Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "iponimia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IPONIMIA DALAM ITALI

i · po · ni · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IPONIMIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IPONIMIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «iponimia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

hyponymy

Iponimia

Iponim adalah istilah yang diperkenalkan dalam bahasa linguistik oleh John Lyons, yang menunjukkan hubungan semantik tertentu di antara dua istilah, salah satunya yang dipanggil "iponimo", mempunyai bidang semantik yang kurang luas daripada istilah lain dan telah diceritakan . Jadi, sebagai contoh, poplar adalah pohon idle. Masih: kerusi, almari pakaian dan meja adalah ipod mobile. Kerusi, almari pakaian dan meja dirujuk sebagai co furniture. Kebalikan hyponymy adalah hiperemia. L'iponimia è un termine, introdotto in linguistica da John Lyons, che indica una specifica relazione semantica tra due termini, uno dei quali, detto appunto "iponimo", ha un campo semantico meno esteso di quello dell'altro termine e ne è ricompreso. Così, ad esempio, pioppo è iponimo di albero. Ancora: sedia, armadio e tavolo sono iponimi di mobile. Sedia, armadio e tavolo si dicono co-iponimi di mobile. L'inverso dell'iponimia è l'iperonimia.

Definisi iponimia dalam kamus Itali

Takrif hiponim dalam kamus adalah hubungan antara dua perkataan, yang mana yang pertama dimasukkan dari sudut pandangan semantik dalam keseluruhan yang lebih besar, dilambangkan oleh istilah kedua.

La definizione di iponimia nel dizionario è relazione fra due vocaboli, per cui il primo è incluso dal punto di vista semantico in un insieme più vasto, denotato dal secondo termine.

Klik untuk melihat definisi asal «iponimia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IPONIMIA


alchimia
al·chi·mia
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eponimia
e·po·ni·mi·a
eteronimia
e·te·ro·ni·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
iperonimia
i·pe·ro·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
meronimia
me·ro·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
oronimia
o·ro·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
patronimia
pa·tro·ni·mi·a
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IPONIMIA

ipoglottide
ipoidremia
ipoidrosi
ipoleucocitosi
ipolimnio
ipolipidico
ipometro
ipometrope
ipometropia
ipomnesia
iponimo
iponutrire
iponutrizione
ipopigmentazione
ipopitide
ipopituitarismo
ipoplasia
ipoplastico
ipoproteico
ipoprotidico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IPONIMIA

academia
accademia
amimia
anatomia
anemia
astronomia
atimia
autonomia
biblioteconomia
ciclotimia
economia
fonomimia
gastronomia
lumia
macrostomia
mamma mia
muscarimia
schizotimia
scimia
viremia

Sinonim dan antonim iponimia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «iponimia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IPONIMIA

Cari terjemahan iponimia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan iponimia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «iponimia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

上下义
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

hyponymy
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

hyponymy
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

hyponymy
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

hyponymy
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

hyponymy
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

hiponímia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

hyponymy
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

hyponymie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

hyponymy
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Hyponymie
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

hyponymy
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

하위 hyponymy
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

hyponymy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hyponymy
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

hyponymy
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

hyponymy
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

hyponymy
70 juta pentutur

Itali

iponimia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

hiponimia
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

hyponymy
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

hiponimie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

hyponymy
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hyponymy
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hyponymy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hyponymy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan iponimia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IPONIMIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
32
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «iponimia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum iponimia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «iponimia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IPONIMIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «iponimia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «iponimia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai iponimia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IPONIMIA»

Ketahui penggunaan iponimia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan iponimia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
Le relazioni gerarchiche di iponimia/iperonimia 3.4.1. Presentazione Dei manuali di linguistica da noi presi in considerazione, Lyons (1968; trad. it. 1981: 599 sgg.) e Simone (1990: 495 sgg.) considerano l'iponimia (col suo inverso, ...
Grazia Basile, 2001
2
Manuale di psicologia generale
... 28, 30, 32, 149 Introspezione sperimentale sistematica: 15 Intuizione: 235 Invidia: 272 Io: 27 Ipercorrettismo: 188 Iperonimia: 194 Ipnosi: 22 Ipoacusia: 126 Ipofisi: 246 Iponimia: 194 Ipotalamo: 106, 245- 247, 250, 268, 273, 276 Ipotesi: 56, ...
Luciano Mecacci, 2001
3
Elementi di psicolinguistica generale
... esprimono [omonimia, polisemia] oppure in relazione ai rapporti di somiglianza semantica [sinonimia, iponimia, iperonimia]) e di divergenza (come l' antinomia): 1) tra due parole si instaura un rapporto di omonimia quando pur condividendo ...
Andrea Marini, 2008
4
Viaggio intersemiotico nel linguaggio della scienza: Volume ...
... da Hoey nel 1983108). Si tratta perciò di un aspetto strettamente collegato alla nozione di registro introdotta precedentemente, 105 Fra queste ricordiamo, per esempio, la sinonimia e l'antinomia, l'entailment, la presupposizione, l'iponimia ...
Michela Canepari, 2013
5
La formazione delle parole in italiano
... con buona approssimazione, quando abbiamo a che fare con un composto e quando con una polirematica. Quindi, le formazioni che manifestano tra il complesso e la sua testa una relazione di iponimia / iperonimia e il cui significato  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Guida alla linguistica
O ancora sulla relazione di iponimia (tulipano è subordinato a fiore) o d' iperonimia (fiore è sovraordinato a tulipano). Oppure sulla relazione antecedenza/conseguenza (apprendere ~ sapere). O quella di rapporto inverso ( comprare ...
Georges Mounin, 1987
7
Una teologia biblica del dare nel contesto della colletta ...
L' iponimia si definisce come «appartenenza del significato di una parola ad un significato più ampio, rappresentato da un'altra parola» - G. BERRUTO, La semantica, 63. Nel nostro caso il dare è implicato nei suoi iponimi e non viceversa.
Andrzej Wodka, 2000
8
Orizzonti. Guida didattica di italiano. Per la 2a classe ...
Relazioni di connessione lessicale, polisemia, iper/iponimia, antinomia fra parole sulla base dei contesti. Ortografia Le schede previste sono numerose e riguardano tutte le convenzioni ortografiche. Ciò consente diverse utilizzazioni: lavoro ...
Luisa Bordin, Eliana Guzzo, Leda Luise, 2005
9
Italiano e dialetti nel tempo: saggi di grammatica per ...
L'assenza di una relazione di iponimia tra il significato del LC e quello della testa sintattica del LC non è tuttavia segno automatico di calcolabi- lità nulla. Abbiamo infatti un 13% circa di LC a calcolabilità 0 che è iponi- mo della testa sintattica: ...
Giulio C. Lepschy, Paola Benincà, Università degli studi di Roma "La Sapienza". Dipartimento di scienze del linguaggio, 1996
10
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
L'omologazione ufficiale di un vocabolo o di un sintagma lo trasforma ufficialmente in un termine, conferendogli una definizione ufficiale e determinando esattamente i rapporti di iperonimia, iponimia ed eventualmente sinonimia con gli altri ...
‎2000

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Iponimia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/iponimia> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z