Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scasare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCASARE DALAM ITALI

sca · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCASARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCASARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scasare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi scasare dalam kamus Itali

Takrif tergelincir dalam kamus adalah untuk menghantar jauh dari rumah, dari kedai, dari ladang; mengusir. Untuk melarikan diri juga untuk menukar rumah, penginapan; bergerak.

La definizione di scasare nel dizionario è mandare via da una casa, da un negozio, da un podere; sfrattare. Scasare è anche cambiare casa, alloggio; traslocare.


Klik untuk melihat definisi asal «scasare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCASARE


accasare
ac·ca·sa·re
basare
ba·ʃa·re
brasare
bra·ʃa·re
ficcanasare
ficcanasare
gasare
ga·ʃa·re
intasare
in·ta·sa·re
invasare
in·va·ʃa·re
mortasare
mor·ta·ʃa·re
nasare
na·sa·re
parafrasare
pa·ra·fra·ʃa·re
perifrasare
pe·ri·fra·ʃa·re
rasare
ra·sa·re
riaccasare
riac·ca·sa·re
rincasare
rin·ca·sa·re
rintasare
rin·ta·sa·re
rinvasare
rin·va·ʃa·re
sgasare
ʃga·ʃa·re
stravasare
stra·va·ʃa·re
svasare
ʃva·ʃa·re
travasare
tra·va·ʃa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCASARE

scaruffare
scarzo
scasimo
scasimodeo
scassa
scassacazzi
scassaquindici
scassare
scassarsi
scassato
scassatura
scassettare
scassettatura
scassinamento
scassinare
scassinato
scassinatore
scassinatura
scasso
scastagnare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCASARE

abbassare
annasare
causare
cesare
disintasare
distasare
dosare
fissare
imbasare
indossare
interessare
passare
pensare
rifasare
ritravasare
sfasare
snasare
stasare
usare
versare

Sinonim dan antonim scasare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scasare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCASARE

Cari terjemahan scasare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scasare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scasare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

scasare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

scasare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scasare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

scasare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

scasare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

scasare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

scasare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

scasare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

scasare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

scasare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

scasare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

scasare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

scasare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

scasare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

scasare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

scasare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

scasare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

scasare
70 juta pentutur

Itali

scasare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

scasare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

scasare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scasare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

scasare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

scasare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

scasare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

scasare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scasare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCASARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
21
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scasare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scasare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scasare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCASARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scasare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scasare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scasare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCASARE»

Ketahui penggunaan scasare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scasare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
SCARZO. Di membra leggiadre , e agili-, contrario di Atticciato, ttaverfato, piallicelo. ( Lat. agili». ) Agile. □. SCASARE,. Cacciar. di. caia. (Lat. domo. ejìeere. ) Chaffer de la maijhn , tttr t'ha bitation à quelqu'un. §. Per fimil. Scalar le anime ...
Annibale Antonini, 1770
2
Vocabolario Delle Parole Del Dialetto Napoletano, Che Più Si ...
E' il contrario di ne asare , e ficcome ne as are - derivante dallo Spagnuoío dinota incastrare , cosí scasare dinoterebbe «el fenfo naturale levar dalí' incaftro , toglier dal luogo proprio , e dalla fua nicehia.-* Faf. - „ Rtapordo gran corzaro 2 „ Che ...
Ferdinando Galiani, 1789
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Scasare, v. alt. Privare altrui della casa, obbligarlo a lasciare l'abitazione. Adoprasi anche in senso. neutr. : Ho dovuto scasare; Mi trovo scasalo. Mutar casa, Tramutarsi, è cambiar casa, trasferirsi in altra abitazione. Tramutamelo, l' azione del ...
Giacinto Carena, 1846
4
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Apporsi , Ingannarsi — Tirà a cà, Ripr endere, Ri- pigliare — Rifarsi : di giuoco — Таги cà, Prendere, Torre • a pigione una casa — Tœu la cà a vun, Scasare uno — Whan toit la cà, Ho dovuto scasare, Mi trovo scasato — Tremà la cà di pitt.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
5
Vocabolario milanese-italiano
Star in tuono — fess lontan de cà, Apporsi, Ingannarsi — Tira a eà , Rifarsi: di giucco — Toeucà. Prendere, Torre a pigione una casa — Toeu la cà a PUH , Scasare uno — M'han tolt la cà. Ho deviilo scasare, Mi trovo scasato — Trema la cà di ...
Giuseppe Banfi, 1852
6
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
... coserei le, tanto per far l'ora: E' $' alea tardi, poi gingilla .gingilla, sin che vengon le dodici. E locuzione puramente d'uso familiare. SCASARE , i). alt. Privare altrui della casa, obbligarlo a lasciare l'abitazione. Adoprasi anche In senso neutr.
Giacinto Carena, 1869
7
Dizionariu sardu-italianu
Fai sioggiai sa demu a unu, scasare uno. Sloggiambnto, nm. lo scasare. S loggia o da, part, sloggialo, disalbergato, diloggialo. Slohbobai, va. disfai sa lomburu, sgomilolare. Si.oMitoiiU'-da, part, sgomi- tolalo. Sloncai, va. allonlanare. Slongai  ...
Vissentu Porru, 1866
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Scasare, v. tilt. Privare altrui della casa, obbligarlo a lasciare l'abitazione. Adoprasi anche in senso neutr- : Ho dovuto scasare ; Mi trovo scasato. Mutar casa, Tramutarsi, è cambiar casa, trasferirsi in altra abitazione. Tramutamento, l' azione del ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
9
Voci e maniere del parlar Fiorentino
Scartocci chiamano i conciatori qnelle parti delle pelli conce, che nel mettersi ad ascingare si accartocciano ; onde la frase Saldare gli scartocci che essi usano per Spianare dette parti che si sono accartocciate. SCASARE. Uscire da una casa ...
Pietro Fanfani, 1870
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Scasare, v. att., privare altrui della casa, obbligarlo a lasciare l'abitazione. Adoprasi anche in senso neut. : Ho dovuto scasare; Mi trovo scasato. Mutar casa, Tramutarsi, è cambiar casa, trasferirsi in altra abitazione. Tramutamento, l'azione del ...
Giacinto Carena, 1851

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCASARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scasare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ruvo, incubo cinghiali: paura sulla provinciale 231 per l'ennesimo …
L'automobilista, solo in macchina, non è riuscito a scasare gli animali, travolgendo il più grosso. Il cucciolo, invece, non si è più trovato. «Il Quotidiano Italiano, Jun 15»
2
Il derby di Milano
Ovviamente, il Pd farà carte false per evitare le elezioni anticipate a Roma, ma, per come si sta mettendo, la vedo piuttosto difficile da scasare. «AgoraVox Italia, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scasare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scasare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z