «Internazionale, Jul 15»
10
Viale dei Romanisti e il parchetto "vergogna": dalle fontanelle-bidè …
Nelle foto una moto rubata tra i pini, un mini accampamento rom, gli indumenti nascosti tra le siepi dal falso mendicante, la fontanella usata ... «RomaToday, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Accampamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/accampamento> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS