Muat turun aplikasi
educalingo
astrattezza

Maksud "astrattezza" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ASTRATTEZZA DALAM ITALI

a · strat · tez · za


KATEGORI TATABAHASA ASTRATTEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ASTRATTEZZA dalam ITALI?

abstraksi

Abstraksi adalah sifat peraturan undang-undang yang tidak merujuk kepada kes konkrit, masa lalu atau masa depan individu, tetapi kepada kelas fakta dan oleh itu boleh digunakan untuk kesamaan pluraliti yang tidak terbatas, di mana sahaja keadaan sebenar sebenarnya berlaku boleh dikaitkan dengan kes abstrak. Fikirkan norma yang menghukum pembunuhan, yang merujuk kepada kelas kes, bukan kepada kes konkrit. Peraturan yang memiliki watak ini adalah abstrak, dan yang tidak memiliki itu adalah konkrit. Abstrak norma ini berkaitan dengan generalisasi, walaupun mungkin terdapat abstrak, tetapi bukannya peraturan am dan norma umum tetapi tidak abstrak. Kedua-duanya bertindak balas kepada keperluan tiga kali ganda: untuk mengelakkan kemustahilan praktikal untuk menyusun untuk meramalkan semua kemungkinan kombinasi dan variasi yang mungkin berlaku dalam realiti; untuk memastikan kepastian undang-undang, dengan menyediakan secara priori kaedah-kaedah yang mana subjek mesti mematuhi; memastikan keseragaman disiplin dan, oleh itu, rawatan yang sama.

Definisi astrattezza dalam kamus Itali

Takrif abstrak dalam kamus adalah ciri abstrak: a. penalaran, doktrin. Abstraksi juga gangguan.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASTRATTEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASTRATTEZZA

astragalo villoso · astragalo vischioso · astragalomanzia · astraggere · astrakan · astrale · astranzia · astranzia degli Appennini · astranzia di Bavaria · astranzia di Carniola · astranzia maggiore · astranzia minore · astrarre · astrarsi · astrattamente · astrattismo · astrattista · astrattivo · astratto · astrazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASTRATTEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinonim dan antonim astrattezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ASTRATTEZZA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «astrattezza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «astrattezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ASTRATTEZZA

Cari terjemahan astrattezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan astrattezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «astrattezza» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

abstractiveness
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

carácter abstracto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

abstractiveness
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

भाववचकता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

abstractiveness
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

отвлеченность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

caráter abstrato
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

বিমূর্তন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

abstractiveness
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

abstractiveness
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

abstractiveness
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

abstractiveness
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

추 출력이있는 것
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

abstractiveness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

abstractiveness
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

abstractiveness
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

abstractiveness
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

abstractiveness
70 juta pentutur
it

Itali

astrattezza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

abstractiveness
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

абстрактність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

abstractiveness
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αφαιρετικότητας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

abstractie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

abstractiveness
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

abstractiveness
5 juta pentutur

Aliran kegunaan astrattezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASTRATTEZZA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum astrattezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «astrattezza».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai astrattezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASTRATTEZZA»

Ketahui penggunaan astrattezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan astrattezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il contratto
1325 e. e., non dovrebbe ritenersi ammissibile un negozio giuridico privo di causa: non sarebbe ammissibile, in altri termini, un'astrazione causale. Nel suo significato principale, l'astrattezza riguarda il profilo sostanziale, e non processuale ...
Luigi Viola, 2009
2
ATTI dell Accademia di Scienze Morali e Politiche: Vol.4
versalizzato (arbitrariamente); l'astrattezza propria del benessere è la stessa; il contenuto è particolare, e solo la' forma' è universale, e contenuto e forma sono estrinsecbi l'una all'altra. Qui, invece, in quella universalità che è il bene, ...
3
Rendiconti della Accademia di archeologia, lettere e belle arti
Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli. versalizzato ( arbitrariamente); l'astrattezza propria del benessere è la stessa ; il contenuto è particolare, e solo la forma è universale, e contenuto e forma sono estrinsechi l' uno all'altra.
Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli, 1867
4
Atti della Reale Accademia delle scienze fisiche e ...
verSalizzato (arbitrariamente); l'astrattezza propria del benessere è la stessa; il contenuto è particolare, e solo la forma è universale, e contenuto e forma sono estrinsechi l'uno all'altra. Qui, invece, in quella universalità che è il bene, ...
5
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
versalizzato (arbitrariamente); l'astrattezza propria del benessere è la stessa ; il contenuto è particolare, e solo la forma è universale, e contenuto e forma sono estrinsechi l'uno all'altra. Qui, invece, in quella universalità che è il bene, ...
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy)., Accademia nazionale di scienze morali e politiche in Napoli, Accademia pontaniana (1825), 1867
6
L'amministrazione per legge
Normalmente all'astrattezza si accompagna la generalità della statuizione normativa che, in quanto tale, si rivolge ad una classe aperta di individui, costituita da tutti coloro che compiranno od ometteranno di compiere l'azione prevista ...
Sara Spuntarelli, 2007
7
Compendio di diritto amministrativo
... l'astrattezza e l'innovatività delle prescrizioni. In particolare: quanto al – requisito della generalità, esso è inteso quale indeterminabilità dei destinatari di essa. Tale carattere, tuttavia, non appartiene esclusivamente agli atti normativi, ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2011
8
Del buono, del bello per Vincenzo Gioberti
Perciò, se le idee, come pensabili a rispetto nostro e pensate da noi, hanno un' astrattezza contingente e relativa; in quanto sono pensate e pensabili a rispetto proprio e intrinsecamente intelligibili , godono di un'astrattezza necessaria e ...
Vincenzo Gioberti, 1853
9
Del buono e del bello per Vincenzio Gioberti
È anche astratta in sé stessa, perché, essendo intelligibile e pensabile, pensa sé stessa, e il pensiero come pensiero è la radice diogni astrazione.Perciò, se le idee, come pensabili a rispetto nostro e pensate da noi, hanno un' astrattezza ...
Vincenzo Gioberti, 1850
10
Del buono
idee, come pensabili a rispetto nostro e pensnte da noi, hnnno un'astrattezza contingente e relativa; in quanto sono pensate e pensabili a rispetto proprio e intrinsecamente intelligibili, godono di un'astrattezza necessaria e assoluta.
Vincenzo Gioberti, 1848

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ASTRATTEZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah astrattezza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alla Scala l'Otello di Rossini che ha diviso il pubblico
... sostanziale astrattezza della partitura rossiniana può collimare con l'atemporalità dei costumi di Ursula Kudrna (seicenteschi, ottocenteschi, ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Infinito ritrarre. Luzi e Francesconi
Francesconi tra l'astrattezza di Klee e di Mondrian e il gesto di Pollock, insomma, volendo citare autori cari al pittore, che sono punti di ... «Quotidiano.net, Jul 15»
3
Da Lecco a Expo: intervista allo scultore Pablo Atchugarry
Andando avanti si sono semplificati: nell'astrattezza di quei riferimenti ho trovato il modo di far emergere al meglio l'essenza della scultura. «LeccoNotizie.com, Jul 15»
4
Leonardo Sciascia: Le parrocchie di Regalpetra
... del suo essere in tal senso rappresentante di uno Stato che per gli alunni e i loro genitori è quintessenza dell'astrattezza, dell'essenza. «Accento - Gela Notizie, Jul 15»
5
Il Testo unico 1124 dell'assicurazione infortuni sul lavoro compie 50 …
... sistema di finanziamento dell'assicurazione in agricoltura che mostrava già nel testo tutta la sua astrattezza tanto che le risorse continuarono ... «Studio Cataldi, Jul 15»
6
Master of Orion – Anteprima
... di possibilità che ci si aprono d'innanzi, comunque numerosissime, quanto con l'astrattezza e la relativa semplicità degli obiettivi: il giocatore ... «Gamesvillage, Jun 15»
7
P.I.A.: l'amore ai tempi della fisica
... motivazionale si riesca a individuare nello sviluppo della drammaturgia tra l'astrattezza del sentimento e quello del postulato scientifico. «QuartaParete, Jun 15»
8
Confisca di prevenzione su beni del debitore: estesa la tutela da …
... della confisca precostituendo delle posizioni creditorie di comodo o simulandone a posteriori l'esistenza (requisiti della “non astrattezza” del ... «Altalex, Jun 15»
9
Stop famiglia tradizionale: arriva la nuova gen(d)erazione
Svincolare la natura umana dalla sua sessualità implica una forte astrattezza, che vede l'uomo come essere asessuato, perdendo di vista la ... «Sputnik Italia, Jun 15»
10
La parola della settimana: il piano B (anche Dio lo usò)
... piano b, quello appunto che salva situazioni rese insostenibili dalla cattiveria dei cattivi, o dalle insidie della sorte, o dall'ingenua astrattezza ... «Intelligonews, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Astrattezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/astrattezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS