Muat turun aplikasi
educalingo
afforco

Maksud "afforco" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN AFFORCO DALAM ITALI

af · for · co


KATEGORI TATABAHASA AFFORCO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AFFORCO dalam ITALI?

Definisi afforco dalam kamus Itali

Takrifan afforco dalam kamus adalah tambatan kapal di dua sauh busur: kapal masuk dalam a.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AFFORCO

arco · aristarco · barco · biforco · bioparco · carco · cerco · circo · demarco · imbarco · irco · marco · narco · orco · parco · porco · sbarco · sporco · turco · varco

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AFFORCO

affoltare · affoltarsi · affondamento · affondamine · affondare · affondarsi · affondata · affondato · affondatoio · affondatore · affondatura · affondo · afforcare · afforzamento · afforzare · affossamento · affossare · affossato · affossatore · affossatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AFFORCO

alterco · autoparco · aviosbarco · cherco · chierco · cineparco · cisticerco · da sbarco · eparco · granoturco · granturco · guardaparco · incarco · ipparco · lurco · polemarco · reimbarco · rimarco · scarco · sterco

Sinonim dan antonim afforco dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «afforco» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AFFORCO

Cari terjemahan afforco kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan afforco dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «afforco» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

afforco
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

afforco
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

afforco
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

afforco
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

afforco
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

afforco
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

afforco
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

afforco
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

afforco
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

afforco
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

afforco
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

afforco
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

afforco
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

afforco
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

afforco
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

afforco
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

afforco
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

afforco
70 juta pentutur
it

Itali

afforco
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

afforco
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

afforco
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

afforco
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

afforco
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

afforco
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

afforco
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

afforco
5 juta pentutur

Aliran kegunaan afforco

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFFORCO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum afforco
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «afforco».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai afforco

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AFFORCO»

Ketahui penggunaan afforco dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan afforco dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
AFFORCO. V. Aforcare. AFFORNELLA, Comando di galera. V. Galera. AFFRANCARE, v. a. AFFRANCHIR. T0 Miss A mm». Votare la sentina dall'acqua coll'azione della. tromba. m. Libeccio. Van. Garbino. Vsn'r DE SUD-EST. Wmn non ...
Simone Stratico, 1813
2
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
... 16.754 Affondare — Affondare alla vela, 16.756 A/fondare in rada, 16.758 Vicino ad affondare, 5.302 Affondato a colpi di cannone, 5.304 Affondatojo, 12.017 Afforcare, afforcarsi, 731 Afforcatevi, 732 Afforco, 728 Ancora di afforco, 729 Filate ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
3
Manuale di ancoraggio: e tecniche di ormeggio
Per questo semplice motivo procedere all'afforco di una seconda ancora è quasi sempre sconsigliabile per il semplice motivo che il conflitto con i calumi e con gli scafi delle altre barche che magari non hanno afforcato è quasi certo.
Giorgio Parra, 2013
4
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Afforcare atta vela dicesi quando, gettata la prima àncora non si piegano le vele, ma si lascia camminare la nave, finché sia giunta al luogo dove si ha a gettare l' ancora d' afforco. AFFORCO (marin.). La seconda àncora che si getta da una ...
Luigi Rusconi, 1859
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Dicesi quando gettata la prima àncora non si piegano le vele, ma si lascia camminare la nave , finché sia giunta al luogo dove devesi gettare 1' àncora d afforco . — co . T. mar. Ancora d' afforco . Affòri . Vili, della Lombardia , nel Milanese.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Afforcare alla vela, dicesi quando gettata la prima ancora non si piegano le vele, ma si lascia camminare la nave, finché sia giunta al luogo dove si ha a gettare l' ancora d'afforco. (A) «AFFORCO V. AFFORCARE. (S) AFFORESTIERARE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario della lingua italiana
Afforcare alla vela, dicesi quando gettata la prima ancora non si piegano le vele , ma si lascia camminare la nave , finché sia giunta al luogo dove si ha a gettare l' ancora d'afforco. (A) ♢ AFFORCO V. AFFORCARE. (S) AFFORESTIERARE.
8
La vagabonda dei mari
Miette stette subito al gioco e gli rispose per le rime: “Avresti dovuto accavigliare il mulinello d'afforco al balestrone di babordo...”. Ci divertivamo tutti e tre come matti. Dopo il caffè, servito nei giardini, seguimmo Alain. Ci attendeva un grosso e ...
Ella Maillart, 2008
9
Meteorologia pratica per il diporto nautico: la previsione ...
AFFORCARE Si tratta anche in questo caso di ricorrerre a una seconda ancora, utilizzando una catena indipendente e realizzando una disposizione di tutto l' insieme come quella della figura 3.8. Afforco con poco vento Afforco con vento teso ...
Silvia Ferri, 2005
10
Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale de ...
La prima è andando con .poca vela verso il luogo dove si vuol dar fondo coll' àncora d'afforco. Si fileggia sulla prima per la lunghezza di due o tre gomene, secondo la distanza alla quale si vogliono tenere le àncore, e giunto il bastimento al ...
Stefano Pagliani, Gerolamo Boccardo, 1875

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AFFORCO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah afforco digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Consigli per una crociera felice: sapete manovrare in rada?
... non garantiscono buone tenute. Se avete paura di spedare, utilizzate anche l'ancora di rispetto per effettuare un afforco o un appennellaggio ... «Giornale della Vela, Jun 15»
2
Consigli per una crociera felice: sapete manovrare in rada?
... non garantiscono buone tenute. Se avete paura di spedare, utilizzate anche l'ancora di rispetto per effettuare un afforco o un appennellaggio ... «Giornale della Vela, Jun 15»
3
SPECIALE TECNICA – Sapete afforcare per stare tranquilli in rada?
L'afforco è una manovra che si esegue calando le due ancore alla giusta distanza dalla barca, disposte in modo che i due ormeggi formino tra ... «Liguria Nautica News, Ogo 13»
4
SPECIALE TECNICA – Sapete afforcare per stare tranquilli in rada?
L'afforco è una manovra che si esegue calando le due ancore alla giusta distanza dalla barca, disposte in modo che i due ormeggi formino tra ... «Liguria Nautica News, Ogo 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Afforco [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/afforco> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS