Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "artigianato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ARTIGIANATO DALAM ITALI

ar · ti · gia · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ARTIGIANATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARTIGIANATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «artigianato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
artigianato

kraf

Artigianato

Ketukangan adalah pekerjaan yang di mana keuntungan dan barang-barang hiasan dibuat dengan tangan atau menggunakan alat sahaja mudah: barang-barang yang dihasilkan oleh pengeluaran besar-besaran atau mesin tidak kraftangan. A tukang bekerja dalam bidang bakul Istilah ini biasanya digunakan untuk kaedah tradisional menghasilkan barangan: Artikel produk tersebut sering mempunyai kepentingan kebudayaan dan / atau keagamaan, dan masih mengandungi beberapa kualiti estetik. Selalunya apa yang membezakan kraftangan istilah dari seni sains adalah suatu perkara yang niat: kraftangan mencipta objek setiap hari, iaitu, mereka mempunyai tujuan di luar hiasan mudah. Dari segi kualiti, pembezaan antara tukang dan seniman matang hanya dari Renaissance apabila lukisan dan patung diberikan lebih penting daripada kegiatan lain yang dipertimbangkan pada Zaman Pertengahan sebagai sebahagian daripada ketukangan. Juga dalam tempoh sejarah yang sama, beliau juga mencipta hierarki kelas dalam organisasi oleh tukang-tukang. L'artigianato è un'attività lavorativa in cui gli oggetti utili e decorativi sono fatti completamente a mano o per mezzo soltanto di semplici attrezzi: gli articoli prodotti tramite fabbricazione in serie o da macchine non sono artigianato. Un artigiano che lavora nel campo della cesteria Il termine è applicato solitamente alle metodologie tradizionali di produrre le merci: gli articoli così prodotti hanno spesso importanza culturale e/o religiosa, e comunque contengono alcune qualità estetiche. Solitamente ciò che distingue il termine di artigianato da quello di arte-scienza è un aspetto dell'intenzione: l'artigianato crea oggetti d'uso, che hanno cioè uno scopo oltre la semplice decorazione. Da un punto di vista della qualità, la differenziazione tra artigiani ed artisti maturò solamente a partire dal Rinascimento, quando alla pittura e alla scultura venne assegnata una maggiore importanza rispetto alle altre attività, considerate nel Medioevo facenti parte dell'artigianato. Inoltre nello stesso periodo storico, si creò anche una gerarchia di classi all'interno delle organizzazioni degli artigiani.

Definisi artigianato dalam kamus Itali

Takrif ketukangan dalam kamus adalah, keadaan tukang. Industri kraf juga merupakan industri artis: produk dari.

La definizione di artigianato nel dizionario è stato, condizione dell'artigiano. Artigianato è anche l'industria artigiana: i prodotti dell'a.

Klik untuk melihat definisi asal «artigianato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARTIGIANATO


allontanato
allontanato
assatanato
as·sa·ta·na·to
canato
ca·na·to
capitanato
ca·pi·ta·na·to
decanato
de·ca·na·to
granato
gra·na·to
imbranato
im·bra·na·to
manato
ma·na·to
panato
pa·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
planato
pla·na·to
porcellanato
por·cel·la·na·to
risanato
risanato
sanato
sanato
sdoganato
ʃdo·ga·na·to
sgranato
ʃgra·na·to
spianato
spia·na·to
sputtanato
sput·ta·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
tiocianato
tio·cia·na·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARTIGIANATO

artificiare
artificiato
artificiere
artificio
artificiosamente
artificiosità
artificioso
artifizio
artigianale
artigianalmente
artigianello
artigianesco
artigiano
artigli
artigliare
artigliata
artigliato
artigliere
artiglieria
artiglio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARTIGIANATO

allampanato
anzianato
banato
cianato
filigranato
guardianato
imanato
khanato
lanato
manganato
modanato
piovanato
rintanato
scalmanato
scampanato
spampanato
spanato
timpanato
uranato
zafferanato

Sinonim dan antonim artigianato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «artigianato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ARTIGIANATO

Cari terjemahan artigianato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan artigianato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «artigianato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

手工业
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

artesanía
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

handicraft
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

हस्तशिल्प
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

حرفي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ремесленный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

artesanato
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

হাতের কাজ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

artisanat
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kraftangan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Kunsthandwerk
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

手工芸
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

수공예품
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kerajinan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thủ công
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கைவினை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

हस्तकला
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

el sanatı
70 juta pentutur

Itali

artigianato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

rękodzieło
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ремісничий
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

artizanat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χειροτεχνία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

handwerk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hantverk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

håndverk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan artigianato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARTIGIANATO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «artigianato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum artigianato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «artigianato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARTIGIANATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «artigianato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «artigianato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai artigianato

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ARTIGIANATO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan artigianato.
1
Marcello Mastroianni
La lettera anonima è una forma di prezioso artigianato, si comincia da bambini con i fogli di quaderno, fino ad arrivare a esemplari pregiati, vergati da mani maestre.
2
Enzo Siciliano
Scrivere è un artigianato che non conosce maestri, se non in modo imponderabile.
3
Dylan Marlais Thomas
Tu puoi fare a pezzi una poesia per vederne la sua consistenza... Ma ti ritrovi nel mistero dell'essere commosso dalle parole. Il miglior artigianato lascia sempre buchi e vuoti... per permettere a qualcosa che non è nella poesia di strisciare, arrampicarsi, guizzare o tuonare dentro.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARTIGIANATO»

Ketahui penggunaan artigianato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan artigianato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Artigianato e produzione nella Cisalpina. Con CD-ROM
Accompanying CD-ROM contains five databases extracted from the Volcanus database of archival materials. Instructions on the use of the database are also included. Microsoft Access 2000 or later is required.
Sara Santoro, Anna Besozzi, 2004
2
L'artigianato per lo sviluppo. Terzo rapporto annuale 2009
3. I. rapporti. dell'artigianato. con. il. mercato. Nella letteratura specialistica si definisce il concetto di competitività anche in relazione all'ampiezza dei mercati di sbocco. Normalmente è considerata competitiva un'azienda che investe in ...
Ermeneia, Ermeneia studi e strategie di sistema, 2010
3
La Svizzera: vita e cultura popolare
Alle concrete conoscenze, in prospettiva storica, intorno al mondo dell'artigianato , si sovrappongono spesso opinioni e vedute che risalgono al secolo scorso e risentono delle lotte di allora contro le strutture artigianali sopravvissute.
Paul Hugger, 1992
4
Grande Storia Artigianato 5 (crf)
Aa.vv. . ;, / •• Ì ' 3. Cristofano Allori, Ritratto di Maria Maddalena d'Austria, secondo decennio del XVII secolo. Firenze, Galleria Palatina. Pagina precedente: 5. Carlo Dolci, Ritratto di Stefano della Bella, 1631. Firenze,. può fornire altre ...
Aa.vv., 1999
5
L'artigianato del Nord-Est. L'esperienza di Verona
Considerazioni. conclusive. di Giuseppe Favretto ed Elisa Bortolani Giunti alla fine di questo percorso, può essere utile ricavare, dai temi toccati nell' esposizione, alcune considerazioni finali sul sistema imprenditoriale nazionale, e in ...
Favretto, Bortolani, Giuseppe Favretto, Elisa Bortolani, 2009
6
A regola d'arte: attualità e prospettive dei mestieri d'arte ...
La parte che si riferisce agli organi di rappresentanza e di tutela dell'artigianato ( Titolo III) riguardante l'istituzione, la costituzione e il funzionamento delle commissioni provinciali, circondariali e regionali per l'artigianato30 è stata parzialmente ...
Paolo Colombo, 2005
7
Guida all'Inps
4.1 – Commissione provinciale per l'artigianato La Commissione provinciale per l 'artigianato è l'organo competente a deliberare (art. 7, legge n. 443/1985) sulle e- ventuali iscrizioni, modificazioni e cancellazioni delle imprese artigiane ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
8
Genio e materia: contributi per una definizione del mestiere ...
«Tra artigianato e industria, momenti successivi nella storia della civiltà, deve esistere continuità di sviluppo; l'artigianato deve progredire nell'industria» . Quando Gropius, nel 1919, fonda il Bauhaus a Weimar, l'artigianato è l'elemento  ...
Paolo Colombo, Università cattolica del Sacro Cuore (Milan, Italie)., Fondazione delle arti e dei mestieri, 2000
9
Il rapporto di lavoro. Adempimenti amministrativi e pratica ...
XX e CSC 4.13.06 - 4.13.07 - 4.13.08 con CA 3P 2.2 Artigianato dell'indotto - aziende oltre 15 dipendenti CSC 4.XX.XX con CA 3X e CSC 4.13.06 - 4.13.07 - 4.13.08 con CA 3P e 3X 2.3 Artigianato edile CSC 4.13.01, 4.13.02, 4.13.03, 4.13 .04, ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
10
Leggi fondamentali del diritto pubblico e costituzionale
Capo VII Ordinamento delle Camere di commercio industria, artigianato e agricoltura. 37. Vigilanza sulle Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura. — 1. Sono aboliti gli atti di controllo sugli statuti delle Camere di commercio, ...
Mario Bassani, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARTIGIANATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah artigianato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Guardiagrele,artigianato,musica e teatro - Abruzzo - ANSA.it
(ANSA) - GUARDIAGRELE (CHIETI), 16 LUG - Trenta eventi costellano l'estate di Guardiagrele. Accanto alla 45/a Mostra dell'Artigianato ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Furto alle Manifatture di Padova a Ponso in via dell'Artigianato, 15 …
Il furto nella notte tra martedì e mercoledì, all'interno dell'azienda di via dell'Artigianato. La merce asportata supererebbe i 100mila euro di ... «PadovaOggi, Jul 15»
3
Bottega scuola, giovani cesenati trovano lavoro nell'artigianato con i …
I nuovi aspiranti artigiani si immergono nell'innovazione tecnologica (stampa 3D e Arduino). Si tratta della ventina di giovani cesenati che ... «CesenaToday, Jul 15»
4
Tortoreto, arriva Curiosando: antiquariato, collezionismo e artigianato
Tortoreto. In via Trieste, attrezzata per l'occasione come isola pedonale andrà in scena “Curiosando” Mercatino del piccolo antiquariato, ... «CityRumors.it, Jul 15»
5
Loano: appuntamenti a Palazzo Kursaal e mercatino dell'artigianato |
Giovedì 16 luglio, a Loano, il calendario delle manifestazioni propone due iniziative, promosse dall'Assessorato al Turismo, Cultura e Sport del ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jul 15»
6
Artigianato: ecco come cambia con le stampanti 3D - Imprese …
L'artigianato è destinato a scomparire per via della tecnologia? La questione è dibattuta. In realtà potrebbero essere proprio le stampanti 3D, ... «Investire Oggi, Jul 15»
7
A Vicenza torna il “Circo delle pulci”, mercatino vintage e dell …
... ricreativo, il “Circo delle pulci” dà spazio a talenti emergenti nel campo dell'ingegno creativo, del vintage, del riciclo e dell'artigianato artistico ... «VicenzaToday, Jul 15»
8
Martina Franca, 44 giorni di Manufacta Market Place, il primo polo …
... un semplice mercatino dell'artigianato: a partire proprio dalle suggestiono e dalle atmosfere che si creano all'interno del luogo che lo ospita, ... «Puglia In, Jul 15»
9
Artigianato online ed eCommerce per il Made in Italy
Raccontare l'artigianato nel 2015 e quali sono i valori capaci di fare la differenza: questo l'obiettivo del progetto "Made in Italy" di DaWanda ... «Business Community, Jul 15»
10
Vicenza Circo delle pulci, sabato 18 luglio il mercatino vintage e dell …
Sabato 18 luglio dalle 9 alle 19 ritorna in piazzale De Gasperi il “Circo delle pulci”, il mercatino vintage e dell'artigianato creativo organizzato ... «La Prima Pagina, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Artigianato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/artigianato> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z