Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "arduità" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ARDUITÀ DALAM ITALI

ar · dui ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ARDUITÀ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARDUITÀ dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «arduità» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi arduità dalam kamus Itali

Takrifan kesederhanaan dalam kamus adalah ciri-ciri yang sukar: a. masalah, keadaan.

La definizione di arduità nel dizionario è carattere di ciò che è arduo: l'a. di un problema, di una situazione.


Klik untuk melihat definisi asal «arduità» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARDUITÀ


acuità
a·cui·
ambiguità
am·bi·gui·
assiduità
as·si·dui·
congruità
con·grui·
contiguità
con·ti·gu·i·
continuità
con·ti·nui·
discontinuità
di·scon·ti·nui·
equità
e·qui·
esiguità
e·ʃi·gui·
gratuità
gra·tui·
incongruità
in·con·grui·
ingenuità
in·ge·nui·
iniquità
i·ni·qui·
innocuità
in·no·cui·
promiscuità
pro·mi·scui·
senza soluzione di continuità
senza soluzione di continuità
soluzione di continuità
soluzione di continuità
ubiquità
u·bi·qui·
vacuità
va·cui·
veduità
veduità

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARDUITÀ

ardentemente
ardenza
ardere
ardesia
ardesiaco
ardica
ardiglione
ardimento
ardimentosamente
ardimentoso
ardire
arditamente
arditanza
arditezza
arditismo
ardito
arditore
ardore
arduamente
arduo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARDUITÀ

antiquità
attiguità
bilinguità
cospicuità
fatuità
fortuità
inequità
mellifluità
nequità
niquità
obliquità
pedissequità
perpetuità
perspicuità
proficuità
propinquità
strenuità
suità
superfluità
tenuità

Sinonim dan antonim arduità dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «arduità» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ARDUITÀ

Cari terjemahan arduità kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan arduità dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arduità» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

arduità
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

arduità
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

arduità
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

arduità
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

arduità
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

arduità
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

arduità
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

arduità
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

arduità
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

arduità
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

arduità
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

arduità
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

arduità
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

arduità
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

arduità
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

arduità
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

arduità
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

arduità
70 juta pentutur

Itali

arduità
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

arduità
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

arduità
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

arduità
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

arduità
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

arduità
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

arduità
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

arduità
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arduità

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARDUITÀ»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
21
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «arduità» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arduità
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arduità».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARDUITÀ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «arduità» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «arduità» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai arduità

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARDUITÀ»

Ketahui penggunaan arduità dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arduità dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
ÀRUUANIENTE.JWCPÙ. Con arduità, Con difficOlt'à. Lat. ardua. Gr. alemòg. Lib. cur. malati. A queste buone rage e arduameutc vi si accomodano. ARDUISSIMO. Superìativo di Arduo. Lat. maxime arduus, difficilissimus. Gr. Xoùe'rró't'at't'og.
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
Questo possente mio nobile ardore Mi solleva da terra, e porta il cose, Dov' ir per sua virtù non gli è concesso. Petr. Jan. 67. E voi, ch' amore avvampa, Non v' indugiate sull' estremo ardore. ARDUAMENTE. Àvverb. Con arduità , Con difl' icollà.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 474 : Sospendevano poi la deliberazione come in questione arduissima. Arduità , Arduitade e Arduitate. Astratto di Arduo. V essere arduo. Lat. arduitas. - Ottim. Comm. Dant. 2 , 39 : Qui seguendo il poema , tratta dell'arduità della montagna ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Defiderio intenfo , affetto. Latin. libido , cupidità! , cbari- tas. ARDUI'SSIMO. Superi. d'Arduo. Lat. maxime arduut, ARDUITÀ', ARDUITÀ' DE, ARDUI- TA'TE. Ertezza , difficultà. Lat. arduità! , A'RDUO. Suft. Arduità, difficultà. Lat. arduità! . A' RDUO.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per metaf. Defiderio intenfo , affetto . Latin, libido , cupiditas , chari- tat. Ardui' ssimo. Superi. d'Arduo . Lat. ma-, ximì arduus . Arduità', Arduità' de, Ardui ta'te. Ertezza, difficultà" . Lat. arduità! . Arduo. Sufi. Arduità , difficultà . Lac arduità: . A' rduó.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Con arduità, Con difficoltà. Lat. ardue. C r. YoXsTrw?. Lib. cur. maini/. A queste buone regole arduamente vi si accomodano. ARDITISSIMO. Superlativo di Arduo . Lat. maxime arduus, difficilissimus . Gr. j^oXgjrd- taros- Com. Purg. 3. Hae d' ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Saggio elementare di diritto pubblico ecclesiastico del ...
L'arduità del celibato nè riguarda tutte le classi, [tè fu mai, in un vero senso, la causa della scostumatezza. Il celibato è arduo, come è ardua ogni altra virtù: questa arduità è in ragione della forza delle passioni: se si avesse a prender consiglio ...
‎1844
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Apr. I. 3. ha ordinate le sue divina scritlure, si speculative, si praiiruc, in tal modo , che tutte mirino a farci superare quest* arduità. E appresso. Queste due cose non è credibile quanto gio- vino a farci superar l'arduU'a che porta seco l'acquisto ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Analisi del giuspubblico ecclesiastico
Ecclesiastico , l' hanno dipinto come un ritrovato alcuni inconveniente, alcuni funesto, i primi per la sua arduità , i secondi pel danno sociale. L' arduità del celibato nè riguarda tutte le classi, nè fu mai almeno totalmente la causa della ...
‎1824
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
1, 394: Fra queste arduità. inespugnabili per l'una e per l'altra parte, dice il Tiebolo , che Paolo terzo mostrò si grande zelo del ben comune ec. Segne'r. Manu. apr. 1 , 3: Ha ordinate le sue divine scritture si speculative, sì pratiche, di tal modo, ...
‎1863

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARDUITÀ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah arduità digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Aiga contro il nuovo Codice deontologico forense. Il testo
... con la realistica consapevolezza dell'arduità del compito, il complesso ed articolato mondo di internet; il comma 11, con il valore che assume ... «Giurdanella.it, Nov 14»
2
Aiga contro il nuovo Codice deontologico forense. Il testo
... con la realistica consapevolezza dell'arduità del compito, il complesso ed articolato mondo di internet; il comma 11, con il valore che assume ... «Giurdanella.it, Nov 14»
3
La via di Sant'Ignazio. La spiritualità del fondatore dei Gesuiti
Eppure, forse proprio per quella loro arduità e per la testimonianza forte di coerenza - e perciò di santità - la "Via" di Sant'Ignazio fece subito ... «AgoraVox Italia, Okt 13»
4
La via di Sant'Ignazio. La spiritualità del fondatore dei Gesuiti
Eppure, forse proprio per quella loro arduità e per la testimonianza forte di coerenza - e perciò di santità - la "Via" di Sant'Ignazio fece subito ... «AgoraVox Italia, Okt 13»
5
"Un'estate da giganti" di Bouli Lanners, easy-teen-riders
... si percepisce il sentimento della scoperta della vita come appartenenza ad un contesto incommensurabile: per grandezza, e per arduità nel ... «InfoOggi, Okt 12»
6
"Un'estate da giganti" di Bouli Lanners, easy-teen-riders
... si percepisce il sentimento della scoperta della vita come appartenenza ad un contesto incommensurabile: per grandezza, e per arduità nel ... «InfoOggi, Okt 12»
7
La lega antiNatale, di Michael Curtin
In effetti, spiegare in due parole cosa sia il whist è compito di incredibile arduità, e non ho intenzione di provarci nemmeno. Ma il punto non è ... «BooksBlog.it, Feb 10»
8
La lega antiNatale, di Michael Curtin
In effetti, spiegare in due parole cosa sia il whist è compito di incredibile arduità, e non ho intenzione di provarci nemmeno. Ma il punto non è ... «BooksBlog.it, Feb 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arduità [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/arduita> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z