Muat turun aplikasi
educalingo
arrocchiare

Maksud "arrocchiare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ARROCCHIARE DALAM ITALI

ar · roc · chia · re


KATEGORI TATABAHASA ARROCCHIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARROCCHIARE dalam ITALI?

Definisi arrocchiare dalam kamus Itali

Takrif membongkok dalam kamus adalah untuk mengurangkan, dalam kepingan, badan silinder, dengan cara pemotongan melintang: a. batang pokok. Tanaman juga untuk menangani: a. pekerjaan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARROCCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARROCCHIARE

arrocare · arroccamento · arroccare · arroccarsi · arrocchettato · arrocciarsi · arrocco · arrochimento · arrochire · arrochirsi · arrochito · arrogante · arrogantemente · arroganza · arrogare · arrogarsi · arrogazione · arrogere · arrolare · arroncamento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARROCCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Sinonim dan antonim arrocchiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «arrocchiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ARROCCHIARE

Cari terjemahan arrocchiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan arrocchiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arrocchiare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

arrocchiare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

arrocchiare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

arrocchiare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

arrocchiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

arrocchiare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

arrocchiare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

arrocchiare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

arrocchiare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

arrocchiare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

arrocchiare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

arrocchiare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

arrocchiare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

arrocchiare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

arrocchiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

arrocchiare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

arrocchiare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

arrocchiare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

arrocchiare
70 juta pentutur
it

Itali

arrocchiare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

arrocchiare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

arrocchiare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

arrocchiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

arrocchiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

arrocchiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

arrocchiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

arrocchiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arrocchiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARROCCHIARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arrocchiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arrocchiare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai arrocchiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARROCCHIARE»

Ketahui penggunaan arrocchiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arrocchiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Affaslellare , Abborracciare , Acciabattare, Arrocchiare. Abborraccione , CiabaUonc, Ciarpone, Arrocchione. *— Vocl vivent! nell'uso comune toscano, e può In certe materie giovarsene la lingua scritta. AfTastellare, ridurre in fastelli: affastel- ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Questo es. si allega dalla Crus. in conferma di ARROCCHIARE per Far con poca considerazione 0 arte che che sia, la. Inconsultius agere.) 5.1“. Aaaoccmnn. Per Far che che sia con poca considerazione, o senza il dovuta artifizio, quasi al  ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Afl'ustettarc , Abòm'racciare, Acciabattare, Arrocchiare. Abborraccionc, Ciabattomr, Ciarpone, Arrocchionc. '- Voci viventi nell'uso comune toscano, e può in certe materie giovarsene la lingua scritta. Atlhstellare, ridurre in fasteili: atlastellare il ...
‎1839
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Poi viene arrocchiare, acciarpare, acciabatlare. Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, esser costretto ad abborracciarc, ad arrocchiare; ma aecìarpare, acciabattare dipingono incuria e precipitanza naturale; quella smania ...
‎1851
5
Supplemento à vocabularj italiani
4, k4<)- ARROCCHIARE. Verb. alt. (Da fiocchio, cioè Pezzo di legno, o di sasso, 0 d'altra materia , il quale non ecceda una certa grandezza, spiccato dal corpo di tali oggetti 0 materie, e sia di figura che tiri al cilindrico.) Jiidurre in rocchj, Far ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Arroccato. Partic. pass, di Arroccare. Arrocchiare. Att. Ridurre in rocchi, Far rocchi . - yoler. Agric. 120: I Franzesi e Provenzali ed i Lombardi par segare , arrocchiare , quadrare , sfendere e tagliare Voi,. I. [il legname] non hanno pari. Dai-. Oraz.
Accademia della Crusca, 1863
7
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Poi viene arrocchiare, acciarpare, acciabattare. Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, essere costretto ad abborracciare, ad arrocchiare : ma acciarpare, acciabattare dipingono incuria e pre- cipitanza naturale : quella smania ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, essere costretto ad abborracciare, ad arrocchiare :- ma acciarpare, ac-' ciabattare dipingono incuria eprecipitanza naturale: quella smania inquieta di levarsi prestamente il' lavoro dalle ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Può talvolta »l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, essere costretto ad abborraceiare, ad arrocchiare: ma acciarparwacciabattare dipingono incuria e precipitauza naturale ,: -qaella " smania inquieta di levarsi mestamente il lavotvi dalle ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, esser costretto ad abborracciare, ad arrocchiare: ma acclarpare, acciabattare dlpingono incuria e precipitanza naturale; quella smania inquieta di levarsi prestamente il lavoro dalle mani.
Niccolò Tommaseo, 1838
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arrocchiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/arrocchiare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS