Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "antico" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANTICO DALAM ITALI

an · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANTICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANTICO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «antico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi antico dalam kamus Itali

Takrif pertama kuno di dalam kamus adalah zaman yang jauh; yang bermula pada masa yang sangat jauh: zaman dahulu; legenda kuno; sebuah gereja yang sangat lama. Takrif lain yang kuno bukan dari hari ini, yang dimiliki oleh masa sebelum masa sekarang: itu adalah keghairahan kuno yang ada padanya; persahabatan purba kita. Purba juga tipikal dari lelaki kuno: lelaki a. acuan; keberanian a; nilai kuno.

La prima definizione di antico nel dizionario è di età remota; che risale a un tempo molto lontano: tempi antichi; leggende antichissime; una chiesa molto antica. Altra definizione di antico è non di oggi, che appartiene a un tempo anteriore al presente: risorse in lui l'antica passione; la nostra antica amicizia. Antico è anche proprio degli uomini antichi: uomo d'a. stampo; coraggio a.; valori antichi.


Klik untuk melihat definisi asal «antico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANTICO


atlantico
tlan·ti·co
autentico
au·ten·ti·co
camaleontico
ca·ma·le·on·ti·co
cantico
can·ti·co
dimentico
di·men·ti·co
identico
den·ti·co
in antico
in antico
labirintico
la·bi·rin·ti·co
mantico
man·ti·co
mastodontico
ma·sto·don·ti·co
nordatlantico
nor·da·tlan·ti·co
ontico
on·ti·co
ortodontico
or·to·don·ti·co
pontico
pon·ti·co
preromantico
pre·ro·man·ti·co
quantico
quan·ti·co
romantico
ro·man·ti·co
scaramantico
sca·ra·man·ti·co
semantico
se·man·ti·co
transatlantico
tran·sa·tlan·ti·co

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANTICO

anticlinale
antico romano
anticoagulante
anticoincidenza
anticolerico
anticolesterolo
anticomunismo
anticomunista
anticoncentrazione
anticoncettivo
anticoncezionale
anticoncordatario
anticonfessionale
anticonformismo
anticonformista
anticonformistico
anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANTICO

anacreontico
antelmintico
antielmintico
antiromantico
consonantico
geomantico
inautentico
interconsonantico
marantico
negromantico
neoromantico
posconsonantico
postconsonantico
preconsonantico
protestantico
protoromantico
scazontico
semiconsonantico
subatlantico
supertransatlantico

Sinonim dan antonim antico dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ANTICO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «antico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim antico

ANTONIM «ANTICO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «antico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim antico

Terjemahan «antico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANTICO

Cari terjemahan antico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan antico dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «antico» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

viejo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ancient
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

पुराना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قديم
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

старый
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

velho
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পুরাতন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vieux
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lama
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

alt
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

古いです
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

늙은
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lawas
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பழைய
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

जुन्या
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

eski
70 juta pentutur

Itali

antico
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

stary
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

старий
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vechi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

παλαιός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ou
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gammal
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gammel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan antico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTICO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «antico» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum antico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «antico».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTICO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «antico» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «antico» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai antico

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ANTICO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan antico.
1
Bill Bryson
L’un per cento circa dei disturbi elettrostatici è dovuto a questo antico residuo del Big Bang. La prossima volta che non vedete niente sullo schermo, invece di lamentarvi, ricordate che state assistendo alla nascita dell’universo.
2
Smedley Darlington Butler
La guerra è un racket. È sempre stato così. È forse il più antico, facilmente il più proficuo, sicuramente il più vizioso.
3
John Cage
In realtà l'America possiede un clima intellettuale adatto alla sperimentazione radicale. Come dice Gertrude Stein, noi siamo il paese più antico del ventesimo secolo.
4
Giosuè Carducci
Che m'importa di preti e di tiranni? Ei son più vecchi de' lor vecchi dèi. Io maledissi al papa or son dieci anni, Oggi co 'l papa mi concilierei. ... Aprite il Vaticano. Lo piglio a braccio Quel di sé stesso antico prigionier. Vieni: a la libertà brindisi io faccio: Cittadino Mastai, bevi un bicchier!
5
Paulo Coelho
In questo momento ho bisogno di un’unica cosa: un abbraccio. Un gesto antico quanto l’umanità.
6
Massimo Taparelli d'Azeglio
Gl'Italiani hanno voluto far un'Italia nuova, e loro rimanere gl'Italiani vecchi di prima, colle dappocaggini e le miserie morali che furono ab antico la loro rovina; [...] pensano a riformare l'Italia, e nessuno s'accorge che per riuscirci bisogna, prima, che si riformino loro.
7
Vinicius de Moraes
Ti sveglierai felice sotto il lenzuolo di lino antico Con un raggio di sole che gioca nell’incavo dei tuoi seni E mi darai la bocca in fiore… Tu sei donna. Tu hai seni, lacrime e petali … i tuoi seni Sono brocche di latte con cui sazi La fame universale.
8
Hermann Ebbinghaus
Dal più antico degli argomenti trarremo la più nuova delle scienze.
9
Umberto Galimberti
E' evidente che più la società si fa tecnologica, più si riducono i posti di lavoro. E paradossalmente quello che e' sempre stato il sogno più antico dell'uomo, la liberazione dal lavoro, si sta trasformando in un incubo.
10
Louise Michel
Al fondo della mia rivolta contro i potenti trovo, più antico, il ricordo delle torture inflitte alle bestie... e più l'uomo è feroce verso la bestia, più è carponi davanti agli uomini che lo dominano.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANTICO»

Ketahui penggunaan antico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan antico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'antico regime e la Rivoluzione
Pubblicato per le prima volta nel 1856, "L'Antico regime e la Rivoluzione" si basa su di una ricerca molto approfondita, mai effettuata prima, dei documenti amministrativi e pubblicistici della Francia del secolo XVIII.
Alexis De Tocqueville, 2010
2
Maat, La Dea Della Giustizia Dell'antico Egitto
La dott.ssa Anna Mancini, nata in Francia da genitori Italiani. Ha studiato la filosofia del diritto a Parigi e la filosofia della mente a Londra.
Anna Mancini, 2010
3
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
ANTICO E MODERNO o STORIA DEL GO VERSO, DELLA. MILIZIA, DELLA. RELIGIONE, DELLE **TJ, SCIENZE ED USANZE DI TUTTI I POPOLI ANTICHI E MODERNI PROVATA COI MONUMENTI DELL' ANTICHITA' E RAPPRESENTATA ...
Giulio Ferrario, 1828
4
Il più antico manoscritto dei vangeli?: il frammento di ...
Original title: Die 'alteste Evangelien-Handschrift.
Carsten Peter Thiede, 1987
5
Il mondo antico, moderno, e novissimo, ovvero trattato dell' ...
Lo. fiato. antico. delle. Provincie. fo^r. anominate . x. /*"Vo che al prefente fi nomina Ungheria, a- ^^ veva per l'addietro il nome di Pannonia , e gii Abitatori di Pannonii. 2. Gli.HuNNi v in Lat. Hunni, lafciaronole antiche lor fedi intorno al Mar  ...
Antonio Chiusole, 1739
6
Il Costume Antico E Moderno Ovver Storia del Governo Delle ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giulio Ferrario, 2012
7
La pirateria nell'Adriatico antico
Subjects include: the Etruscans and the Adriatic, the Athenians, piracy and the Hellenistic economy, piracy under the Roman Republic as an endemic phenomenon, piracy in literary and artistic sources. Italian text.
Lorenzo Braccesi, 2004
8
Teano Sidicino, antico, e moderno
INDICE DEL SECONDO TOMO DELLA TERZA PARTE DI TEANO SIDICINO SACRO ANTICO, E MODERNO. . Continuazione delia serie de1 Vescovi. Gio: Paolo MarincoUx LIV. Vescovo pag. 3 Lelio Landì Eletto di Teano 27 Vincenzo ...
Michele Broccoli, 1822
9
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
Bernardino I Zendrini. iCao possìbile, declinassero le acque torbide del Po dal venir sopravvento verso di Chioggia, consistendo in ciò il mantenere i vantaggi che si erano riportati dal taglio di Portoviro, per cui restavano sicuri la bocca ...
Bernardino I Zendrini, 1811
10
Il pensiero storico-religioso antico: autori greci e Roma
English summary: Devoted to Dionysius of Halicarnassus, this volume is the first of a huge project which investigates the way in which the ancient Greek historians interpreted the religious phenomenon.
Fabio Mora, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANTICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah antico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lo spettacolo - Al Porto Antico si ride con i Bruciabaracche | Liguria …
Giovedì 16 luglio alle 21.30 in piazza delle Feste al Porto Antico andrà in scena “Bruciabaracche”, spettacolo comico con protagonisti Antonio ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Faida di baby-boss nel centro antico Il Viminale riscopre «Alto impatto
NAPOLI - Altoimpatto. Di nuovo. La notizia è di ieri pomeriggio, e arriva da Roma, dal Viminale. Rinforzi a Napoli per fronteggiare l'escalation ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Tilda Swinton conferma: sarà Antico in Doctor Strange! - BadTaste.it
E il fatto di poter interpretare Antico è realmente stimolante. Non potevo dire di no! L'uscita di Doctor Strange è prevista per il 4 novembre 2016 ... «Bad Taste, Jul 15»
4
All'Antico Tiro a Volo la settima edizione del Torneo Internazionale …
Dal 25 luglio al 1 agosto il circolo Antico Tiro a Volo ospita la settima edizione del Torneo Internazionale di Tennis che negli anni passati ha ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Isabella Ferrari apre il Festival di Teatro Antico di Veleja - Piacenza 24
Domani sera verrà anche consegnato a Isabella Ferrari il Premio "Festival di Teatro Antico di Veleia"! Fedra di Ghiannis Ritsos Ghiannis Ritsos ... «Piacenza24, Jul 15»
6
Taormina, teatro antico diventa palco e anticipo orario chiusura …
Su disposizione della Questura di Messina, per motivi di ordine e sicurezza pubblica, la biglietteria del Teatro Antico di Taormina anticiperà la ... «Travelnostop.com, Jul 15»
7
All'Antico Palmento con WANNA_PLAY continuano gli …
Giovedì 16 e venerdì 17 luglio – Brindisi. All'Antico Palmento di Brindisi si respira aria d'estate e di festa con le serate a cura dell'associazione ... «brindisilibera.it, Jul 15»
8
barbara de rossi porta medea al porto antico - Liguria Notizie
E' il Teatro Garage a portare questo spettacolo Domenica 2 agosto alle ore 21,30 come evento e in prima Ligure al Porto Antico di Genova ... «Liguria Notizie, Jul 15»
9
Gesualdo – Al via “Saperi e Sapori. Storia e Tradizioni nel Borgo …
Storia e Tradizioni nel Borgo Antico di Gesualdo”. L'evento si protrarrà per per tre giorni, il 18, il 19 ed il 20 agosto 2015, nel Centro Storico di ... «Irpinia24, Jul 15»
10
L'antico pane artistico per le feste - Cronaca - la Nuova Sardegna
BORORE. Far conoscere oltre i confini della Sardegna la tecnica antica della panificazione artistica che si esprime in occasione di feste e ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Antico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/antico> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z