Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "alchimia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ALCHIMIA DALAM ITALI

al · chi · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALCHIMIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALCHIMIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «alchimia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
alchimia

alkimia

Alchimia

Alchemy adalah satu sistem falsafah esoterik purba yang dinyatakan melalui bahasa dalam pelbagai disiplin, seperti kimia, fizik, astrologi, metalurgi dan perubatan, meninggalkan kesan ramai dalam sejarah. Pemikiran alkimia juga dipertimbangkan oleh banyak orang sebagai pelopor kimia moden sebelum kelahiran kaedah saintifik. Terdapat beberapa matlamat hebat yang dicadangkan oleh para alkemi: untuk menaklukkan pengetahuan sains; untuk menghasilkan ubat sejagat, ubat untuk menyembuhkan semua penyakit, untuk mencipta dan memanjangkan hayat selama-lamanya; transmutasi bahan dan logam; mencari batu ahli falsafah itu. Dalam realiti, bagaimanapun, tidak alkimia tidak pernah dinyatakan apakah matlamat alkimia: ada yang mengatakan tujuannya adalah mistik dan menjalankan falsafah yang merupakan pra-syarat kepada pencapaian keadaan metafizik ilmu. Untuk tafsiran yang lebih kasar dan popular, penciptaan batu ahli falsafah, jenis bahan yang sangat halus, dianggap akhir alkimia, tetapi di sini istilah seolah-olah lebih metafora daripada yang sebenar. L'alchimia è un antico sistema filosofico esoterico che si espresse attraverso il linguaggio di svariate discipline, come la chimica, la fisica, l'astrologia, la metallurgia e la medicina, lasciando numerose tracce nella storia dell'arte. Il pensiero alchemico è altresì considerato da molti il precursore della chimica moderna prima della nascita del metodo scientifico. Diversi sono i grandi obiettivi che si proponevano gli alchimisti: conquistare l'onniscienza; creare la panacea universale, un rimedio cioè per curare tutte le malattie, per generare e prolungare indefinitamente la vita; la trasmutazione delle sostanze e dei metalli; la ricerca della pietra filosofale. In realtà, però, nessun alchimista ha mai dichiarato quali fossero le finalità dell'alchimia: secondo alcuni lo scopo era mistico e l'esercizio di un filosofia era propedeutico al raggiungimento di uno stato metafisico di conoscenza. Per una interpretazione più grossolana e popolare, la creazione della pietra filosofale, sostanza di tipo etereo, era considerata il fine dell'alchimia, ma anche qui il termine sembra più metaforico che reale.

Definisi alchimia dalam kamus Itali

Takrif alkimia dalam kamus adalah kompleks teori falsafah, seni magis dan pengalaman langsung dalam penyiasatan alam, dari mana secara beransur-ansur akan mengembangkan kimia, yang meluas di Eropah dari zaman purba hingga abad-abad awal zaman moden, yang mencadangkan penemuan batu ahli falsafah, yang direka untuk mengubah logam menjadi emas, dan menyediakan elixir sepanjang hayat. Alchemy juga pemesinan, pemalsuan: politik, alkimia pilihan raya.

La definizione di alchimia nel dizionario è complesso di teorie filosofiche, arti magiche ed esperienze dirette di investigazione della natura, dal quale si svilupperà gradualmente la chimica, diffuso in Europa dalla tarda antichità ai primi secoli dell'età moderna, che si proponeva la scoperta della pietra filosofale, atta a mutare i metalli in oro, e a preparare l'elisir di lunga vita. Alchimia è anche macchinazione, falsificazione: alchimie politiche, elettorali.

Klik untuk melihat definisi asal «alchimia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALCHIMIA


amimia
a·mi·mi·a
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
atimia
a·ti·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
ciclotimia
ci·clo·ti·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
fonomimia
fo·no·mi·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
meronimia
me·ro·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
scimia
scimia
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALCHIMIA

alchechengi
alchechengi annuale
alchechengi comune
alchechengi del Perù
alchechengi falso
alchemico
alchemilla
alchene
alchermes
alchile
alchilmercurato
alchimiare
alchimico
alchimilla
alchimista
alchimistico
alchimizzare
alchino
alcione
alcionio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALCHIMIA

academia
accademia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
economia
eponimia
eteronimia
gastronomia
iperonimia
lumia
macrostomia
mamma mia
muscarimia
oronimia
patronimia
schizotimia
viremia

Sinonim dan antonim alchimia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ALCHIMIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «alchimia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim alchimia

Terjemahan «alchimia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALCHIMIA

Cari terjemahan alchimia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan alchimia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alchimia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

炼金术
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

alquimia
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

alchemy
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

रस-विधा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كيمياء
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

алхимия
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

alquimia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

কিমিতি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

alchimie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

alkimia
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Alchimie
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

錬金術
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

연금술
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lmu kimia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

khoa luyện kim
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ரசவாதம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

अल्केमी
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

simya
70 juta pentutur

Itali

alchimia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

alchemia
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

алхімія
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

alchimie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αλχημεία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

alchemie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

alkemi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

alkymi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alchimia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALCHIMIA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «alchimia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum alchimia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «alchimia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALCHIMIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «alchimia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «alchimia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai alchimia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALCHIMIA»

Ketahui penggunaan alchimia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alchimia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Alchimia emotiva: Come la mente può curare il cuore
I lettori che metteranno in pratica i consigli di questo libro possono trasformare la loro mente, superare il turbamento delle emozioni e conquistare la pace interiore.
Daniel Goleman, Tara Bennett, 2012
2
Alchimia
Nota ai più per la sua attività nella ricerca della pietra filosofale, in realtà l'alchimia traccia un percorso speciale nella storia dell'Occidente.
Roberto Tresoldi, 2012
3
Alchimia e architettura: Un percorso tra le ville ...
L'Alchimia è un'arte molto antica il cui fondatore venne considerato Ermete Trismegisto, leggendario personaggio forse di origine egiziana, al quale sono attribuite numerose scritture di carattere misticosacro. Definire con certezza che cosa ...
Rosanna Balistreri, 2014
4
La trasmutazione dell'uomo in Cristo: nella mistica, nella ...
LA TRASMUTAZIONE DELL'UOMO IN CRISTO NELL'ALCHIMIA CRISTIANA «£ il processo di rinascita spirituale è davvero qualcosa d'altro rispetto al processo alchemico? Il corpo materiale non viene forse, attraverso il raa- gisterium dello ...
Manuel Insolera, 1996
5
Alchimia emotiva: Come la mente può curare il cuore
Come la mente può curare il cuore Tara Bennett-Goleman. paura di lui di essere controllato. Imparare a identificare queste reazioni emotive abituali nel momento in cui nascevano permise alla coppia di evitare ulteriori discussioni e di ...
Tara Bennett-Goleman, 2013
6
Astrologia, magia e alchimia
Il presente Dizionario dell'Arte riunisce l'arte su temi quali lo Zodiaco, i pianeti, gli elementi, la pietra filosofale o l'uovo filosofico, la cabala, magia bianca e magia nera, pozioni e veleni.
Matilde Battistini, 2004
7
I Francescani e la Politica
Chiara Crisciani Alchimia e potere: presenze francescane (secoli XIII-XIV) 1. Nel titolo di questo contributo sono accostati ambiti – alchimia e potere; alchimia e Francescani – che forse è opportuno delineare schematicamente prima di ...
Alessandro Musco, 2007
8
Alchimia spirituale: in cui s'insegnano ammirabili industrie ...
in cui s'insegnano ammirabili industrie e documenti singolari, per solleuar ad alto grado di merito tutte l'operationi, render buone l'indifferenti, le buone, migliori, le poche, molte, le naturali, meritorie, le terrene, celesti e diuine Luigi Novarini.
Luigi Novarini, 1646
9
Confronto con Mircea Eliade: archetipi mitici e identità storica
l'uscita di Alchimia asiatica, C.C. Jung tenne per "Eranos" una conferenza sul valore psicologico dell'alchimia che venne pubblicata nel 1936 e che fu il punto di partenza per una serie di studi conclusi un quarto di secolo più tardi». Cfr. anche ...
Luciano Arcella, Paola Pisi, Roberto Scagno, 1998
10
Alchimia & Spagiria: La completezza dell'Essere
Esposte in maniera semplice e intuitiva, in queste pagine troverete preziose informazioni, spesso inedite, su quello che è stata e continua ancora ad essere l’antica Scienza dell’Alchimia e della Spagiria: Cabala e Alchimia; Alchimia ...
CANNILLO JOSEPH, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALCHIMIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah alchimia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il Volo, da Sanremo a piazza scacchi Il maestro: «Bravi, non fanno le …
“Se dovessi darne una descrizione, userei la parola alchimia. La collaborazione con Piero, Ignazio e Gianluca, infatti, è stata magica fin ... «Il Gazzettino, Jul 15»
2
L'oroscopo di mercoledì 15 luglio 2015 - SiciliaInformazioni
TORO – Concentrati sulle cose che davvero sono importanti per l'alchimia di coppia. Ricorda, le persone perfette non esistono, ma esiste la ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
3
Viaggio alla scoperta dell'Iran - viaggi.corriere.it
E rimane nel cuore per la sua vera bellezza, quel carisma segreto che nasce dall'alchimia tra le meraviglie esteriori del suo patrimonio ... «Dove Viaggi, Jul 15»
4
Nicola Mei, il re della musica live dell'Elba e non solo: "Quanti amori …
... all'Elba, ci sono capitato. Sono queste le cose migliori, quelle che avvengono così. Quelle che avvengono per una speciale alchimia”. «La Nazione, Jul 15»
5
Rock '70 a “Musica per i Borghi” a Spina - TamTam
La scaletta del concerto è un'alchimia di pezzi passati alla storia, da “Emozioni” di Lucio Battisti a “Impressioni di Settembre” della PFM, ... «Tam Tam, Jul 15»
6
Iran: John e Javad, la strana coppia che ha fatto l'accordo - Agi
... soprattutto americano; l'altro conservatore, islamico e iraniano - hanno trovato quell'alchimia che ha condotto alla firma dello storico accordo ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
7
Leaders of the pack - Vogue.it
L'alchimia genetica – per metà cinese e per metà portoghese –, la classe innata, il sense of humour, le sette lingue parlate e il flair cosmopolita ... «Vogue.it, Jul 15»
8
Festival dell'Appennino: mercoledì 15 luglio ultimo appuntamento …
... dove conoscono il contrabbasso di Simone, facendo esplodere un'alchimia che li porta ad esibirsi dapprima nei locali e teatri delle Marche, ... «Vivere San Benedetto, Jul 15»
9
Guendalina Canessa flirta con Pietro Aradori? - Gossip e TV
Insomma, è chiaro ormai anche agli occhi dei followers dell'alchimia che intercorre tra i due, tanto che un fan della Canessa ad una foto le ... «Gossip e Tv, Jul 15»
10
Esami di stato col (ricordo di un) kalashnikov | Oggi Treviso | News …
quello che succede tra i banchi è comunque una magica alchimia. La stessa che ha coinvolto l'ingegnere Galina (nata a meno 40 gradi in una ... «Oggi Treviso, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alchimia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/alchimia> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z