Muat turun aplikasi
educalingo
appoppare

Maksud "appoppare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN APPOPPARE DALAM ITALI

ap · pop · pa · re


KATEGORI TATABAHASA APPOPPARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD APPOPPARE dalam ITALI?

Definisi appoppare dalam kamus Itali

Takrif "appoppare" dalam kamus adalah untuk memindahkan kargo kapal atau kapal terbang ke arah buritan. Ia juga kapal untuk kapal, untuk menjunam lebih banyak dari yang lebih keras daripada ke hadapan, disebabkan oleh beban atau sebab lain.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN APPOPPARE

acchiappare · farsi scappare · galoppare · incappare · inzuppare · lappare · lasciarsi scappare · mappare · pappare · raggruppare · rappare · scappare · scippare · stappare · stoppare · strappare · stroppare · sviluppare · tappare · zappare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI APPOPPARE

appoggio · appoiarsi · appollaiarsi · appollaiato · apponere · apponibile · apponibilità · appontaggio · appontare · appoppamento · apporre · apportamento · apportare · apportatore · apporto · appositamente · appositivo · appositizio · apposito · apposizione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI APPOPPARE

accoppare · aggrappare · aggruppare · appioppare · avviluppare · chiappare · far sviluppare · grippare · handicappare · inceppare · ingualdrappare · inzeppare · poppare · rattoppare · ravviluppare · riacchiappare · ristoppare · strippare · toppare · zippare

Sinonim dan antonim appoppare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «appoppare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN APPOPPARE

Cari terjemahan appoppare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan appoppare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «appoppare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

appoppare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

appoppare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

appoppare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

appoppare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

appoppare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

appoppare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

appoppare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

appoppare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

appoppare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

appoppare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

appoppare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

appoppare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

appoppare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

appoppare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

appoppare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

appoppare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

appoppare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

appoppare
70 juta pentutur
it

Itali

appoppare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

appoppare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

appoppare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

appoppare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

appoppare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

appoppare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

appoppare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

appoppare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan appoppare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APPOPPARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum appoppare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «appoppare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai appoppare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «APPOPPARE»

Ketahui penggunaan appoppare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan appoppare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accademia della Crusca. APPOGGIATORE 610 APPOPPARE e“:'YÈ APPOPPATO 611 Fate. Istruz. 7 : Usare tutte quelle. 266: Nel mezzo della quercia è una stanza quadro. con sederi intorno e con appoggiatoi di spalliere tutte di verz“ra viva.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario marino e militare
Appoppare. v. alt. e intr. Fanfani, Paniera, Falconi, 7. Fare che il bastimento penda più giù di poppa che non di prua. E ciò a hello studio fanno talora gli esperti costruttori per dar più presa al timone, più forza all'elice, più arditezza alla prora.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
3
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
'1. ÿolse. Métaph. u . Poing, s". poppa di unseeHo , [a par” den-Hana de' nuvi/j. La Crusca. mettre le vaisseau en Poupe, appoppare 'I cnsceflo. t,. POU. avoir le vent en Poupe , i. e. avoir la ' fortune_ favorable, faire heureusement z ses affaires ...
‎1749
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Apponizione. s. f. Apponimento o Aggiunta, L' apporre. Appontonare. ». alt. Appuntonare, Appuntellare. Appopolaro. o. atl. V. A. Popolare. Voce usata da Guido Giudice. P. pres. Appopolakte. — pass. Appopolato. Appoppare. v. atl. Disporre il ...
Pietro Fanfani, 1865
5
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera ...: diuisa in ...
... (ti cbe i marinari chiamano approdare,& appoppare)& cbe non pie ¡0 ...
Pantero Pantera, 1614
6
Dizionario della vela
APPOPPARE (ingl. stern-heavy/fr. étre sur l'arrière ou sur le cul) inclinare un' imbarcazione verso poppa facendola così uscire dall'assetto normale; può avvenire a causa di un'errata distribuzione dei pesi a bordo o per una via d' acqua.
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
7
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera gentil'huomo ...
Antenna èy quel legno di doi pezzi , che attrauerfa Yarbore del ` vali ello, al qual li lega la vela. Appoppare il vafcello ii diee,qu ando pende alla poppa . i Appreciate è ‚ quando il vafeello pende alla prora , 8: quando _ con ella ii accoila al lit`o ...
Pantero Pantera, 1614
8
U-Boot
Ci occorrono la forza delle eliche e la loro pressione sui timoni di profondità per appoppare il sommergibile con la necessaria rapidità. Se così non fosse il Vecchio non rischierebbe questa galoppata fracassona. Che dilemma: o affondiamo o ...
Lothar-Günther Buccheim, 2008
9
Rivista marittima
Sul sommergibile la direzione secondo la quale agisce la forza di propulsione si trova al disotto della linea d'azione della resistenza al moto. Si determina così una coppia che tende a fare appoppare il battello e alla quale si provvede con ...
10
Notizia della vera liberta Fiorentina considerata ne' suoi ...
... ò .delgiuonaturaleeflell' ordine e.; metodo delle Disputo sincere, l'appoppare e raccqme ;tuttetquelle verità.; g che servono non pure a difendere la -causagiusta- ;~'èd.a_combafleneñla salsa;- - ed avversa: ma eziandio tutte quelle~ notizie ...
Gottfried Philipp Spannagel, 1725
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Appoppare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/appoppare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS