Muat turun aplikasi
educalingo
antro

Maksud "antro" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ANTRO DALAM ITALI

an · tro


KATEGORI TATABAHASA ANTRO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANTRO dalam ITALI?

gua

Sebuah gua, dalam makna yang lebih luas, adalah apa-apa jenis vakum bawah tanah, baik semula jadi dan buatan, atau rongga yang lebih atau kurang luas tanah di bawah tanah. Dari sudut pandangan etimologi, gua perkataan berasal dari kumpulan Latin kasar, rasuah kripto klasik.

Definisi antro dalam kamus Itali

Takrifan antro dalam kamus adalah tempat suram, gua: tidak mungkin untuk hidup di dalamnya. Antro juga merupakan rongga dalam: a. pilorik.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANTRO

al di dentro · andar contro · andare incontro · autocentro · baricentro · centro · contro · dentro · di dentro · entro · epicentro · incontro · mediocentro · per contro · quicentro · rientro · riscontro · scontro · subentro · venire incontro

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANTRO

antracosi · antropico · antropizzare · antropizzazione · antropocentrico · antropocentrismo · antropofagia · antropofago · antropofito · antropofobia · antropogenesi · antropogeografia · antropogonia · antropoide · antropologia · antropologico · antropologismo · antropologo · antropomanzia · antropometria

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANTRO

addentro · andare a sbattere contro · autoscontro · battere contro · darci dentro · eurocentro · guardarsi dentro · incentro · inveire contro · ipocentro · lottare contro · mettere contro · mettere dentro · mettersi contro · ortocentro · protestare contro · radiocentro · sbattere contro · sbattere dentro · scagliarsi contro

Sinonim dan antonim antro dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ANTRO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «antro» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «antro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ANTRO

Cari terjemahan antro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan antro dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «antro» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

洞穴
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

cueva
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

cave
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

गुफा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كهف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

пещера
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

caverna
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

গুহা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

grotte
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

gua
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Höhle
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

洞窟
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

동굴
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

guwa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hang
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

குகை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

गुहा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

mağara
70 juta pentutur
it

Itali

antro
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

jaskinia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

печера
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

peșteră
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σπηλιά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

grot
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

grotta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hule
5 juta pentutur

Aliran kegunaan antro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTRO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum antro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «antro».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai antro

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ANTRO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan antro.
1
Giuseppe Gioachino Belli
Se curre a le commedie, a li festini, se va pe l'ostarie, se fa l'amore, se traffica, s'impozzeno quadrini, se fa d'ogn'erba un fascio... eppoi se more! E doppo? doppo viengheno li guai. Doppo c'è l'antra vita, un antro monno, che dura sempre e nun finisce mai!
2
Giuseppe Gioachino Belli
L'ommini de sto monno sò l'istesso che vaghi de caffè ner macinino: ch'uno prima, uno doppo, e un antro appresso, tutti quanti però vanno a un distino.
3
Giuseppe Gioachino Belli
Subbito ch'un zovrano de la terra crede ch'un antro j'abbi tocco un fico, dice ar popolo suo: 'Tu sei nimmico der tale o der tar re; fàje la guerra'.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANTRO»

Ketahui penggunaan antro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan antro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'antro delle ninfe. Testo greco a fronte
La letteratura classica nasconde alcune gemme che, per circostanze varie, non sono neppur lontanamente conosciute in maniera adeguata al loro splendore.
Porfirio, Laura Simonini, 2006
2
L'atro antro: Una serie di sfortunati eventi 11
Nella classifica di tutte le persone infelici al mondo, e di certo sapete che ce ne sono un bel po’, i fratelli Baudelaire occupano il primo posto, vale a dire che a loro capitano più cose orribili che a chiunque altro.
Lemony Snicket, 2012
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Per timidità, per paura uno s'intana (5); si rintana per riuscire a far male. Alcuni usarono intonare assoluto per intanarsi (fi): uso non comune; ma che a rintanarsi non è proprio mai. Antro, Spelonca , Speco. Antro, pe'latini stessi, era voce più ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
L' Antro Eleusinio rappresentato in un greco antico basso ...
Giuseppe Bartoli. N XXV W me lib. II. pag. 6 27. NoEZarnis ululatilms horrenda Proserpina, triformi facie larvales impetm' comprimem , terrcegue claastra cobibens , locos di'versor inerram , 'vario cultu propitiaris , i/Za luce faminea conlastrans ...
Giuseppe Bartoli, 1761
5
Discorso intorno all'antro delle ninfe Naiadi di Homero. ...
... verissimile , 8( alla natura ripu'gnanti . Ma io supponendo che l'Antro, in molte cose almeno, sia fauoloso, non posso non bia simare le sciocche opinioni-di coloro , i quali da falso giudicio ingannati pensano in que—` fio Antro esserui ...
Giovanni Belloni, Valenti Gonzaga, 1601
6
L'antro dell'Orco:
L'antro. dell'orco. Nino arriva trafelato alla baita, lo segue il Lungo. La maniglia della porta si muove, ma la serratura è chiusa a chiave. Nino alza il vaso di gerani e trova la chiave nell'incavo della fioriera, dove la mette sempre Estro. Aprono ...
Carlo Crovella, 2013
7
La reggia nell'antro. Ouero I pregi dell'vmanità opera ...
Biagio Donato Astucci. -n 1 f .L Montagna aspra ,e deserta In cuna cangiemflì De l'oggetto adorato De li vostri sospiri 0 Padri antichi, E se quì non potrete , Cn gli occhi rimirar nascente il Sole,Dal Limbo adorarece , Co lame riuerenriil suo ...
Biagio Donato Astucci, 1694
8
L'antro, ouero l'inganno amoroso drama pastorale per musica ...
.Entra nel'Antro, e afpetta " Ne Гриша {на grotta Fin,ehe ti mandi,ò porti Se reo di fede rotta, Suenalo in tua vendetta ‚ Se innocente faràJiringilo al (eno : Fill. Come faprò s"è. тoже'311 è inn эсё t с Der. S'ë rco,nel'entrar (eco ` ' Dirò,reilane qui ...
Francesco Maria Santinelli, 1686
9
Il pensiero forte di Porfirio: mediazione fra henologia ...
Più si potrà mostrare che quanto riguarda l'antro non è finzione di Omero, ma era stato consacrato agli dèi prima di lui, più questo luogo sacro si rivelerà un tesoro di antica saggezza: per questo merita un'attenta ricerca ed esige che sia ...
Giuseppe Girgenti, 1996
10
I sentieri dei garibaldini: escursioni sui monti tra Meduna ...
Trasferimento n.7 Da Andreis (450 m) all'antro del monte Castello (1360 m) <5 3he30' 12> 900 m in salita i& EE Buona parte del percorso si svolge su sentieri esistenti, ben battuti nella parte bassa; solo tracce di camosci, invece, più in su per ...
Giorgio Madinelli, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANTRO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah antro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Viaggio alla scoperta dell'Iran - viaggi.corriere.it
L'Iran è così: si infila in qualche antro della memoria per poi sgusciare fuori inaspettato. E rimane nel cuore per la sua vera bellezza, quel ... «Dove Viaggi, Jul 15»
2
Estate troppo calda? Le vacanze si fanno in miniera: in Slovenia …
Gli spazi sono stretti, corridoi umidi che a tratti si gonfiano leggermente per dar spazio a qualche antro, a qualche stanzino scavato nella pietra ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
3
50 sfumature di grigio, il garage di Christian Grey - [immagini]
In una delle scene del film Anastasia Steele viene accompagnata da Mr Grey nel suo “antro di automobili lussuose”. Le riprese di questo ... «DaringToDo, Jul 15»
4
Cocktail, tra bolle di fumo e polibibite futuriste
Segnalazione a parte per Terylin , vera maga del cocktail che nel suo antro, l' Opera 33 di via Farini, delizia gli avventori con incredibili mix ... «il Giornale, Jul 15»
5
Curiosità e cronaca Viaggio tra i misteri
I grandi misteri riescono a nascondersi meglio sotto il sole che non in qualche antro buio. Sembra una contraddizione, ma è proprio così. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Spazio agli speleo-turisti: è boom di visite alle grotte di Villanova
Nuovi accordi di collaborazione sono stati stipulati, inoltre, con la grotta di San Giovanni d'Antro, a Pulfero, la grotta Gigante di Trieste, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
A spasso con Mestolo a Paterno Calabro (Cosenza)
Sull'antro corridoio trovano posto busti scultorei che rappresentano religiosi Minimi della prima metà del Diciassettesimo secolo. A spasso con Mestolo a ... «Mondo del Gusto, Jul 15»
8
I funerali del bimbo morto nella metro a Roma, l'indagato Atac: "In …
Stamattina i funerali del bimbo, in forma strettamente privata, nel cimitero del Verano mentre davanti a quell'antro infernale di Furio Camillo ... «Excite Italia, Jul 15»
9
La biga di Monteleone a... Monteleone, ma é in miniatura
... di quanto la sua genialità gli suggerisce al momento in cui si rinchiude nel laboratorio: un vero e proprio antro magico dove risuonano i battiti ... «Spoleto Online, Jul 15»
10
Leonforte. Ancora Bibliotecando estate
Mariangela Biffarella Leonforte. Domenica sera, “cummigliati” nell'antro della villa Bonsignore, i paladini della cultura tavachina si sono mossi ... «Vivi Enna, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Antro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/antro> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS