Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "atelier" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ATELIER DALAM ITALI

atelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ATELIER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ATELIER dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «atelier» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
atelier

Atelier

Atelier

Atelier adalah perkataan Perancis yang bermaksud makmal. Kata, dengan lanjutan, menunjukkan kajian di mana seorang pelukis berfungsi, menyedari dan menyimpan kanvas sendiri, disokong oleh berdiri. Atelier adalah tempat kerja yang paling biasa untuk pelukis Eropah dari Zaman Pertengahan hingga abad kesembilan belas. Terutama sejak akhir abad kesembilan belas lukisan "di atelier" menentang lukisan "en plein air", yang diamalkan di tempat terbuka; lukisan en plen air adalah satu-satunya yang dikagumi oleh pelukis Impressionist - khususnya oleh Pissarro, Monet, Sisley dan Renoir, manakala Degas enggan - kerana ia adalah satu-satunya cara untuk menangkap setiap warna cahaya alami serta lebih selesa untuk merealisasikan landskap. Perkataan yang sama telah mengambil makna serupa yang lain, menunjukkan kajian jurugambar, pereka dan seniman secara umum. Atelier è una parola francese che significa laboratorio. La parola, per estensione, indica lo studio nel quale lavora un pittore, realizzando e conservando le proprie tele, sorrette da cavalletti. L'atelier è stato il luogo di lavoro più comune per i pittori europei dal medioevo fino al diciannovesimo secolo. Specialmente dalla fine dell'Ottocento la pittura "in atelier" è stata contrapposta alla pittura "en plein air", ovvero praticata all'aperto; la pittura en plen air era l'unica ammessa dai pittori impressionisti — in particolare da Pissarro, Monet, Sisley e Renoir, mentre era rifiutata da Degas — perché era l'unico mezzo per cogliere ogni particolare sfumatura di luce naturale, oltre che più comoda per la realizzazione di paesaggi. La stessa parola ha assunto anche altri significati analoghi, indicando lo studio del fotografo, dello stilista e dell'artista in generale.

Definisi atelier dalam kamus Itali

Takrif atelier dalam kamus adalah kajian untuk aktiviti artistik. Atelier juga menyesuaikan pakaian wanita.

La definizione di atelier nel dizionario è studio per attività artistiche. Atelier è anche sartoria di abiti femminili.

Klik untuk melihat definisi asal «atelier» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ATELIER


buglossa di Barrelier
buglossa di Barrelier
calcatreppola di Barrelier
calcatreppola di Barrelier
canforata di Montpellier
canforata di Montpellier
cardo di Montpellier
cardo di Montpellier
cisto di Montpellier
cisto di Montpellier
citiso di Montpellier
citiso di Montpellier
collier
collier
euforbia di Barrelier
euforbia di Barrelier
fieno greco di Montpellier
fieno greco di Montpellier
giucastrello di Barrelier
giucastrello di Barrelier
millefoglio di Barrelier
millefoglio di Barrelier
panicella di Barrelier
panicella di Barrelier
pedicolare di Barrelier
pedicolare di Barrelier
poligala di Montpellier
poligala di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
sommelier
sommelier
veronica di Barrelier
veronica di Barrelier
zafferanetto di Revelier
zafferanetto di Revelier

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ATELIER

ateismo
ateista
ateistico
atele
ateleologia
atelettasia
atelettasico
atelia
atelico
atellana
atematico
atemporale
atemporalità
ateneo
ateniese
ateo
atermano
atermico
aternino
aterogenetico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ATELIER

Biedermeier
airedale terrier
chansonnier
chemisier
chiffonnier
couturier
croupier
dossier
fox-terrier
grossier
plafonnier
premier
remisier
rentier
routier
sommier
telecopier
terrier
vicepremier
yorkshire terrier

Sinonim dan antonim atelier dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ATELIER» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «atelier» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim atelier

Terjemahan «atelier» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ATELIER

Cari terjemahan atelier kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan atelier dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «atelier» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

画室
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

taller
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

atelier
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

कारखाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ورشة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ателье
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ateliê
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

শিল্পশালা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

atelier
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

atelier
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

atelier
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

アトリエ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

아틀리에
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

atelier
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

xưởng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கலைஞனின் பணிமனை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Atelier
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

atölye
70 juta pentutur

Itali

atelier
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

atelier
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ательє
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

atelier
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

atelier
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ateljee
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

atelier
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

atelier
5 juta pentutur

Aliran kegunaan atelier

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATELIER»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
99
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «atelier» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum atelier
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «atelier».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATELIER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «atelier» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «atelier» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai atelier

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ATELIER»

Ketahui penggunaan atelier dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan atelier dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Ettore Greco: atelier
This publication is an overview of his most meaningful and recent works which are figurative casts executed in both terracotta and bronze; inspired by athletes and acrobats in movement and at rest. SPECIALIST
Alberto Buffetti, 2006
2
L'Atelier dei miracoli
Le Figaro magazine “Un thriller alla francese: lasciamo che Valérie Tong Cuong ci porti a scoprire la zona d’ombra che ognuno nasconde”. Livres Hebdo Valérie Tong Cuong è nata nella periferia parigina.
Valérie Tong Cuong, 2014
3
The palimpsest of technology. Jurij Kobe & Atelier ...
Con il suo lavoro e quello del suo Atelier, si è reso testimone, come sottolinea Milos Florijancic, di una assoluta coerenza espressiva ed è forse tra i pochi architetti della seconda generazione dopo Plecnik, in grado di farsi interprete della più ...
Domenico Potenza, 2011
4
Atelier d'architecture de Genval: designing the city
"The work by Andre Jacqmain and Atelier de Genval, Brussels, is well known for its major urban master plans in the capital of Belgium and for the breadth and scope of the stylistic-aesthetic features of all its designs.
Pierre Loze, Francesco Scullica, 2002
5
La via di uno soltanto: visita fantasma dell'atelier di ...
81 La Poêle dans l'atelier/ La stufa nell'atelier 1940. Buste de Femme (Diane Bataille) / Busto di donna (Diane Bataille) 1946, bronzo Fondation Marguerite et Aimé Maeght, Saint-Paul (France) foto della Fondazione p.68 Petit nu / Piccolo ...
Tahar Ben Jelloun, 2009
6
Arte e artisti nella modernità
Bohème, clausura e mondanità Dall'Interno d'atelier di Octave Tassaert (1845), pudicamente sul crinale tra miseria e pittoresco, alla teatrale messa in scena dell' Atelier del Bourguignon di Alexandre Couder, 54 esposto al Salon del 1851, ...
Antonello Negri, 2000
7
Un secolo di moda italiana, 1900-2000
Seguire le sorti dell'atelier, rimasto in mano quasi esclusivamente a madame Anna, le divenne sempre più difficile. Un'ulteriore difficoltà era rappresentata dal fatto che, pur essendo abilissima nell'esercitare il suo mestiere, non prestava ...
Sofia Gnoli, 2005
8
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
ATELIER BE LA PAVILLONNERIE. Orricisa DELLE nnxnmnr: - V. nel vocabolario Pucilfonncrie. ATELIER DE LA SCULI'TURE. Orr.cnva Dl scontra-È quella nella quale lavoransi quei busti di legno che vanno allegati sullo sperone della nave, ...
Giuseppe Parrilli, 1846
9
Il Liberty - Art nouveau: un' avventura artistica ...
476 - august endeLl, tavolino. • pag. 181 - ottto eckmann, fregio da « Pan», 1896. 477 - august endell. Atelier Elvira, Monaco, 1897-98 (distrutto), facciata sul giardino. 4^8 - a. endell. buffett eseguito per gli Ateliers d'arte industriale di Dresda.
Lara Vinca Masini, 2000
10
Meligunis Lipara, 10: Scoperte E Scavi Archeologici ...
2 Atelier de Portinenti. Fosse 1. 1-7: cols et lèvres de Lipari la du sous-groupe OIN. Fig. 3 Atelier de Portinenti. Fosse 1. 1-2: pointes de Lipari la du sous-groupe <t)IN; 3-4: lèvres de Lipari la (?) atypiques; 5: pointe de Lipari la (?) atypique. Fig.
Luigi Bernabo Brea, Madeleine Cavalier, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ATELIER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah atelier digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
I progetti in bambù di un atelier speciale - La Stampa
Hanno realizzato progetti in 4 continenti, ma è il sud-est asiatico il maggiore beneficiario della creatività di Atelier Cole, firma di architettura e ... «La Stampa, Jul 15»
2
'Moddi de di', proverbi liguri illustrati all'Atelier Gulli di Savona - RSVN
Savona. Questa sera dalle ore 21:30 presso l'Atelier Gulli in corso Italia si terrà "Moddi de di", aforismi e proverbi liguri raccolti da Fiorenza ... «Rsvn.it, Jul 15»
3
Caitlyn Jenner, finalmente in lungo: sul palco degli ESPYS in Atelier
E per il suo esordio in lungo gioca sul sicuro, scegliendo Atelier Versace. Promossa a pieni voti. 6 ore fa | di Federico Rocca. Caitlyn, finalmente in lungo. «Vanity Fair.it, Jul 15»
4
Dal Green al Blues, sfumature di colore nell'Atelier di Eataly Roma
Roma, 16 lug (Prima Pagina News) Dal green al blues, dal serio al ludico, dall'impegno all'intrattenimento, la rete R(h)OME MADE che, con i ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
5
Foto pezzi combinabili abiti da sposa Atelier Emé - Excite Lei
Nel giorno del sì ogni donna vuole sentirsi più che perfetta: vuole sentirsi unica. Atelier Emé pensa ad uno stile personalizzabile, da creare in ... «Excite Italia, Jul 15»
6
"Ho trovato un tesoro: un nuovo amico" progetto dell'Atelier delle idee
L''Associazione ATELIER delle IDEE, partecipa al secondo bando promosso dalle ACLI, che mira a finanziare progetti per cercare di mitigare ... «PadovaOggi, Jul 15»
7
Apricale: il 18 luglio sarà inaugurata la mostra dell'Atelier A dedicata …
Ad Apricale l'Atelier A ha avuto una nuova ed interessante idea per avvicinare il mondo di Casiraghi alla portata di tutti: una vera e propria ... «SanremoNews.it, Jul 15»
8
Dall'arte delle coop disabili il nuovo atelier a Frammenti
Dalla collaborazione delle cooperative Progetto Promozione Lavoro di Olgiate Olona e Arca88 di Olgiate Comasco nasce un prezioso Atelier ... «Varese News, Jul 15»
9
Atelier Sophie - Nuove immagini e dettagli per Atelier Sophie
Gust ha pubblicato alcune nuove immagini per Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book, in corrispondenza con la diffusione di altri ... «Multiplayer.it, Jul 15»
10
G&G Spose Atelier, disponibile e scaricabile catalogo P/E 2016
Nella sezione Deca Agency di Picenotime.it è finalmente disponibile e scaricabile gratuitamente l'attesissimo catalogo P/E 2016 della G&G ... «picenotime, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Atelier [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/atelier> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z