Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "assimigliare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ASSIMIGLIARE DALAM ITALI

assimigliare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ASSIMIGLIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «assimigliare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi assimigliare dalam kamus Itali

Takrif pertama asimilasi dalam kamus adalah untuk mencari persamaan, untuk membandingkan: anda tidak boleh. keadaan anda kepada saya. Takrif lain bagaimana untuk mengasimilasikan adalah untuk menjadikannya sama: gaya rambut ini kelihatan seperti seorang gadis kecil. Untuk mengasimilasikan juga sama: ia sangat mirip dengan bapanya; anda kelihatan hebat.

La prima definizione di assimigliare nel dizionario è trovare somiglianza, paragonare: non puoi a. la tua situazione alla mia. Altra definizione di assimigliare è rendere simile: questa pettinatura ti assomiglia a una ragazzina. Assimigliare è anche essere simile: assomiglia molto a suo padre; ti assomiglia in modo impressionante.


Klik untuk melihat definisi asal «assimigliare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASSIMIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASSIMIGLIARE

assiepare
assieparsi
assiepato
assiette anglaise
assile
assillabazione
assillante
assillare
assillo
assimarsi
assimilabile
assimilare
assimilativo
assimilato
assimilatore
assimilazione
assiografia
assiolo
assiologia
assiologico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASSIMIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinonim dan antonim assimigliare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «assimigliare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ASSIMIGLIARE

Cari terjemahan assimigliare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan assimigliare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «assimigliare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

assimigliare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

assimigliare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

assimigliare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

assimigliare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

assimigliare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

assimigliare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

assimigliare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

assimigliare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

assimigliare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

assimigliare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

assimigliare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

assimigliare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

assimigliare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

assimigliare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

assimigliare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

assimigliare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

assimigliare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

assimigliare
70 juta pentutur

Itali

assimigliare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

assimigliare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

assimigliare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

assimigliare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

assimigliare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

assimigliare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

assimigliare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

assimigliare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan assimigliare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASSIMIGLIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «assimigliare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum assimigliare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «assimigliare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASSIMIGLIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «assimigliare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «assimigliare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai assimigliare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASSIMIGLIARE»

Ketahui penggunaan assimigliare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan assimigliare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere di Franco Sacchetti: 1: I sermoni evangelici, le ...
E puossi assimigliare la virtù della temperanza a una bestia che si chiama cammello , che naturalmente si è il più'lussurioso animale che sia al mondo; ch' egli anderebhe dieci miglia dietro a una cammella solo per vederla, e poi si ha tanta ...
Franco Sacchetti, Ottavio Gigli, 1857
2
I Sermoni Evangelici, le lettere ed altri scritti inedit o ...
E puossi assimigliare la virtù della temperanza a una bestia che si chiama cammello , che naturalmente si è il più lussurioso animale che sia al mondo; ch' egli anderebbe dieci miglia dietro a una cammella solo per vederla, e poi si ha tanta ...
Franco SACCHETTI, Ottavio GIGLI, 1857
3
I sermoni evangelici: le lettere, ed altri scritti inediti o ...
E puossi assimigliare la virtù della temperanza a timi bestia che si chiama cammello , che naturalmente si è il più lussurioso animale che sia al mondo; ch' egli anderebbe dieci miglia dietro a una cammella solo per vederla , e poi si ha lauta ...
Franco Sacchetti, 1857
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
n ad una caverna n; c si dirà altronde: « La tua casa è simile alla « mia. a, Non posso poi convenire nella Crusca, che suppose il verbo Assimigliare sinonimo di /1gguagliare; giacché il primo derivamlo, come si disse, da Simile, è riferibile alla  ...
5
Opere
Quantunque i due -verbi Assimigliare e Simigliare abbiano per comune radice l' aggettivo Simile, pure ottennero in lingua nostra uoa diversa significazione. Assimigliare o Assomigliare ( i ) , lat. Assimilare, significa Far simile una cosa all' altra; ...
Giovani Romani, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
verbo può equivalere a Contraffare, Accomodare , ec. senz' indicare che ciò succede in via figurata. ASSIMIGLIARE , SIMIGLIARE, PARAGONARE , Agguagliare , Comparare, Proporzionare. Quantunque i due verbi Assi- migliare e Simigliare ...
Giovanni Romani, 1825
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tanto è ciò vero, che una tesi verrebbe ad essere per intiero alterata nel suo valore, quando al verbo Agguagliare si sostituisse quello di Assimigliare, p. es. : « Una torre è agguagliala « ( fatta eguale, e non simile ) alla « cillade. » ( G. Vili. li , 3 ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Vocabolario della lingua italiana
1. 214. E tanto la inavanza In ogni guisa suo pro gin ed onore Siccome dee a lutt' ore Laudar ben per migliore Secondo dirittura Di lei vorria ritragger migliorama. E Buvnng. Urbic. 1. E non "e alcun paraggio Che all'ubidir si ossa assimigliare ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cos. Donn.: Nelle loro parole vi è sempre un grande assimigliamento di una parola coli' altra. Assomigliante e Assimigliante. Partic. pres. di Assomigliare e Assimigliare. Che assomiglia. § E in forma d'Acid. Somigliante , Simile. - Dant. Conv.
Accademia della Crusca, 1863
10
Scienza delle costituzioni: 8
... all'opposto con una felice cospirazione ad eccitare e conservare robusta la vita dflll0. Stato. Il. contrasto. deve. assimigliare. a. quello. di. una. macchina. bene. costituita : tutto sia legato, ma le sue vibrazioni siano 4 () INTRODUZIONE.

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ASSIMIGLIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah assimigliare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A Mantova, tra l'abbazia di San Benedetto Po e il centro storico
“Il lago di Garda non saprei assimigliare ad altro che ad un alto mare chiuso e serrato tra altissimi monti, che stendendosi verso Peschiera, ... «L'Eco delle Valli, Apr 14»
2
A Mantova, tra l'abbazia di San Benedetto Po e il centro storico
“Il lago di Garda non saprei assimigliare ad altro che ad un alto mare chiuso e serrato tra altissimi monti, che stendendosi verso Peschiera, ... «L'Eco delle Valli, Apr 14»
3
Icardi: Felice dell'Inter, una squadra di campioni
Pensa di assimigliare a Bati? «Lui aveva un'esplosività impressionante e riusciva ad abbinarla a una velocità e a una potenza incredibili. «Corriere dello Sport.it, Mei 13»
4
Icardi: Felice dell'Inter, una squadra di campioni
Pensa di assimigliare a Bati? «Lui aveva un'esplosività impressionante e riusciva ad abbinarla a una velocità e a una potenza incredibili. «Corriere dello Sport.it, Mei 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Assimigliare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/assimigliare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z