Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "annasare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANNASARE DALAM ITALI

annasare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANNASARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANNASARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «annasare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi annasare dalam kamus Itali

Takrif pertama menghidu dalam kamus mengendus, menghisap dengan hidung, mulut tertutup: a. udara. Takrif hidung lain adalah rasa, mengenali hidung: a. perjanjian; a. cheat. Tenggelam juga menghidu satu sama lain: anjing mengendus.

La prima definizione di annasare nel dizionario è fiutare, aspirando con il naso, a bocca chiusa: a. l'aria. Altra definizione di annasare è intuire, riconoscere al fiuto: a. un affare; a. un imbroglio. Annasare è anche fiutarsi a vicenda: i cani si annusano.


Klik untuk melihat definisi asal «annasare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANNASARE


accasare
ac·ca·sa·re
basare
ba·ʃa·re
brasare
bra·ʃa·re
ficcanasare
ficcanasare
gasare
ga·ʃa·re
intasare
in·ta·sa·re
invasare
in·va·ʃa·re
mortasare
mor·ta·ʃa·re
nasare
na·sa·re
parafrasare
pa·ra·fra·ʃa·re
perifrasare
pe·ri·fra·ʃa·re
rasare
ra·sa·re
riaccasare
riac·ca·sa·re
rincasare
rin·ca·sa·re
rintasare
rin·ta·sa·re
rinvasare
rin·va·ʃa·re
sgasare
ʃga·ʃa·re
stravasare
stra·va·ʃa·re
svasare
ʃva·ʃa·re
travasare
tra·va·ʃa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANNASARE

annaffiamento
annaffiare
annaffiata
annaffiatoio
annaffiatore
annaffiatura
annale
annali
annalista
annalistica
annalistico
annamita
annamitico
annaspamento
annaspare
annaspicare
annaspio
annaspo
annaspone
annata

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANNASARE

abbassare
causare
cesare
disintasare
distasare
dosare
fissare
imbasare
indossare
interessare
passare
pensare
rifasare
ritravasare
scasare
sfasare
snasare
stasare
usare
versare

Sinonim dan antonim annasare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ANNASARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «annasare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim annasare

Terjemahan «annasare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANNASARE

Cari terjemahan annasare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan annasare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «annasare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

annasare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

annasare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

annasare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

annasare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

annasare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

annasare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

annasare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

annasare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

annasare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

annasare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

annasare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

annasare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

annasare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

annasare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

annasare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

annasare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

annasare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

annasare
70 juta pentutur

Itali

annasare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

annasare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

annasare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

annasare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

annasare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

annasare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

annasare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

annasare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan annasare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANNASARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «annasare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum annasare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «annasare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANNASARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «annasare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «annasare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai annasare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANNASARE»

Ketahui penggunaan annasare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan annasare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
\iene ad esprimere un'azione particolare , per cui distingucsi dalla generica di Odorare. Annasare (1) , dalla Crusca è fatto sinonimo di Fiutare, perchè in rcallà un tal verbo fu impiegato colla slessa nozione , p. e. : u Tosto eh* e' ghigne, d' ogn' ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Opere
Giovani Romani. viene ad esprimere un'azione particolare , per cui dislinguesi dalla generica di Odorare. Annasare (») , dalla Crusca è fallo sinouimo di Fiutare, perchè in realtà un tal verbo, fu impiegalo colla slessa nozione , p. e. : u Tosto ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... come vedremo frappoco , l'emissione del Fiato è differentemente (1) Da Fiato derivò Fiatare ( aver fiato ) , che da qualche Classico fu impropriamente impiegato per Fiutare (odorare , annasare) , per es. : u E « questi segni sono secondo li ...
Giovanni Romani, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
[I er met. Anna.rarc uno, vale Venire alla prova, Cimentarsi con uno. Il Annasare il cielo, volgere il naso al cielo, nasi volendolo annasare, lo usò il Soderini arlan o dell'alzar il muso che fannoi buoi ec.l| nnasare un luogo, Avvicinarvisi. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
viene ad esprimere un'azione articolare , per cui distinguesi dialla generica di Odorare. Annasare (I) , dalla Crusca è fatto sinonimo di Fiulare, perché in realtà un tal verbo fu impiegato colla stessa nozione , p. e.: “ Tosto ch' e" gingne, d" ogn'  ...
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
0D0 Odorare dill. da Plutarr , Annasare. Odorare è generico, è il termine quasi tecnico per esprimere 1' azione o la passione delsenso dell'odorato. Si può adorare, ovverosentir l' odore senza diriger.vi con l' attenzione la.potenza del senso.
Lorenzo Molossi, 1841
7
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Oduà. Odorare, Annasare, Fiutare, Olezzare. Odorare è od applicare il senso dell ' odorato all' oggetto o all'odore che v'esala, ovvero sentir l' odore senza indirizzarvi con l' attenzione la potenza del senso. Fiutare è attrarre l' o- dore col naso.
Giuseppe Olivieri, 1841
8
Dizionario genovese-italiano
ODÙ. Odore, fragranza, evaporazione di sottilissime parti de' corpi, le quali esercitano una particolare azione piacevole o dispiacevole sul senso dell' odorato. Fragranza , odor soave. ODUA. Odorare, annasare o annusare, fiutare, olezzare.
Giuseppe Olivieri, 1851
9
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
27,070,448 non manifatturato: — e manifat- turato e d'annasare nell'anno 1836, lib. 182,248; nell'anno 1837 , lib. 642,287. — Ritenuto per l' interno consumo non manifatturato, nell'anno 1886, lib. 22,309,021; nell'anno 1837, lib. 22,801,343 ...
10
Vocabolario della lingua italiana
Annasare, va. Guiare Q annasare uno, cimenlarai eon esso. Annaspare ( anaspare e deriv.), va. ат- Tolgere il Ciato dei fusi in aul naspo per fare lamatossa. Annaspicársi.vn^. imbrogliarai si faltamente in nn pensamento ehe la steuo azionedel ...
Luigi Montanari, 1859

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Annasare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/annasare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z