Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "apocalittico" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN APOCALITTICO DALAM ITALI

a · po · ca · lit · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA APOCALITTICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD APOCALITTICO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «apocalittico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
apocalittico

Wahyu

Apocalisse

Perkataan kiamat berasal dari bahasa Yunani ἀποκάλυψις, terdiri daripada apo dan kalýptein, jadi ia bermaksud melemparkan apa yang disembunyikannya, melepaskan jilbab, penemuan atau wahyu secara harfiah. Nampaknya berasal dari orang-orang Yahudi yang berbahasa Yunani, kemudian menyebarkan kepada orang Kristian yang mengembangkannya lagi. Dalam istilah kesusasteraan Yudaisme dan Kristian yang pertama, ia menunjukkan penyataan sesuatu yang tersembunyi dari Allah kepada nabi yang dipilih; istilah ini paling sering digunakan untuk menggambarkan akaun bertulis tentang pengalaman itu. Saint John the Evangelist di Patmos menulis Apocalypse ... La parola apocalisse deriva dal greco ἀποκάλυψις, composto di apó e kalýptein, dunque significa un gettar via ciò che copre, un togliere il velo, letteralmente scoperta o rivelazione. Sembra essersi originata presso gli ebrei che parlavano greco, per poi passare ai cristiani che la svilupparono ulteriormente. Nella terminologia della letteratura del primo Ebraismo e Cristianesimo, indica una rivelazione di cose nascoste da Dio a un profeta scelto; questo termine è più spesso usato per descrivere il resoconto scritto di tale esperienza. San Giovanni evangelista a Patmos scrive l'Apocalisse...

Definisi apocalittico dalam kamus Itali

Takrif apokaliptik dalam kamus adalah apocalypse daripada John: simbol apokaliptik; nubuatan apokaliptik. Apokaliptik juga malapetaka, dahsyat: pengeboman a.

La definizione di apocalittico nel dizionario è dell'apocalisse di Giovanni: simboli apocalittici; profezie apocalittiche. Apocalittico è anche catastrofico, terribile: un bombardamento a.

Klik untuk melihat definisi asal «apocalittico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN APOCALITTICO


antisettico
an·ti·set·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
polittico
po·lit·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI APOCALITTICO

apocalisse
apocatastasi
Apocinacee
apocino
apocino veneziano
apocizio
apocopare
apocope
apocrifo
apocrino
apocromatico
apocromatismo
apode
apodette
Apodi
apodissi
apoditerio
apodittica
apoditticamente
apodittico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI APOCALITTICO

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
antipatriottico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

Sinonim dan antonim apocalittico dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «APOCALITTICO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «apocalittico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim apocalittico

Terjemahan «apocalittico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN APOCALITTICO

Cari terjemahan apocalittico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan apocalittico dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «apocalittico» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

世界末日
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

apocalíptico
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

apocalyptic
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

सर्वनाश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

المروع
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

апокалиптический
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

apocalíptico
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

রহস্যদঘাটন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

apocalyptique
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dahsyat
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

apokalyptisch
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

黙示録
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

종말
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

apokaliptik
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ngày tận thế
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

வெளிப்படுத்தல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

अपोकॅलिप्टिक
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kıyamet
70 juta pentutur

Itali

apocalittico
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

apokaliptyczny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

апокаліптичний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

apocaliptic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αποκαλυπτικό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

apokaliptiese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

apokalyptiskt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

apokalyptisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan apocalittico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APOCALITTICO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «apocalittico» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum apocalittico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «apocalittico».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APOCALITTICO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «apocalittico» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «apocalittico» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai apocalittico

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «APOCALITTICO»

Ketahui penggunaan apocalittico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan apocalittico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Di-segno. La giustizia nel discorso
Jacques. Derrida. DI. UN. TONO. APOCALITTICO. ADOTTATO. DI. RECENTE. IN . FILOSOFIA. Parlerò dunque di un tono apocalittico in filosofia. I Settanta ci hanno trasmesso una traduzione di gala. La si chiama l'Apocalisse. In greco ...
G. Dalmasso, 1985
2
Storia dell'inquietudine: metafore del destino dall'Odissea ...
... salvifico; il secondo è più recente. ' Cfr., di autori vari, L'Apocalisse e poi, in « Cinema e cinema», 1980, 24. Sull'aspetto strettamente «catastrofico» più che apocalittico (la catastrofe non prevede il post-evento), proprio di una sempre ...
Augusto Placanica, 1993
3
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
LA PROSECUZIONE DEL CICLO APOCALITTICO Per introdurci al tema delle due absidi laterali (conca, circuito absida- le e rispettivi archi trionfali) crediamo utile riprendere il confronto che abbiamo già abbozzato fra il ciclo apocalittico di  ...
Lorenzo Cappelletti, 2002
4
Marx & sons. Politica, spettralità, decostruzione
Non abbiamo però ancora descritto con precisione la distinzione che Der- rida fa tra il messianico e l'apocalittico che è più specificatamente il pensiero della "fine" e che quindi è colpito dalla stessa accusa che la doxa critica e negativa rivolge ...
Jacques Derrida, 2008
5
Il circolo e la dissonanza: filosofia e religione nel ...
Il tono apocalittico Le decostruzione è molteplice, è fenomenologia e il suo rovescio: mostra e svela, riporta alla luce e prende distanza, collega e istituisce differenze. Non basta quindi decostruire la metafisica e la teologia connessa, se si ...
Oreste Aime, 2010
6
Tu Chi Sei?
In definitiva, mi sembra che l'autore del quarto V angelo abbia voluto narrare gli eventi utilizzando un codice espressivo apocalittico in voga nel suo tempo e nel suo ambiente, ma ha modificato sostanzialmente la struttura del genere letterario  ...
M.palinuro
7
I mostri dell'Apocalisse
Contrariamente a ciò che generalmente si dice, la contemplazione del mistico apocalittico non è curiosa per quello che succederà in futuro. Egli contemplando lo svolgersi del tempo non elabora una qualche teoria storiografica, una qualche  ...
Mario Bacchiega, 1982
8
Apocalittica, terrorismo e rivoluzione: radici religiose ...
E proprio in queste precise circostanze che lo schema di salvezza apocalittico - fino a quel momento coltivato e custodito in ambiti settari e in ristrette cerchie di credenti marginali - riaffiora a opera di qualche intellettuale emarginato, il quale lo ...
Pasquale Arciprete, 2009
9
La laicita nella profezia: cultura e fede in Ernesto Balducci
Nel tentativo di indagare in profondità il modo in cui questi elementi centrali venivano a caratterizzare nel corso degli anni l'approccio apocalittico-profetico di La Pira alla storia, Balducci scrive: La modernità, che in quanto patrimonio filosofico ...
Luciano Martini, 2002
10
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
Il fatto che non tutte le parti delle apocalissi note come tali siano scritte in stile apocalittico mi parve un buon indizio per considerare il pensiero di un'opera come centro dello studio e la forma quasi un accidente. I capitoli 6-11 del Libro dei ...
Aa.vv, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «APOCALITTICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah apocalittico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
IDENTIKIT Nick Cave: poliedrico, transumante, apocalittico
Chi è cosa e ha fatto il cantautore, compositore, scrittore, sceneggiatore e attore australiano oggi alla prova più dura della esistenza, sempre ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Sotto la maschera di Anonymous un muratore di Chivasso - La …
... il cui motto è «Nessuno ci può comprare, nessuno ci può fermare», è spesso apocalittico o declamatorio: «Noi hacker del gruppo Iag non ci ... «La Stampa, Jul 15»
3
La volontaria clandestina nelle zone del tornado, la testimonianza
Uno scenario apocalittico, un silenzio agghiacciante. Fermo la macchina, vedo 20 ragazzi giovanissimi, che probabilmente hanno avuto il mio ... «VeneziaToday, Jul 15»
4
Io, volontaria, tra le macerie del Tornado: «Lo Stato siamo noi»
Uno scenario apocalittico, un silenzio agghiacciante... Fermo la macchina. Vedo 20 ragazzi giovanissimi, che probabilmente hanno avuto il ... «Il Gazzettino, Jul 15»
5
Iran e Grecia, due sfide per il mondo - Bernard Guetta - Internazionale
Lunedì e martedì, nel giro di ventiquattro ore, abbiamo dunque evitato uno scenario apocalittico, ed è in questo contesto che dobbiamo ... «Internazionale, Jul 15»
6
Grecia, Tsipras ai parlamentari: "Uniti o cade il governo". Stasera il …
Questo scenario apocalittico è descritto delle valutazioni che l'esecutivo comunitario ha preparato per in Paesi dell'Eurogruppo, un documento ... «Italia Oggi, Jul 15»
7
Grecia, allarme Ue: "Senza aiuto collasso banche e default certo …
Questo scenario apocalittico è descritto delle valutazioni che l'esecutivo comunitario ha preparato per in Paesi dell'Eurogruppo, un documento ... «ContattoNews.it, Jul 15»
8
L'Arena.it - Territori - Grande Verona - San Martino B.A
Era un frate domenicano spagnolo vissuto a cavallo fra Trecento e primi decenni del Quattrocento, predicatore apocalittico e forse per questo è ... «L'Arena, Jul 15»
9
Grecia, l'Ue: prestito da 7 miliardi con l'Efsn. Si dimette il viceministro …
Questo scenario apocalittico è descritto delle valutazioni che l'esecutivo comunitario ha preparato per in Paesi dell'Eurogruppo, un documento ... «Italia Oggi, Jul 15»
10
Allarme della commissione: Subito gli aiuti o inevitabile il collasso …
Questo scenario apocalittico è descritto delle valutazioni che l'esecutivo comunitario ha preparato per in Paesi dell'Eurogruppo, un documento ... «Italia Oggi, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Apocalittico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/apocalittico> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z