Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "antiromantico" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANTIROMANTICO DALAM ITALI

an · ti · ro · man · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANTIROMANTICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANTIROMANTICO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «antiromantico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi antiromantico dalam kamus Itali

Takrif antiromantik dalam kamus ialah, yang menentang romantisme: penulis a.

La definizione di antiromantico nel dizionario è che, chi si oppone al romanticismo: scrittore a.


Klik untuk melihat definisi asal «antiromantico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANTIROMANTICO


antico
an·ti·co
atlantico
tlan·ti·co
autentico
au·ten·ti·co
camaleontico
ca·ma·le·on·ti·co
cantico
can·ti·co
dimentico
di·men·ti·co
identico
den·ti·co
in antico
in antico
labirintico
la·bi·rin·ti·co
mantico
man·ti·co
mastodontico
ma·sto·don·ti·co
nordatlantico
nor·da·tlan·ti·co
ontico
on·ti·co
ortodontico
or·to·don·ti·co
pontico
pon·ti·co
quantico
quan·ti·co
romantico
ro·man·ti·co
scaramantico
sca·ra·man·ti·co
semantico
se·man·ti·co
transatlantico
tran·sa·tlan·ti·co

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANTIROMANTICO

antirabbico
antirachitico
antiracket
antiradar
antirazionale
antireferendario
antireligioso
antiretrovirale
antireumatico
antiribaltone
antiriciclaggio
antiriflesso
antiriflettente
antirollante
antirollio
antiromanzo
antirrino
antiruggine
antirughe
antisabotaggio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANTIROMANTICO

anacreontico
antelmintico
antielmintico
consonantico
geomantico
inautentico
interconsonantico
marantico
negromantico
neoromantico
posconsonantico
postconsonantico
preconsonantico
preromantico
protestantico
protoromantico
scazontico
semiconsonantico
subatlantico
supertransatlantico

Sinonim dan antonim antiromantico dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «antiromantico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANTIROMANTICO

Cari terjemahan antiromantico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan antiromantico dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «antiromantico» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

平淡
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

poco romántico
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

unromantic
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

unromantic
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

غير رومانسي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

неромантичным
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

unromantic
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

আটপৌরে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

peu romantique
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

unromantic
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

unromantisch
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

unromantic
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

unromantic
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

unromantic
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

không lãng mạn
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

unromantic
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

unromantic
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

romantik olmayan
70 juta pentutur

Itali

antiromantico
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

unromantic
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

неромантичних
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

unromantic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ρομαντικοί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

onromantiese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

unromantic
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

uromantisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan antiromantico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTIROMANTICO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «antiromantico» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum antiromantico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «antiromantico».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTIROMANTICO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «antiromantico» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «antiromantico» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai antiromantico

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANTIROMANTICO»

Ketahui penggunaan antiromantico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan antiromantico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La rovina di Kasch
IL BAMBINO ANTIROMANTICO Fatali sono alcuni sciocchi di genio, che – quasi senza saperlo – fanno vibrare in ogni loro sentenza un rintocco metafisico. A loro un'intera civiltà delega l'incombenza di pronunciare certe frasi decisive e ...
Roberto Calasso, 2013
2
Sul palco c'è l'autore: Scivere, filmare, interpretare : ...
È dunque nel filone antiromantico che Bene si inscrive operando contro la chiusura del testo. La sorte di Amleto durante il Romanticismo segue la logica secondo la quale « la morte, la disgrazia, divenivano oggetto di continue meditazioni e ...
Beatrice Barbalato, 2007
3
Unamuno, Machado, Montale: tra simbolismo ed esistenzialismo
paesaggio antiromantico La novità della lirica moderna risiede nella sua rilettura e reinterpretazione dei motivi chiave del pensiero romantico. L'estetica romantica partiva dal simbolo e cercava, attraverso il simbolo, di ricondurre i singoli dati ...
Luca D. Fiocchi, 2001
4
La Civiltà cattolica
... Sporti et Divertissements, Vieux sequins et vieil- les cuirasses, Six Pièces) che tuttavia non riesce a rinunciare, antiromantico per eccellenza, alle urgenze ancor oggi ineliminabili della Romantik (Nocturne n. J). Fede Condizione giovanile e ...
5
Il pensiero dei suoni. Temi di filosofia della musica
Antiromantico e antiwagneriano (così come Hanslick), il compositore russo ritiene che «1"'espressione" non [sia] mai stata caratteristica immanente della musica» (ivi, p. 59). Al più, egli precisa sulla scia di Hanslick, la musica può esprimere ...
Alessandro Bertinetto, 2012
6
Opere inedite e rare
... non è più quella, e mi duole altamente la troppa prevenzione che se n' è sparsa nel pubblico , e Dio volesse che ne corresse aspettazione contraria; e cos1 dovrebbe essere, considerando che questo mio breve poema è tutto antiromantico.
Vincenzo Monti, 1834
7
Bigas Luna
... come ad esempio lo sperimentalismo linguistico, una scrittura al femminile fortemente caratterizzata in senso antiromantico e antiprovinciale (ma scritta in casigliano)1 e infine una spiccata propensione alla rappresentazione dell'eros.
Maurizio Fantoni Minnella, 2000
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Lessi ultimamente in un giornale , che stampasi a Parma , la frase sprezzante di piccoli romantici di Milano. Potrei pronunziare alcuni de' loro nomi , e domandare se dopo quello di Monti , supposto antiromantico, ve ne siano altri , che oggi ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
9
Middlemarch
In questo senso, come ha efficacemente scritto Antonia Susan Byatt, Middlemarch «pur essendo un romanzo molto appassionato, non è romantico. È antiromantico. [...] Mostra l'inesorabile lavorio interiore con cui [i protagonisti] arrivano a farsi ...
George Eliot, Davide Bergola, 2013
10
Tutto letteratura italiana
5. Giacomo. Leopardi. il fondatore della moderna poesia italiana. La sua eccezionalità – anche rispetto alla cultura internazionale – si rivela nel fatto che fu poeta moderno e innovatore, pur definendosi antiromantico e interessato a una ...
Aa.vv., 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANTIROMANTICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah antiromantico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Altro che “Liala”. La rivincita di Cassola
Nel cuore degli anni Sessanta, Cassola riattiva una possibilità di Sublime come addomesticato, un antiromantico Sublime dell'eterna provincia ... «La Stampa, Jun 15»
2
Altro che “Liala”. La rivincita di Cassola
Nel cuore degli anni Sessanta, Cassola riattiva una possibilità di Sublime come addomesticato, un antiromantico Sublime dell'eterna provincia ... «La Stampa, Jun 15»
3
Marle Dumas a Londra: sfocature, distorsioni e compresenze da …
Rivendicando l'assunto antiromantico che l'arte non può riprodurre la vita, non le restava che accettare l'inevitabile epigonalismo di chi è ... «il manifesto, Mac 15»
4
Marle Dumas a Londra: sfocature, distorsioni e compresenze da …
Rivendicando l'assunto antiromantico che l'arte non può riprodurre la vita, non le restava che accettare l'inevitabile epigonalismo di chi è ... «il manifesto, Mac 15»
5
San Valentino e Carnevale: il by night in Maremma raddoppia
Grosseto, heavy metal antiromantico al Faq. Sabato 14 febbraio alle 21 al Faq Live Music Club di via Legnano a Grosseto “Bloody Valentine”, ... «Il Tirreno, Feb 15»
6
San Valentino e Carnevale: il by night in Maremma raddoppia
Grosseto, heavy metal antiromantico al Faq. Sabato 14 febbraio alle 21 al Faq Live Music Club di via Legnano a Grosseto “Bloody Valentine”, ... «Il Tirreno, Feb 15»
7
Signorini, Fattori, Lega ei Macchiaioli del Caffè Michelangiolo …
... discutere di un nuovo modo di fare arte, antiaccademico e antiromantico. Il loro atteggiamento in qualche modo polemicamente “scapigliato”, ... «Persinsala.it, Nov 14»
8
Signorini, Fattori, Lega ei Macchiaioli del Caffè Michelangiolo …
... discutere di un nuovo modo di fare arte, antiaccademico e antiromantico. Il loro atteggiamento in qualche modo polemicamente “scapigliato”, ... «Persinsala.it, Nov 14»
9
Tutto il male della beneficenza è spiegato dal Vangelo (Matteo 19,19)
Se non compri la rosa zozza dall'asiatico che ti disturba mentre ceni al ristorante con l'amata ecco che sei spilorcio e antiromantico. ARTICOLI ... «Il Foglio, Ogo 14»
10
Tutto il male della beneficenza è spiegato dal Vangelo (Matteo 19,19)
Se non compri la rosa zozza dall'asiatico che ti disturba mentre ceni al ristorante con l'amata ecco che sei spilorcio e antiromantico. ARTICOLI ... «Il Foglio, Ogo 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Antiromantico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/antiromantico> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z