Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Alpenstock" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ALPENSTOCK DALAM ITALI

Alpenstock play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALPENSTOCK

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALPENSTOCK dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «Alpenstock» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

alpenstock

Alpenstock

Alpenstock adalah tongkat dengan ujung logam, yang digunakan secara historis untuk perkembangan gunung. Digunakan sejak Abad Pertengahan, ia adalah nenek moyang kapak ais moden. Alpenstock dinamakan pada tahun 1574 oleh Josias Simmler dengan nama latin alpinus baculus. Sejak abad kelapan belas ia telah disertai dengan poket kayu yang melayani para pendaki gunung untuk memotong tangga di dalam ais. Pada pertengahan abad ke-sembilan belas, kedua-dua instrumen bergabung untuk mewujudkan kapak ais asas pertama, yang bagaimanapun sangat panjang dan mempunyai pisau menegak sebagai gelap. Hilang oleh latihan gunung, ia bertahan dalam tradisi pengakap sebagai tongkat memegang panduan. Juga dipanggil "alpenstock" adalah kayu mendaki, berasal dari ski. L'alpenstock è un bastone dotato di una punta metallica, storicamente utilizzato per la progressione in montagna. In uso fin dal medioevo, è l'antenato della moderna piccozza. L'alpenstock venne nominato già nel 1574 da Josias Simmler con il nome latino di alpinus baculus. Fin dal Settecento viene accompagnato da un'accetta da legna che serve agli alpinisti per tagliare gradini nel ghiaccio. A metà Ottocento i due strumenti si fondono per creare la prima rudimentale piccozza, che tuttavia è sempre molto lunga ed ha la lama verticale come una scure. Scomparso dalla pratica alpinistica, sopravvive nella tradizione scautistica come bastone che regge il guidone. Inoltre vengono adesso chiamati "alpenstock" i bastoncini da escursionismo, derivati da quelli da sci.

Definisi Alpenstock dalam kamus Itali

Takrif Alpenstock dalam kamus adalah tongkat dengan ferrule yang digunakan di pergunungan.

La definizione di Alpenstock nel dizionario è bastone con punta ferrata usato in montagna.

Klik untuk melihat definisi asal «Alpenstock» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALPENSTOCK


acid rock
acid rock
afro-rock
afro-rock
art-rock
art-rock
clock
clock
country-rock
country-rock
dock
dock
elettroshock
e·let·tro·shock
flock
flock
folk-rock
folk-rock
hard rock
hard rock
jazz rock
jazz rock
kraut-rock
kraut-rock
paddock
paddock
pop rock
pop rock
rock
rock
shock
shock
sock
sock
stock
stock
temple-block
temple-block
videorock
vi·de·o·rock

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALPENSTOCK

back
click
crack
deck
derrick
flashback
jack
joystick
lipstick
maverick
neck
pack
palarock
paperback
peck
playback
rack
snack
stick
truck

Sinonim dan antonim Alpenstock dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ALPENSTOCK» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Alpenstock» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim Alpenstock

Terjemahan «Alpenstock» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALPENSTOCK

Cari terjemahan Alpenstock kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Alpenstock dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Alpenstock» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

登山杖
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

alpenstock
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Alpenstock
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

alpenstock
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عصا التسلق
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

альпеншток
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

alpenstock
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পর্বত অভিযাত্রীদের লোহার আগাওয়ালা বা লৌহাগ্র লাঠি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

alpenstock
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

alpenstock
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Alpen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

登山杖
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

등산 지팡이
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Alpenstock
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

gậy sắt để trèo núi
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பனிக்கோடாலியின்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Alpenstock
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

demir uçlu dağcı sopası
70 juta pentutur

Itali

Alpenstock
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

alpenstock
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

альпеншток
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

alpenstock
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ράβδος αλπινίστου
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

alpenstock
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ALPSTAV
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

alpenstock
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Alpenstock

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALPENSTOCK»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
70
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Alpenstock» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Alpenstock
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Alpenstock».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALPENSTOCK» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Alpenstock» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Alpenstock» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai Alpenstock

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALPENSTOCK»

Ketahui penggunaan Alpenstock dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Alpenstock dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
I racconti di un montanro
Molti anni fa (ahimè troppi) quando sono alle prime armiinalpinismo, mi capita di incontrare vecchi escursionisti che vannoin montagna con scarponi conichiodi di ferro armati dell'inseparabile alpenstock. L'alpenstock èunlungo bastone in ...
Stefano Torri, 2013
2
Bollettino del Club alpino italiano
... non fu guari propizia alle escursioni alpine, poichè in causa della guerra molti alpinisti abbandonarono l'alpenstock per le armi; tuttavia furono compiute gite importanti, fra le quali una esplorazione al Cervino eseguita da Felice Giordano.
Club alpino italiano, 1889
3
Bollettino
La signora M. più di tutte le nostre persuasive parole bastò a convincere l'amico Scotti, il quale in un batter d'occhio ritornò a noi munito di alpenstock, di flanella, di scarpe ben montate di chiodi, col suo plaid; in una parola, in completo 212 ...
Club alpino italiano, 1883
4
Tre uomini in barca - Tre uomini a zonzo
L'elmettobianco era ornato d'un velo verde; unbinocologli pendeva dal fiancoenel guanto verde portava un «alpenstock» più altodilui. La figlia era lunga e spigolosa. Nonposso descriverneil vestito;mio nonno, pover'uomo, sarebbe stato ...
Jerome Klapka Jerome, 2011
5
The memoirs of Sherlock Holmes
There was Holmes's alpenstock still leaning against the rock by which I had left him. But there was no sign of him, and it was in vain that I shouted. My only answer was my own voice reverberating in a rolling echo from the cliffs around me.
Arthur Conan Doyle, 2001
6
La cura dell'acqua pura
Ciccio, in calzoni alla zuava e cappello alla tirolese con piuma: la madre, Balena, brandiva un alpenstock con impugnatura a piccozza; i figli – Bombolo, Baciccia e Butirro – carichi di zaini e racchette da neve. Il bagagliaio spalancato della ...
John Irving, 2012
7
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
Per me gli e già un alpinista il fanciullo che giunge a fatica sino al dorso dei colli ond'é circondato il villaggio natio; é un alpinista il giovinetto che, infilate le cinghie di una valigia e_armato dell'alpenstock (17), fa a piedi, il suo primo viaggetto ...
Pietro Stoppani, 2004
8
Il viaggiatore meravigliato: italiani in Italia (1714-1996)
«È una bella mattina; sei i viaggiatori, oltre la guida, o meglio il portatore, carico di munizioni da bocca; tutti muniti del classico alpenstock) arma inevitabile dei viaggiatori delle Alpi, viaggino a piedi od in vapore, si periglino sulle aguglie del  ...
Luca Clerici, 2008
9
Tre uomini a zonzo
L'uomo punzecchiava gli inservienti con l'Alpenstock per attrarre laloro attenzione; la signorina, scorgendo auntratto un manifesto pubblicitario dinon so qualecacao, disse «Shocking»,e ne distolse lo sguardo. Devo ammettere cheaveva delle ...
Jerome K. Jerome, 2013
10
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
Uso del bastone ll bastone serve per mantenere un migliore equilibrio e per dissipare il peso. Ce ne sono numerosi tipi in circolazione. ll classico bastone da passeggio con il puntale e l'impugnatura ad ombrello. L'alpenstock, di antica foggia, ...
Walter Mancini, 1994

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALPENSTOCK»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Alpenstock digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La prima salita al Cervino, 150 anni fa - Il Post
... da scarponi chiodati (i ramponi da ghiaccio non erano stati ancora inventati), corde di canapa, piccozze simili a delle accette e “alpenstock”, ... «Il Post, Jul 15»
2
La prima salita al Cervino, 150 anni fa - Il Post
... da scarponi chiodati (i ramponi da ghiaccio non erano stati ancora inventati), corde di canapa, piccozze simili a delle accette e “alpenstock”, ... «Il Post, Jul 15»
3
Storie. La guerra privata (patriottica) di quattro missini in Alto Adige …
... la strage di carabinieri a Cima Vallona, nel bellunese (giugno 1967); l'esplosione sul treno Alpenstock Express, all'altezza di Bressanone ... «Barbadillo, Apr 15»
4
Storie. La guerra privata (patriottica) di quattro missini in Alto Adige …
... la strage di carabinieri a Cima Vallona, nel bellunese (giugno 1967); l'esplosione sul treno Alpenstock Express, all'altezza di Bressanone ... «Barbadillo, Apr 15»
5
CERVINIA-VALTOURNENCHE: eventi di aprile-maggio
Ritorna la festa del telemark Club Cervino, gara di telemark d'antan con alpenstock... L'appuntamento è fissato alle ore 8.30 alla partenza della ... «DoveSciare.it, Apr 15»
6
CERVINIA-VALTOURNENCHE: eventi di aprile-maggio
Ritorna la festa del telemark Club Cervino, gara di telemark d'antan con alpenstock... L'appuntamento è fissato alle ore 8.30 alla partenza della ... «DoveSciare.it, Apr 15»
7
Quelle magiche attrezzature che rivoluzionano l'alpinismo
E la piccozza, figlia dell'alpenstock, lungo bastone con punta di ferro, si accorciò. Il tocco francese. Il progetto? Di Eckenstein, ma furono i ... «La Stampa, Jan 15»
8
Quelle magiche attrezzature che rivoluzionano l'alpinismo
E la piccozza, figlia dell'alpenstock, lungo bastone con punta di ferro, si accorciò. Il tocco francese. Il progetto? Di Eckenstein, ma furono i ... «La Stampa, Jan 15»
9
“Sfido le pareti delle Ande con le stampelle”
«Mio fratello Fabian mi aveva fatto alcune modifiche - racconta - perché le stampelle diventassero alpenstock, bastoncini da trekking che ... «La Stampa, Dis 14»
10
“Sfido le pareti delle Ande con le stampelle”
«Mio fratello Fabian mi aveva fatto alcune modifiche - racconta - perché le stampelle diventassero alpenstock, bastoncini da trekking che ... «La Stampa, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alpenstock [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/alpenstock> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z