Muat turun aplikasi
educalingo
altrettale

Maksud "altrettale" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ALTRETTALE DALAM ITALI

al · tret · ta · le


KATEGORI TATABAHASA ALTRETTALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALTRETTALE dalam ITALI?

Definisi altrettale dalam kamus Itali

Takrif yang sama dalam kamus juga sama.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALTRETTALE

Digitale · Natale · bottale · capitale · dialettale · digitale · edittale · fondamentale · frattale · glottale · natale · occidentale · orientale · ornamentale · portale · postale · rettale · sagittale · tale · totale

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALTRETTALE

altra cosa · altramente · altre volte · altresì · altrettanti · altrettanto · altri · altrieri · altrimenti · altro · altro ieri · altro mondo · altroché · altronde · altrotale · altrotanto · altrove · altrovismo · altrui · altruismo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALTRETTALE

Europa occidentale · aeropostale · ambientale · brutale · continentale · fatale · femme fatale · frontale · in modo tale · mentale · monumentale · orizzontale · parentale · sentimentale · sperimentale · statale · strada statale · ufficio postale · vegetale · vitale

Sinonim dan antonim altrettale dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «altrettale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ALTRETTALE

Cari terjemahan altrettale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan altrettale dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «altrettale» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

altrettale
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

altrettale
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

altrettale
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

altrettale
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

altrettale
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

altrettale
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

altrettale
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

altrettale
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

altrettale
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

altrettale
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

altrettale
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

altrettale
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

altrettale
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

altrettale
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

altrettale
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

altrettale
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

altrettale
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

altrettale
70 juta pentutur
it

Itali

altrettale
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

altrettale
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

altrettale
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

altrettale
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

altrettale
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

altrettale
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

altrettale
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

altrettale
5 juta pentutur

Aliran kegunaan altrettale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALTRETTALE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum altrettale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «altrettale».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai altrettale

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALTRETTALE»

Ketahui penggunaan altrettale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan altrettale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
9- 9. cbe è quasi altro, quasi come altro, altrettale, altrettanto; Ur.n danna più bella assai cke il sol'., E pia lucente , e if altrettanta etade; ciò vale, «//simile etade : Peir. Canx.. 14. indifferente a .... Rimase al fn con gli occhi , ccn U niente Fissi nel ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dant. feontra , si gli dà un colpo di fuá lancia y che Г abbattè a. tuono . terra mprto , e altrettale fece al fecondo , e al terzo , Sen. altérais Piß- L' altro hae il vento si repente , e si forte , che fpi- gliatamente il ne porta : penfa , che tutto , e altrettale ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Altrettale. Add. Simik in lutto , Eguale. Da altro e tale -, prov. atretal , altretal , ant. frane, atretel e al- tretel, cat. altretal. - Bocc. Bim. 78: A maggior male Men doglia basterebbe od altrettale. Creso. Agric. volg. 306 : Se macerrai le sue granella....
Accademia della Crusca, 1863
4
Libro completo per gli allievi e per le allieve della 4. ...
Altrettale significa altro tale; e come aggettivo si usa solamente al plurale. -- Usato solo e senza articolo, vale il somigliante, il medesimo. Es.: Dissodò il suo terreno ed altrettale fece di molti altri. 149. Qualunque, qualsivoglia e qualsisia hanno ...
Giuseppe Bosio, Carlo Pozzi, 1872
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
alla condizione, a maniera di . . . . vivo e vero , che ?ale similissimo . compagno. d' altrettale qualità . Jgg. affatto . in gran parte. onde appena si dislingue, sicchè par il medesimo. in tutte le cose. di volto.di persona. in villa; Mirandola in ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
6
Pratica, e compendiosa istruzzione a' principianti, circa ...
Finalmente da quefto pronome lì formali due ahri, che fono Altrettale, e Al- jlelìmo , cioè cofa rimile, equivalente (Uguale: e. Altrettale , ò Altrettanto faro di voi, *>oè l 'ifteflb . Diventane altrettali , cioè totalmente pmili . Si farchia , ò- fi arranca + the ...
Benedetto Rogacci, 1720
7
Pratica, e compendiosa istruzzione a'principianti, circa ...
Finalmente da quefto pronome fffor- man due altri, eì\e fono Altrettale, e Altrettanto, lìgnificanriamendue quali il medefimo , cioè cofa'fimile, equivalente, uguale: e. %. Altrettale , ò Altrettanto farò divoì, cioè l'jikH'o . Diventano altrettali, cioè ...
Benedetto Rogacci ((S.I.)), 1720
8
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Il primo che scontra si gli dà un colpo di lancia, che l'abbattè a terra morto; ed altrettale fece al secondo ed al terzo. Tav. Bit. Da avvu. significa similmente, altresì. " E coronò diquercia cereale il tempio tutto, eil suo capo altrettale. Teseid.
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
9
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
E se tu mi credessi , tu faresti altrettale . Te- seid. 7. 74. E .coronò di quercia cereale Fatta venire a so pietosamente , Il tempio tutto , e '1 suo capo altrettale . ALTRETTANTO . Nome adii, correlativo , e naie jillro e tanto, cioè Quanto t altro ...
‎1819
10
Dizionario della lingua italiana
L' altro hae il vento si repente , e si forte , che spigliatamente il ne porta: ansa, che tutto, e altrettale a noi avviene. Star. garl. E se tu mi credessi , tu faresti altrettale . Te.m'd. 7. 7.3. E coronò di quercia cereale Fatta venire a sè pietosamente , Il ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALTRETTALE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah altrettale digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mozart e il suo librettista Daponte, per il quale ogni elogio risulta vano
Con altrettale vaghezza si ascolti tutta la parte, non facile, affidata ai vari personaggi di imminente colore borghese – don Bartolo, medico ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Mozart e il suo librettista Daponte, per il quale ogni elogio risulta vano
Con altrettale vaghezza si ascolti tutta la parte, non facile, affidata ai vari personaggi di imminente colore borghese – don Bartolo, medico ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Scienza e Anarchia
E l'importanza del fatto non sta tanto nell'accuratezza del risultato ottenuto con uno strumento così semplice ed una procedura altrettale data ... «AgoraVox Italia, Mac 15»
4
Scienza e Anarchia
E l'importanza del fatto non sta tanto nell'accuratezza del risultato ottenuto con uno strumento così semplice ed una procedura altrettale data ... «AgoraVox Italia, Mac 15»
5
Tutto pronto per il Capodanno ortodosso
... il prossimo 13 gennaio negli eleganti spazi al nono piano della casa da gioco: un palcoscenico d'eccezione per un altrettale spettacolo e per ... «tio.ch, Jan 15»
6
Tutto pronto per il Capodanno ortodosso
... il prossimo 13 gennaio negli eleganti spazi al nono piano della casa da gioco: un palcoscenico d'eccezione per un altrettale spettacolo e per ... «tio.ch, Jan 15»
7
Licenziamenti discriminatori nella PA? Ecco come la riforma Madia …
Con ciò, indirettamente, affermando che altrettale possibilità spetti, magari in via prioritaria, a soggetti non appartenenti ai ruoli, assunti senza ... «Leggi Oggi, Jan 15»
8
Martedì 13 gennaio Capodanno ortodosso al Casinò Campione d …
... il prossimo 13 gennaio negli eleganti spazi al nono piano della casa da gioco: un palcoscenico d'eccezione per un altrettale spettacolo e per ... «MerateOnline, Jan 15»
9
Licenziamenti discriminatori nella PA? Ecco come la riforma Madia …
Con ciò, indirettamente, affermando che altrettale possibilità spetti, magari in via prioritaria, a soggetti non appartenenti ai ruoli, assunti senza ... «Leggi Oggi, Jan 15»
10
Martedì 13 gennaio Capodanno ortodosso al Casinò Campione d …
... il prossimo 13 gennaio negli eleganti spazi al nono piano della casa da gioco: un palcoscenico d'eccezione per un altrettale spettacolo e per ... «MerateOnline, Jan 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Altrettale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/altrettale> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS