Muat turun aplikasi
educalingo
arrestato

Maksud "arrestato" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ARRESTATO DALAM ITALI

ar · re · sta · to


KATEGORI TATABAHASA ARRESTATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARRESTATO dalam ITALI?

Definisi arrestato dalam kamus Itali

Takrif ditangkap dalam kamus dihentikan. Ditangkap juga adalah orang yang ditangkap.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARRESTATO

accostato · acquistato · apprendistato · attestato · avvistato · buono stato · capo dello stato · capo di stato · conquistato · contestato · costato · impostato · intervistato · intestato · manifestato · pressostato · spostato · stato · termostato · tostato

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARRESTATO

arrembatura · arrembo · arrenare · arrendere · arrendersi · arrendevole · arrendevolezza · arrendevolmente · arresa · arreso · arrestabue · arrestamento · arrestare · arrestarsi · arrestatoio · arresto · arretramento · arretrare · arretratezza · arretrato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARRESTATO

ab intestato · aerostato · aggiustato · assestato · astato · colpo di stato · contrastato · devastato · disgustato · dissestato · guastato · impastato · incontestato · incontrastato · innestato · listato · pestato · reostato · tempestato · uomo di stato

Sinonim dan antonim arrestato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «arrestato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ARRESTATO

Cari terjemahan arrestato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan arrestato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arrestato» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

被捕
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

detenido
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

arrested
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

गिरफ्तार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أوقف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

арестованный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

preso
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ধরা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

arrêté
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

ditangkap
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

verhaftet
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

逮捕
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

체포
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

dipenjara
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bị bắt
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கைது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

अटक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

tutuklandı
70 juta pentutur
it

Itali

arrestato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

aresztowany
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

заарештований
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

arestat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

συνελήφθη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

in hegtenis geneem
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

greps
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

arrestert
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arrestato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARRESTATO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arrestato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arrestato».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai arrestato

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ARRESTATO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan arrestato.
1
Charles Bukowski
Mi seccherebbe essere arrestato per droga solo perché ho un po' d'erba addosso, sarebbe come essere arrestato per violenza carnale perché sto annusando delle mutandine stese al sole ad asciugare.
2
Corrado Gini
Poiché il verificarsi di un evento di probabilità molto piccola è sempre poco credibile, il vincitore della lotteria dovrebbe venire arrestato!
3
Aldous Leonard Huxley
Un uomo infantile non è un uomo il cui sviluppo è stato arrestato: al contrario, è un uomo che ha dato a se stesso una possibilità di continuarsi a sviluppare a lungo dopo che molti adulti hanno avvolto se stessi nel bozzolo delle abitudini e delle convenzioni di mezz'età.
4
Alice Roosevelt Longworth
Il segreto dell'eterna giovinezza è uno sviluppo arrestato.
5
Robert Charles Benchley
Quando ero bambino avevo una disposizione affettuosa, ma non abbastanza da venire arrestato.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARRESTATO»

Ketahui penggunaan arrestato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arrestato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Memorie per la storia de'nostri tempi dal congresso di ...
Nicola Costantino - Arrestato da quindici mesi - Senza processo. Edoardo Scpe - Arrestato da diciotto mesi e sottomesso alle pene corporaliSenza processo. Pasquale Nojano - Arrestato da diciasottc mesi e sottomesso alle pene corporali  ...
‎1865
2
Memorie per la storia de' nostri tempi dal Congresso di ...
Nicola Coitantino — Arrestato da quindici mesi — Senza processo. Edoardo Sepe — Arrestato da diciotto mesi e sottomesso alle pene corporali — Senza processo. Pasquale Najano — Arrestato da diciasette mesi e sottomesso alle pene ...
3
Il Governo Pontificio e lo Stato Romano: documenti preceduti ...
bro-ferraio , altre volte inquisito, anche per rapina, e precettato di rigore, arrestato il 24 aprile 1853. 17. Bandirti Giuseppe, del vivo Giovanni , detto Carrozza, nato nella parrocchia di Castiglione, domiciliato a Forlì, d'anni 28, ammogliato, ...
Achille Gennarelli, 1860
4
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
Zangari Vincenzo del fu Pasquale, dettò Gervasio, di Forlì, d' anni 31, scapolo, sarto, altre due volteyinquisito , arrestato il 23 maggio 1853. 3. Vasi Antonio del vivo Giuseppe, detto il figlio del Ravignano, nato e domiciliato a Forlì, d' anni 2h,  ...
‎1860
5
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
bro-ferraio , altre volte inquisito , anche per rapina , e precettato di rigore , arrestato il 2 V aprile 1853. 17. Bandini Giuseppe, del vivo Giovanni , detto Carrozza, nato nella parrocchia di Castiglione , domiciliato a Forli, d'anni 28, ammogliato, ...
del governo delle romagne, 1860
6
Codice e formulario commentato di procedura penale. Con CD-ROM
Quando il giudice non tiene udienza, gli ufficiali 0 gli agenti di polizia giudiziaria che hanno eseguito l'arresto o che hanno avuto in consegna l'arrestato gliene danno immediata notizia e presentano l'arrestato all'udienza che il giudice fissa ...
Davide Sole, 2013
7
Codice penale e di procedura penale
o che hanno avuto in consegna l'arrestato lo conducono direttamente davanti al giudice del dibattimento per la convalida dell'arresto e il contestuale giudizio, sulla base della imputazione formulata dal pubblico ministero. In tal caso citano ...
Diego Solenne, 2012
8
Lineamenti di diritto processuale penale
104 comma 2, che riconosce all'arrestato il diritto di conferire con il difensore « subito dopo l'arresto o il fermo »; 5) senza ritardo e con il consenso dell'arrestato danno ai familiari di quest'ultimo notizia dell'esecuzione della misura (art. 387).
Paolo Tonini, 2012
9
I reati nel codice della strada. Con CD-ROM
In caso di arresto, gli ufficiali e gli agenti che hanno eseguito l'arresto o che hanno ricevuto in consegna l'arrestato devono: • identificare l'arrestato; • dare immediata notizia al Pubblico Ministero del luogo dove l'arresto è stato eseguito;  ...
Giuseppe Carmagnini, Luca Tassoni, 2008
10
Diritto processuale penale. Manuale breve. Tutto il ...
Art. 386 I nterrogatorio dell'arrestato 0 del fermato Art. 388 Liberazione dell' arrestato o del fermato ove l'arresto o il fermo è stato eseguito (art. 386, comma 1 ) e contemporaneamente trasmettono l'informativa di reato (art. 347); avvertono ...
Paolo Tonini, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARRESTATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah arrestato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Carabiniere ucciso a Foligno, svolta nell'inchiesta: arrestato il …
Emanuele Armeni è stato dunque arrestato in esecuzione di un'ordinanza di custodia cautelare richiesta dalla procura di Spoleto ed emessa ... «Umbria 24 News, Jul 15»
2
Coltivava piante di canapa, arrestato - Cronaca - Messaggero Veneto
MORSANO AL TAGLIAMENTO. I carabinieri della Stazione di San Vito al Tagliamento hanno arrestato un cittadino albanese, V.A., di 43 anni, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Diciottenne ladro di biciclette in stazione: arrestato dai carabinieri di …
A finire nei guai, martedì, arrestato per tentato furto aggravato, un 18enne di origine romena. Ha approfittato dello “schermo” fornito da un ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
4
Postino infedele arrestato a San Gavino, teneva per sé la prioritaria …
Il portalettere è stato arrestato per furto aggravato. La successiva perquisizione domiciliare ha consentito di rinvenire ulteriore corrispondenza ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
5
Ruba abbigliamento in negozio, arrestato - Cronaca - il Tirreno
I carabinieri di Navacchio hanno arrestato e subito liberato Armand Bishti, albanese, che aveva rubato capi d'abbigliamento nel negozio ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Accoltella il figlio dopo una lite Arrestato un 64enne - Live Sicilia
PALERMO - La Polizia ha arrestato un 64enne palermitano per lesioni gravi nei confronti del figlio. I due avrebbero litigato per la relazione che ... «Live Sicilia, Jul 15»
7
Accoltella il figlio al culmine di una lite, arrestato - Repubblica.it
Accoltella il figlio al culmine di una lite, arrestato Un uomo di 64 anni ha ferito non gravemente a coltellate il figlio che non gradiva la relazione ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Arrestato spacciatore a Lido Adriano - Ravennanotizie.it
Eroina e cocaina pronte da vendere nascoste sotto un vaso: arrestato spacciatore a Lido Adriano. Giovedì 16 Luglio 2015 ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
9
Todi, giovane clandestino spaccia cocaina | Arrestato dai …
Nei giorni scorsi i Carabinieri della Compagnia di Todi, Nucleo Operativo e Radiomobile, hanno arrestato un giovane, bloccato nel ... «tuttoggi.info, Jul 15»
10
Cerignola, pistola e droga e in casa: arrestato 46enne - FoggiaToday
Per il fatto, i carabinieri di Cerignola hanno arrestato il 46enne Nunzio Gadaleta: risponderà di detenzione ai fini di spaccio di sostanze ... «FoggiaToday, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arrestato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/arrestato> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS